Na década de 1960, ele foi tomado por muitos membros da nascente “contra-cultura” em grande parte por causa de sua preocupação com as questões ambientais. Em 1997, ele chegou ao topo de três pesquisas Britânicas, organizadas respectivamente pelo Channel 4 / Waterstone, a sociedade Folio, e SFX, a principal revista de ficção científica do Reino Unido, entre os leitores exigentes pediu para votar no maior livro do século XX. Por favor, note também que seu nome é escrito Tolkien (não há “Tolkein”).,

infância e Juventude

o nome “Tolkien” (pron.: Tol-interessado; a igualdade de estresse em ambas as sílabas) foi acreditado pela família (incluindo o próprio Tolkien) para ser de origem alemã; Pedágio-kühn: tolamente corajoso, ou estupidamente inteligente—daí o pseudônimo de “Oxymore”, que ele ocasionalmente usada; no entanto, este muito provavelmente foi um alemão de racionalização de um originalmente Báltico Tolkyn, ou Tolkīn. Em qualquer caso, seu tetravô João Benjamin Tolkien veio para a Grã-Bretanha com seu irmão Daniel de Gdańsk em cerca de 1772 e rapidamente se tornou completamente anglicizado., Certamente seu pai, Arthur Reuel Tolkien, considerava-se nada senão inglês. Arthur era um funcionário do banco, e foi para a África do Sul na década de 1890 para melhores perspectivas de promoção. Lá ele foi acompanhado por sua noiva, Mabel Suffield, cuja família não era apenas Inglês através e através, mas West Midlands desde tempos imemoriais. Então John Ronald (“Ronald” para a família e primeiros amigos) nasceu em Bloemfontein, S. A., em 3 de janeiro de 1892., Suas memórias de África eram leves, mas vivas, incluindo um encontro assustador com um grande peludo aranha, e influenciou, mais tarde, a escrever, em certa medida; ligeira, porque, em 15 de fevereiro de 1896, seu pai morreu, e ele, sua mãe e seu irmão Hilary voltou para a Inglaterra—ou, mais particularmente, o West Midlands.,

O West Midlands em Tolkien infância eram uma mistura complexa de grimly industrial de Birmingham conurbação, e o essencialmente rural estereótipo da Inglaterra, em Worcestershire e arredores: Severn país, a terra dos compositores de Elgar, Vaughan Williams e Gurney, e mais distante o poeta A. E. Housman (ele também está perto da fronteira do país de Gales). A vida de Tolkien foi dividida entre estes dois: o então muito rural povoado de Sarehole, com seu moinho, ao sul de Birmingham; e o urbano Sombrio de Birmingham, onde ele acabou sendo enviado para a Escola do rei Eduardo., Nessa altura, a família tinha—se mudado para King’s Heath, onde a casa se apoiava numa linha ferroviária-a crescente imaginação linguística de Ronald estava envolvida pela visão de caminhões de carvão que iam de e para o sul de Gales com destinos como” Nantyglo”,” Penrhiwceiber” e “Senghenydd”.em seguida, mudaram-se para o subúrbio de Birmingham um pouco mais agradável de Edgbaston. Entretanto, entretanto, algo de profundo significado ocorreu, o que afastou Mabel e seus filhos de ambos os lados da família: em 1900, juntamente com sua irmã May, ela foi recebida na Igreja Católica Romana., A partir de então, tanto Ronald quanto Hilary foram criados na fé de Pio Nono, e permaneceram católicos devotos ao longo de suas vidas. O pároco que visitava a família regularmente era o meio-Espanhol, meio-Galês, Padre Francis Morgan.a vida familiar de Tolkien era geralmente vivida do lado suave da pobreza. No entanto, a situação piorou em 1904, quando Mabel Tolkien foi diagnosticado com diabetes, geralmente fatal naqueles dias pré-insulina. Ela morreu em 14 de novembro daquele ano deixando os dois meninos órfãos efetivamente desamparados., Neste momento, o Padre Francisco assumiu o comando, e se certificou do material dos meninos, bem como do bem-estar espiritual, embora, a curto prazo, eles foram abordados com uma tia-por-casamento, Beatrice Suffield, e, em seguida, com uma Sra. Faulkner.nesta altura, Ronald já estava a mostrar notáveis dons linguísticos. Ele tinha dominado o latim e o grego, que era a tarifa básica de uma educação artística na época, e estava se tornando mais do que competente em uma série de outras línguas, tanto modernas e antigas, notavelmente gótico, e mais tarde Finlandês., Ele já estava ocupado a inventar as suas próprias línguas, apenas por Diversão. Ele também tinha feito uma série de amigos próximos no King Edward; em seus últimos anos na escola eles se conheceram regularmente após horas como o “T. C. B. S.” (Clube de chá, Sociedade Barroviana, nomeado após o seu local de encontro nas lojas Barrow) e eles continuaram a corresponder de perto e trocar e criticar o trabalho literário um do outro até 1916.no entanto, surgiu outra complicação. Entre os inquilinos na pensão da Sra. Faulkner estava uma jovem chamada Edith Bratt., Quando Ronald tinha 16 anos, e ela 19, eles criaram uma amizade, que gradualmente se aprofundou. Eventualmente, o Padre Francisco tomou uma mão, e proibiu Ronald de ver ou até mesmo corresponder com Edith por três anos, até que ele tinha 21 anos. Ronald obedeceu estoicamente a esta injunção à letra. No verão de 1911, ele foi convidado para se juntar a uma festa a pé na Suíça, que pode ter inspirado suas descrições das Montanhas Misty, e de Rivendell., No outono daquele ano, ele foi para o Exeter College, Oxford, onde permaneceu, imergindo-se nos clássicos, Inglês Antigo, as línguas germânicas (especialmente Góticas), Galês e finlandês, até 1913, quando ele rapidamente, embora não sem dificuldade, pegou os fios de seu relacionamento com Edith. Ele então obteve um decepcionante segundo grau em moderações de honra, a fase” midway “de um curso de quatro anos de Oxford” Greats “(ou seja, clássicos), Embora com um” alpha plus ” em Filologia., Como resultado disso, ele mudou sua escola de clássicos para a língua e Literatura Inglesa mais agradável. Um dos poemas que ele descobriu no curso de seu Antigo estudos de inglês foi o Crist de Cynewulf—ele ficou admirado, sobretudo, pela enigmática dístico:

