‘オアフ島のホノルルのダウンタウンにあるIolani Palaceは、米国で唯一の王宮であり、ハワイの独立の永続的なシンボル それはハワイ王国の最後の支配君主の公邸と首都でした-カラカウア王と彼の妹の女王リリウオカラニ。 1893年にハワイ王国が打倒された後、この建物は様々なハワイ政府の議事堂として使用されました。,
現在の”イオラニ宮殿は、実際にはサイト上の第二の王室の住居でした。 “イオラニ宮殿”とも呼ばれるプランテーションスタイルのサンゴブロックと木の家は、1845年にマウイ島のラハイナからホノルルに王宮を移したとき、カメハメハ三世によって宮殿として選ばれた。 敷地内の小さな建物は、ハワイの王のための住居として役立ったので、建物は主に政府のオフィスに使用されました。, カラカウアが1874年に即位したとき、コーラルブロックの建物は荒廃していたので、彼はそれを取り壊し、ヨーロッパ旅行中に見た壮大な宮殿をモデルにした宮殿を依頼しました。
1879年に始まった”イオラニ宮殿は、”アメリカのフィレンツェ”と呼ばれるユニークなスタイルで設計されました。”このスタイルが特徴としたイタリア-ルネサンス建築、そのほかの要素に特徴的なハワイのです。 “イオラニ宮殿は、アメリカのフィレンツェスタイルで建設された世界で唯一の建物です。, トーマス–J–ベイカー、チャールズ-J-ウォール、アイザック-ムーアの三つの異なる建築家が宮殿に取り組み、ベイカーのデザインは主に建物に使用されたものであった。 大きな宮殿は、コンクリートに面したレンガで建てられ、四つの角の塔と二つのセンタータワーを持っていましたダブルlanais（屋根付き、開いた両面ベランダ）は、一階及び二階上の建物を取り囲んでいました。 当時、世界で最も優れた宮殿の一つと考えられていた”イオラニ宮殿には、屋内配管、電気照明、初期の電話、精巧な装飾や家具がありました。, 宮殿は君主の公邸と国会議事堂の両方であり、王国の公式事業が行われ、高官が受け入れられ、楽しまれました。 一階にはステートダイニングルーム、ブルールーム、玉座ルームなどの公共のレセプションエリアが含まれていましたが、二階は君主が使用するプライベートスイート
カラカウア王とカピオラニ女王は1882年に新しい宮殿に移り、ハワイ王国が打倒されるまでハワイ君主の公邸として機能しました。, カラカウア王は1891年に亡くなり、彼の妹で相続人のリリウオカラニはハワイ王国の主権者となった。 女王として、Lili’uokalaniは君主制とハワイの先住民により多くの権限を戻す新しい憲法を提案しました.彼女はで渡された憲法を置き換えたいです1887,ヨーロッパアメリカの支配立法にかなりの力を与えていました. 彼女の提案は、米国による通過のかかとに続いた, 1890年の関税法議会は、ハワイから輸入された砂糖の好ましい地位を終わらせ、外国の砂糖の輸入率を引き上げ、ハワイの砂糖産業を不自由にした。 経済的な困難と権力の潜在的な損失に直面して、アメリカの宣教師、ビジネス起業家、ヨーロッパとアメリカの政治家は真剣にハワイの君主制の転覆と米国による島々の併合を検討し始めたハワイ諸島が米国の領土になった場合、ハワイの砂糖生産者は、米国が享受するものと同じ経済的および金銭的利益を提供されるであろう。, 国内生産者。 1893年、ヨーロッパとアメリカの市民とハワイ王国のネイティブ生まれの被験者のグループは、君主制を打倒するためにクーデターを起こしました。 米国政府によって支持され、米軍の助けを借りて、彼らは成功し、女王は彼女の権威を放棄することを余儀なくされました。 彼女の支配は短かったが、リリウオカラニの治世は、彼女がハワイの最初で最後の女王として奉仕したという点で重要であった。,
