Your browser doesn’t support HTML5
Research Finds Secrets of the ‘Girl with a Pearl Earring’
I ricercatori hanno utilizzato metodi ad alta tecnologia per imparare i segreti su un famoso dipinto del pittore olandese Johannes Vermeer.
Il dipinto si chiama “Ragazza con un orecchino di perla.”Vermeer è considerato uno dei maestri della sua arte. Ha lavorato durante l’età d’oro olandese della pittura nel XVI secolo.,
I test dei ricercatori non hanno scoperto l’identità della misteriosa donna nel dipinto. Ma, hanno rivelato importanti informazioni su come Vermeer ha fatto il dipinto, che a volte è chiamato l “olandese” Monna Lisa.”
In una presentazione online di questa settimana, Martine Gosselink, direttore del museo Mauritshuis a L’Aia, ha descritto alcuni recenti risultati di ricerca.
“Purtroppo non abbiamo scoperto chi fosse questa giovane donna e se fosse mai realmente esistita. Ma ci siamo avvicinati un po ‘ a lei”, ha detto.,
I ricercatori e gli operatori del museo hanno collocato il dipinto in una speciale sala di vetro all’inizio del 2018, in modo che i visitatori del museo potessero guardare mentre i ricercatori studiavano il lavoro.
Un attento esame di pezzi molto piccoli di vernice ha mostrato da dove provenivano alcuni dei pigmenti del dipinto.
Il bianco che aiuta a formare l’orecchino proviene dal piombo del Peak District nel nord dell’Inghilterra.
Il blu è fatto da una pietra preziosa trovata in Afghanistan.
Il rosso è fatto da insetti che vivono su piante di cactus in Messico e Sud America.,
Abbie Vandivere era leader del progetto di ricerca. Ha espresso sorpresa che Vermeer usato così tanto blu nel dipinto, notando: “Questo pigmento blu era più prezioso dell’oro nel 17 ° secolo.”
Vermeer, tuttavia, non ha dovuto viaggiare per il mondo per ottenere i suoi materiali. Probabilmente li ha comprati nella sua città natale di Delft.
Questa riproduzione mostra la ragazza di Johannes Vermeer con un orecchino di perla (dipinto circa 1665) al rinnovato museo Mauritshuis durante un’anteprima per la stampa a L’Aia, Paesi Bassi, venerdì 20 giugno 2014.,
I risultati della ricerca non mostrano solo dettagli sui materiali di Vermeer, “ma ci parlano anche del commercio olandese e mondiale nel 17 ° secolo”, ha detto Vandivere.
La ricerca ha anche scoperto l’ordine in cui Vermeer ha dipinto la ragazza su un pezzo di stoffa.
L’imaging a infrarossi ha mostrato che Vermeer ha iniziato a fare il lavoro usando vernice marrone e nera. Ha poi disegnato il contorno della ragazza in linee nere prima di lavorare dallo sfondo verde al primo piano.
“La ragazza, purtroppo, non ha rivelato la sua identità, ma abbiamo avuto modo di conoscerla meglio”, ha detto Gosselink.,
Una dichiarazione sul sito web del museo descrive la donna come immaginaria. Il dipinto “non è un ritratto, ma un ‘tronie’ – un dipinto di una figura immaginaria”, dice il sito web.
Ma, il pubblico dovrà aspettare fino a quando non possono vedere il dipinto nella vita reale. Il Mauritshuis è attualmente chiuso, insieme a tutti gli altri musei e gallerie olandesi,
Queste chiusure sono dovute a restrizioni volte a rallentare la diffusione del nuovo coronavirus.
Sono John Russell.
Mike Corder ha riportato questa storia per l’Associated Press. John Russell l’ha adattato per imparare l’inglese., Mario Ritter Jr. era l’editore.
le Parole in Questa Storia
presentazione – n. un’attività in cui qualcuno mostra, descrive, o spiega qualcosa ad un gruppo di persone
museo – n. un edificio in cui è interessante e le cose di valore (come dipinti e sculture o scientifica o storica, oggetti) sono raccolti e mostrati al pubblico
pigmento – n. una sostanza che dà il colore a qualcos’altro
a infrarossi — n. tecniche: la produzione o l’utilizzo di raggi di luce che non può essere visto e che sono più di raggi che producono luce rossa
rivelare-v., fare (qualcosa) conoscere; mostrare (qualcosa) chiaramente o chiaramente : fare (qualcosa che era nascosto) in grado di essere visto
immaginario-adj. non reale: esistente solo nella tua mente o immaginazione
portait-n. un dipinto, un disegno o una fotografia di una persona che di solito include solo la testa e le spalle della persona
figura-n. un disegno o