Eálá Earendel engla beorhtast

Ofer middangeard monnum enviado

, Que se traduz como:

Granizo Earendel mais brilhante dos anjos,

sobre a Terra Média enviados para os homens.,

(“Middangeard” foi uma expressão antiga para o mundo cotidiano entre o céu acima e o inferno abaixo.)

isto inspirou algumas de suas primeiras e incoerentes tentativas de realizar um mundo de beleza antiga em sua versificação.no verão de 1913, ele aceitou um emprego como tutor e acompanhante para dois rapazes mexicanos em Dinard, França, um trabalho que terminou em tragédia. Apesar de não ter culpa do Ronald, não fez nada para contrariar a sua aparente predisposição contra a França e as coisas Francesas.entretanto, a relação com a Edith estava a correr mais suavemente., Converteu-se ao catolicismo e mudou-se para Warwick, que, com o seu castelo espectacular e a bela paisagem circundante, causou uma grande impressão em Ronald. No entanto, à medida que os dois se aproximavam cada vez mais, as nações estavam se esforçando cada vez mais furiosamente juntas, e a guerra finalmente eclodiu em agosto de 1914.

a Guerra, Perdeu Contos e Academia

ao contrário de muitos de seus contemporâneos, Tolkien não se apressar para entrar imediatamente no início da guerra, mas voltou para Oxford, onde ele trabalhou duro e, finalmente, conseguiu um primeira-classe, grau, em junho de 1915., Neste momento, ele também estava trabalhando em várias tentativas poéticas, e em suas línguas inventadas , especialmente uma que ele veio a chamar de Qenya, que foi fortemente influenciado pelo finlandês—mas ele ainda sentia a falta de um fio de ligação para trazer suas imaginações vívidas, mas díspares juntos. Tolkien finalmente se alistou como um segundo tenente nos fuzileiros de Lancashire enquanto trabalhava em ideias de Earendel, o Mariner, que se tornou uma estrela, e suas jornadas. Por muitos meses Tolkien foi mantido em suspense chato na Inglaterra, principalmente em Staffordshire., Finalmente, parece que ele deve embarcar em breve para a França, e ele e Edith se casaram em Warwick em 22 de Março de 1916.eventualmente, ele foi enviado para o serviço ativo na frente ocidental, mesmo a tempo da ofensiva Somme. Depois de quatro meses e fora das trincheiras, ele sucumbiu à “febre das trincheiras”, uma forma de tifo-como infecção comum em condições insalubres, e, no início de novembro, foi enviado de volta para a Inglaterra, onde ele passou um mês no hospital em Birmingham. No Natal, ele tinha recuperado o suficiente para ficar com Edith em Great Haywood, Staffordshire.,