1895年、王位を放棄させられ、彼女の個人的な住居であるワシントン-プレイスに住んでいたリリウオカラニ女王は、”1895年のハワイの反革命”として知られていた君主制を復活させようとする短命の試みを支援したとして逮捕され、裁判にかけられた。”イオラニ宮殿の玉座の部屋で行われた彼女の裁判では、彼女は反革命の知識を持っていることを否定したが、それにもかかわらず有罪となり、5,000ドルの罰金を科され、五年の重労働を宣告された。, 判決は取り下げられ、彼女はイオラニ宮殿で自宅軟禁下に置かれました。 彼女は二階の一つの寝室に住むようにされ、日中は一人の女性を待っていることが許されましたが、訪問者はいませんでした。 一年後、彼女はワシントン-プレイスに戻ることを許された。
君主制の打倒の後、”イオラニ宮殿は新しい臨時政府の執行棟となり、建物の内容をインベントリし、私有財産を返し、政府の使用に適さないと判断された家具を競売にかけた。, イオラニ宮殿は、臨時政府（1893年-1894年）、ハワイ共和国（1894年-1898年）、ハワイ準州（1898年-1959年）、およびハワイ州の政府本部であった。 第二次世界大戦中には、島の軍事総督のための一時的な本部として機能しました。
長年の怠慢の後、1960年代には、宮殿は荒廃に陥っていました。 1969年、州政府は宮殿の敷地に隣接する新しく建設された議事堂の建物に移り、87年の継続的な使用の後、”イオラニ宮殿はハワイ諸島の議事堂ではなくなった。, “イオラニ宮殿の友人は、1970年代に建物の大規模な修復を監督し、ホノルルのジュニアリーグによって行われ、資金提供された研究に基づいて、19世紀の素晴らしさに宮殿をもたらしました。 1978年に修復が完了したとき、”イオラニ宮殿は博物館として一般に公開されました。
宮殿周辺の敷地は、古代のヘイアウ（礼拝の場所）の場所であったと考えられています。, 今日では、カラカウア王とカピオラニ女王の1883年の戴冠式のために建てられた戴冠式パビリオン、1825年に建てられ、ハワイの君主、配偶者、重要なアリイ（首長）の遺跡を収容するために四十年間使用された王室の墓、1906年に建てられたカナイナ（旧アーカイブ）建物、1871年に完成したイオラニ兵舎など、いくつかの建造物が含まれています。, バラックは、1899年のチャイナタウン火災の難民のための一時的な避難所、サービスクラブ、ハワイ州警備隊の本部、政府のオフィスビル、貯蔵施設として様々な時に使用されてきた。
今日、宮殿の一階と二階は完全に修復され、一般に公開されています。 グランドホール、ステートダイニングルーム、レセプションルーム、玉座ルームは一階にあり、グランドホールには大きなコアの木の階段と10人のハワイの王と女王の肖像画があります。, 王室は正式なイベントや外交レセプションのために玉座の部屋を使用し、それはまた、女王Lili’uokalaniの裁判のサイトでした。 二階にはキングスとクイーンズスイート、ミュージックルーム、リリウオカラニ女王が自宅軟禁中に滞在した部屋があります。 訪問者はまた、ハワイの王冠の宝石、歴史的な写真、修復プロジェクトだけでなく、復元されたキッチンとチェンバレンのオフィスについての展示など,
イオラニパレス情報
プロパティ名：イオラニパレス
参照番号：66000293
州：ハワイ
郡：ホノルル
市：ホノルル
住所：364サウスキングストリート
複数のプロパティ提出名：N/A
ステータスリスト：10/15/1966NHL指定：12/29/1962
国家登録簿の指名へのリンク
国家歴史登録簿は、保存に値する国の歴史的な場所の公式リストです。, 1966年の国家歴史保全法によって承認された国立公園局の国家歴史登録簿は、アメリカの歴史的および考古学的資源を特定し、評価し、保護するための公的および民間の努力を調整および支援する国家プログラムの一部である。
アメリカ合衆国国家歴史登録財
アメリカ合衆国国家歴史登録財