durante estes últimos meses, todos, exceto um de seus amigos próximos da “T. C. B. S.” foram mortos em ação. Em parte como um ato de piedade para sua memória, mas também agitado pela reação contra suas experiências de guerra, ele já tinha começado a colocar suas histórias em forma, “… em Cabanas cheias de blasfêmia e obscenidade, ou pela luz das velas em tendas de sino, até mesmo alguns em caves sob fogo de concha” ., Esta ordenação de sua imaginação desenvolvidas em o Livro dos Contos Perdidos (não publicado em vida), em que a maioria das grandes histórias de o Silmarillion aparecem na sua primeira forma: contos dos Elfos e “Gnomos”, (que eu. e. Profundo Elfos, os Noldor), com suas línguas Qenya e Goldogrin. Aqui são encontradas as primeiras versões registradas das guerras contra Morgoth, o cerco e a queda de Gondolin e Nargothrond, e os contos de Túrin e de Beren e Lúthien.,ao longo de 1917 e 1918 a sua doença continuou a repetir-se, embora os períodos de remissão lhe permitissem fazer o serviço doméstico em vários campos suficientemente bem para ser promovido a tenente. Foi quando ele estava estacionado na área do casco que ele e Edith foram andando na floresta nas proximidades de Roos, e lá em um bosque cheio de hemlock Edith dançou para ele. Esta foi a inspiração para o conto de Beren e Lúthien, um tema recorrente em seu “Legendarium”. Ele passou a pensar em Edith como” Lúthien “e ele mesmo como”Beren”., Seu primeiro filho, John Francis Reuel (mais tarde o padre John Tolkien), já havia nascido em 16 de novembro de 1917.quando o armistício foi assinado em 11 de novembro de 1918, Tolkien já tinha feito uma busca para obter emprego acadêmico, e quando ele foi desmobilizado ele tinha sido nomeado assistente de lexicógrafo no Novo Dicionário de inglês (O “Oxford English Dictionary”), então em preparação., Ao fazer o trabalho filológico sério envolvido nisso, ele também deu um de seus contos perdidos sua primeira exibição pública—ele leu a queda de Gondolin para o Exeter College Essay Club, onde foi bem recebido por uma audiência que incluiu Neville Coghill e Hugo Dyson, dois futuros “Inklings”. No entanto, Tolkien não ficou neste trabalho por muito tempo. No verão de 1920 candidatou-se ao cargo de leitor (aproximadamente, Professor Associado) em língua inglesa na Universidade de Leeds, e para sua surpresa foi nomeado.

em Leeds, bem como ensinar ele colaborou com E. V., Gordon na famosa edição de Sir Gawain e o Cavaleiro Verde, e continuou escrevendo e refinando o Livro de contos perdidos e suas línguas inventadas “Elvish”. Além disso, ele e Gordon fundaram um “clube Viking” para estudantes dedicados principalmente a ler sagas nórdicas antigas e beber cerveja. Foi para este Clube que ele e Gordon originalmente escreveram suas canções para os filólogos, uma mistura de canções tradicionais e versos originais traduzidos para o inglês antigo, nórdico antigo e gótico para se encaixar nas tradicionais músicas inglesas., Leeds também viu o nascimento de mais dois filhos: Michael Hilary Reuel em outubro de 1920, e Christopher Reuel em 1924. Então, em 1925, a Cátedra Rawlinson e Bosworth de Anglo-saxão em Oxford ficou vago; Tolkien se candidatou com sucesso para o cargo.

Professor Tolkien, The Inklings and Hobbits

de certa forma, ao regressar a Oxford como Professor, Tolkien tinha voltado para casa., Embora ele tivesse poucas ilusões sobre a vida acadêmica como um paraíso de erudição não-mundana (veja por exemplo Cartas 250), ele foi, no entanto, por temperamento don de um don, e se encaixou extremamente bem no mundo em grande parte masculino de ensino, pesquisa, a troca de ideias e publicação ocasional. Na verdade, seu registro de publicação acadêmica é muito escasso, algo que teria sido desaprovado nestes dias de avaliação quantitativa de pessoal.,

no entanto, suas raras publicações acadêmicas foram muitas vezes extremamente influentes, mais notavelmente sua palestra “Beowulf, the Monsters and the Critics”. Seu aparentemente quase descartáveis comentários, por vezes, têm ajudado a transformar a compreensão de um determinado campo, por exemplo, em seu ensaio sobre “o inglês e o Galês”, com a sua explicação das origens do termo “Welsh” e suas referências para phonaesthetics (ambas estas peças são coletadas nos Monstros e a Crítica e Outros Ensaios, atualmente em impressão). Sua vida acadêmica não era nada comum., Em 1945, ele mudou sua cadeira para o cargo de Professor de língua e Literatura Inglesa, que manteve até sua aposentadoria em 1959. Além de tudo o acima, Ele ensinou estudantes, e desempenhou um papel importante, mas não excepcional na política acadêmica e administração.sua vida familiar foi igualmente direta. Edith teve seu último filho e única filha, Priscilla, em 1929. Tolkien teve o hábito de escrever as cartas ilustradas anuais das crianças como se fossem do Pai Natal, e uma seleção delas foi publicada em 1976 como as cartas de Natal do Pai., Ele também lhes contou inúmeras histórias para dormir, das quais mais tarde. Na idade adulta, João entrou no sacerdócio, Miguel E Cristóvão ambos viram serviço de guerra na Força Aérea Real. Depois, Michael tornou-se professor e Christopher professor universitário, e Priscilla tornou-se assistente social. Eles viveram tranquilamente no norte de Oxford, e mais tarde Ronald e Edith viveram no subúrbio de Headington.no entanto, a vida social de Tolkien estava longe de ser normal., Ele logo se tornou um dos membros fundadores de um grupo solto de amigos de Oxford (de maneira nenhuma na Universidade) com interesses semelhantes, conhecidos como “os Inklings”. As origens do nome eram puramente facetious-teve a ver com a escrita, e soou ligeiramente Anglo-saxão; não havia nenhuma evidência que os membros do grupo reivindicaram ter um “inkling” da natureza divina, como é sugerido às vezes. Outros membros proeminentes incluíam os Messrs Coghill e Dyson, assim como Owen Barfield, Charles Williams e, acima de tudo, C. S., Lewis, que se tornou um dos amigos mais próximos de Tolkien, e por cujo retorno ao cristianismo Tolkien foi pelo menos parcialmente responsável. Os Inklings reuniam-se regularmente para conversar, beber e ler frequentemente a partir do seu trabalho em progresso.Enquanto isso, Tolkien continuou a desenvolver sua mitologia e línguas. Como mencionado acima, ele contou as histórias de seus filhos, algumas das quais ele desenvolveu para aqueles publicados postumamente como Mr.Bliss, Roverandom, etc., No entanto, de acordo com sua própria conta, um dia, quando ele estava envolvido na tarefa destruidora de almas de marcar papéis de exame, ele descobriu que um candidato tinha deixado uma página de um livro de respostas em branco. Nesta página, movido por quem sabe que daemon anárquico, ele escreveu “em um buraco no chão havia um hobbit”.

na forma típica de Tolkien, ele então decidiu que precisava descobrir o que era um Hobbit, em que tipo de buraco vivia, por que vivia em um buraco, etc. A partir desta investigação cresceu um conto que ele contou para seus filhos mais novos, e até mesmo passou ao redor., Em 1936, um manuscrito incompleto do mesmo veio para as mãos de Susan Dagnall, uma funcionária da editora de George Allen e Unwin (fundida em 1990 com HarperCollins).ela pediu a Tolkien para terminá-lo, e apresentou a história completa para Stanley Unwin, o então presidente da empresa. Ele tentou isso em seu filho Rayner, de 10 anos de idade, que escreveu um relatório de aprovação, e foi publicado como O Hobbit em 1937. Ele imediatamente marcou um sucesso, e não tem sido fora das listas de leitura recomendada para crianças desde então., Foi tão bem sucedido que Stanley Unwin perguntou se ele tinha mais material similar disponível para publicação.

nesta altura, Tolkien tinha começado a tornar o seu Legendário no que ele acreditava ser um estado mais apresentável, e como ele mais tarde observou, indícios dele já tinha feito o seu caminho para O Hobbit. Ele estava agora chamando a conta completa Quenta Silmarillion, ou Silmarillion para abreviar. Ele apresentou alguns de seus contos “completados” para Unwin, que os enviou para seu leitor., A reação do leitor foi mista: antipatia pela poesia e louvor pela prosa (o material era a história de Beren e Lúthien), mas a decisão geral na época era que estes não eram comercialmente publicáveis. Unwin tactfully transmitiu esta mensagem para Tolkien, mas perguntou-lhe novamente se ele estava disposto a escrever uma sequela para O Hobbit. Tolkien ficou desapontado com o aparente fracasso do Silmarillion, mas concordou em aceitar o desafio de “o novo Hobbit”.,isto logo se desenvolveu em algo muito mais do que uma história infantil; para a história altamente complexa de 16 anos do que se tornou o Senhor dos Anéis consultar as obras listadas abaixo. Basta dizer que o agora adulto Rayner Unwin estava profundamente envolvido nas fases posteriores deste opus, lidar magnificamente com um lento e temperamental autor que, a certa altura, estava oferecendo todo o trabalho para um comercial de rival (que rapidamente copiadas quando a escala e a natureza do pacote tornou-se aparente)., É graças à defesa de Rayner Unwin que devemos o fato de que este livro foi publicado em todos – Andave laituvalmes! A firma de seu pai decidiu incorrer na provável perda de £ 1.000 pelo succès d’estime, e publicá-lo sob o título de “O Senhor dos anéis” em três partes durante 1954 e 1955, com os direitos dos EUA indo para Houghton Mifflin. Logo se tornou evidente que tanto o autor quanto os editores tinham subestimado grandemente o apelo público da obra.

o “Culto”

o Senhor dos Anéis rapidamente veio ao conhecimento público. Ele teve críticas mistas, que vão desde o êxtase (W. H. Auden, C. S., Lewis) to the damning (E. Wilson, E. Muir, P. Toynbee) and just about everything in between. A BBC colocou uma adaptação de rádio drasticamente condensada em 12 episódios no terceiro programa. Em 1956 a rádio ainda era um meio dominante na Grã-Bretanha, e o terceiro programa era o canal “intelectual”. Tão longe de perder dinheiro, as vendas tão excederam o ponto de equilíbrio a ponto de fazer Tolkien lamentar que ele não tinha tomado a aposentadoria antecipada. No entanto, isso ainda foi baseado apenas em vendas de hardback.o momento realmente incrível foi quando o Senhor dos Anéis entrou em uma versão pirata em 1965., Em primeiro lugar, isto colocou o livro na categoria de compra impulsiva; e em segundo lugar, a publicidade gerada pela disputa de direitos autorais alertou milhões de leitores americanos para a existência de algo fora de sua experiência anterior, mas que parecia falar a sua condição. Em 1968, o Senhor dos Anéis quase se tornou a Bíblia da “Sociedade Alternativa”.este desenvolvimento produziu sentimentos mistos no Autor. Por um lado, ele estava extremamente lisonjeado, e para seu espanto, tornou-se bastante rico., Por outro lado, só podia lamentar aqueles cuja ideia de uma grande viagem era ingerir simultaneamente o Senhor dos anéis e o LSD. Arthur C. Clarke e Stanley Kubrick tiveram experiências semelhantes com 2001: A Space Odyssey. Os fãs estavam causando problemas crescentes; tanto aqueles que vieram para gawp em sua casa e aqueles, especialmente a partir da Califórnia, que telefonou às 7 p.m. (o seu tempo—3 a.m. sua), à procura de saber se Frodo teve êxito ou falhou na Missão, que era o pretérito de Quenyan lanta-, ou se é ou não Balrogs tinham asas., Então ele mudou de Endereço, seu número de telefone foi ex-diretório, e, eventualmente, ele e Edith se mudaram para Bournemouth, um agradável mas pouco inspirador resort Da Costa Sul (“Sandbourne” de Hardy), conhecido pelo número de seus idosos bem-para-fazer residentes.Enquanto isso, o culto, não apenas de Tolkien, mas da literatura de fantasia que ele havia revivido, se não realmente inspirado (para sua consternação), estava realmente decolando—mas essa é outra história, para ser contada em outro lugar.,entre 1925 e sua morte Tolkien fez escrever e publicar uma série de outros artigos, incluindo uma variedade de textos acadêmicos, muitos reproduzido em Os Monstros e a Crítica e Outros Ensaios (ver acima); uma terra-Média relacionados com o trabalho, As Aventuras de Tom Bombadil; edições e traduções do inglês Médio funciona como o Ancrene Wisse, Sir Gawain, Sir Orfeo e Pérola, e algumas histórias, independente da História, tais como o Imram, O Baile de Beorhtnoth Beorhthelm Filho, A configuração da Aotrou e Itroun—e, especialmente, Lavrador Giles de Ham, Folha por Niggle, e Smith de Wootton Major.,o fluxo de publicações foi apenas temporariamente retardado pela morte de Tolkien. O tão esperado Silmarillion, editado por Christopher Tolkien, apareceu em 1977. Em 1980, Christopher também publicou uma seleção dos escritos incompletos de seu pai de seus últimos anos sob o título de contos inacabados de Númenor e da Terra Média., Na introdução a este trabalho Christopher Tolkien referiu-se de passagem ao Livro de contos perdidos, “ele próprio uma obra muito substancial, do maior interesse para alguém preocupado com as origens da Terra Média, mas exigindo ser apresentado em um estudo longo e complexo, se é que de todo” (Contos Inacabados, p. 6, parágrafo 1).as vendas do Silmarillion tinham tomado George Allen., Obviamente, havia um mercado mesmo para este material relativamente abstruso e eles decidiram arriscar embarcar neste “estudo longo e complexo”. Ainda mais longo e complexo do que o esperado, os 12 volumes resultantes da história da Terra Média, sob a direção de Cristóvão, provaram ser uma empresa de sucesso. (Os editores de Tolkien mudaram de mãos, e nomes, várias vezes entre o início da empresa em 1983 e o aparecimento da edição de paperback do Volume 12, The Peoples of Middle-earth, em 1997.,) Ao longo do tempo, outras publicações póstumas surgiram, incluindo Roverandom (1998), Os Filhos de Húrin (2007), Beowulf (2014), Beren e Lúthien (2017), e, mais recentemente, A Queda de Gondolin (2018).após sua aposentadoria em 1959, Edith e Ronald mudaram-se para Bournemouth. Em 29 de novembro de 1971 Edith morreu, e Ronald logo retornou a Oxford, para salas fornecidas pelo Merton College. Ronald morreu em 2 de setembro de 1973. Ele e Edith estão enterrados juntos em uma única sepultura na seção Católica do cemitério de Wolvercote, nos subúrbios norte de Oxford., (O túmulo está bem sinalizado da entrada.) A lenda sobre a lápide lê-se:

Edith Maria Tolkien, Lúthien, 1889-1971

John Ronald Reuel Tolkien, Beren, 1892-1973

Atualizada por Último 20/01/2021

Ler Mais

J. R. R. Tolkien linha de tempo. A Sociedade Tolkien. Online, 2014.

Tolkien: A Biography. Humphrey Carpenter. Allen and Unwin, London, 1977.

Letters of J. R. R. Tolkien. Disfuncao. Humphrey Carpenter com Christopher Tolkien., George Allen and Unwin, London, 1981.

O álbum da família Tolkien. John Tolkien e Priscilla Tolkien. HarperCollins, London, 1992.Tolkien and The Great War. John Garth. HarperCollins, London, 2002.Tolkien no Exeter College. John Garth. Exeter College, Oxford, 2014.

“On J. R. R. Tolkien’s Roots in Gdańsk”. Ryszard Derdzinski. 2017.Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973).”T. A. Shippey. Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press. Print 2004. Online 2006. (Também disponível como podcast.)

The J. R. R. Tolkien Companion and Guide. Wayne G., Hammond e Christina Scull. 2nd edn. HarperCollins, London, 2017. 3 vols.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *