Definizione di Litotes
Litotes è una figura retorica con una frase che utilizza formulazione negativa o termini per esprimere un’affermazione positiva o dichiarazione. Litotes è un dispositivo letterario comune, più spesso usato nel linguaggio, nella retorica e nella saggistica. Come figura retorica, il significato delle litote non è letterale. Invece, litotes è inteso come una forma di understatement usando la negazione per esprimere il significato contrario., Questo è un uso intelligente del linguaggio nella sua combinazione di termini negativi come funzione per esprimere un sentimento o una dichiarazione positiva.
Litotes è un dispositivo utilizzato per dichiarare un affermativo senza l’uso diretto di parole affermative. Ad esempio, la frase “Non lo odio” riflette l’uso di litote. In questo caso, giustapponendo le parole negative “non” e “odio” funzionano insieme per indicare il significato opposto o affermativo. Nel dire “Non lo odio”, l’oratore sta effettivamente affermando il sentimento ” Mi piace.,”Tuttavia, dal momento che l’oratore non dice direttamente “Mi piace”, l’affermazione è mitigata e minimizzata. L’uso di litote in questo caso riflette l’intenzione dell’oratore di affermare un positivo senza affermarlo direttamente o essere troppo gratuito. Invece di esprimere “mi piace” per qualcosa, litotes in questo caso esprime un’assenza di odio.
Esempi comuni di Litotes
Litotes è comunemente usato come un eufemismo o figura ironica del discorso. È un dispositivo di successo in quanto afferma una dichiarazione positiva o un sentimento tipicamente attraverso l’uso di doppi negativi., Ecco alcuni esempi comuni di litote che puoi trovare nella conversazione quotidiana:
- Il romanzo non è male.
- Non ti sbagli.
- Non posso essere in disaccordo con la tua logica.
- I miei sentimenti non sono illesi.
- Non è affatto poco attraente.
- Quella lezione non è difficile.
- La mia macchina non era a buon mercato.
- Non voglio discutere con l’arbitro.
- Visitare la famiglia non è raro.
- I risultati non sono imprecisi.
- Quel complimento non è sgradito.
- Non posso rifiutare quell’offerta.
- Il tempo non è sgradevole.,
- La sua risposta non era certo un sussurro.
- La sua decisione non è la peggiore.
- Il test non è risultato negativo.
- Quel vestito non è diverso dal mio.
- Non posso dire che non proverò il dessert.
- Il tuo sforzo non è passato inosservato.
Esempi di litote in retorica
Litotes è un dispositivo comune utilizzato in retorica. Questo è principalmente perché spinge un ascoltatore o un lettore a considerare attentamente ciò che viene detto. Litotes consente inoltre all’oratore o allo scrittore di comunicare efficacemente in modo atipico., Ecco alcuni esempi di litote in retorica (discorsi e saggistica):
- Infatti, non è raro che anche gli schiavi litighino tra loro sulla bontà relativa dei loro padroni, ognuno contendendo la bontà superiore della propria rispetto a quella degli altri. (Frederick Douglass)
- Non dubitare mai che un piccolo gruppo di cittadini premurosi e preoccupati possa cambiare il mondo. In effetti è l’unica cosa che abbia mai., (Margaret Mead)
- Un designer sa di aver raggiunto la perfezione, non quando non c’è più nulla da aggiungere, ma quando non c’è più nulla da togliere. (Nolan Haims)
- Non parlo di ciò che non posso lodare. (Johann Wolfgang Von Goethe)
- Chi vuole persuadere deve riporre la sua fiducia non nell’argomento giusto, ma nella parola giusta. Il potere del suono è sempre stato più grande del potere del senso. (Joseph Conrad
- Il problema con i discorsi non è tanto non sapere quando fermarsi, quanto sapere quando non iniziare. (Frances Rodman)
- Mio padre aveva tre mogli., La poligamia non era rara in quel paese, specialmente tra i ricchi, poiché a ogni uomo era permesso di mantenere quante mogli poteva mantenere. (Venture Smith)
Famosi esempi di Litote in Disney Movie Lines
Molti film Disney contengono linee che fanno uso di litote come figura retorica per enfatizzare un eufemismo positivo o vetrina attraverso l’utilizzo di doppio fraseggio negativo. Ciò induce il pubblico a riflettere sul significato effettivo della dichiarazione. Ecco alcuni famosi esempi di litote nelle linee dei film Disney:
- Questa non è una lampada normale!, (Disney’s Aladdin)
- Ora, Pooh non era il tipo a cui rinunciare facilmente. (Disney Le molte avventure di Winnie the Pooh)
- A volte la strada giusta non è la più facile. (Disney’s Pocahontas)
- Il successo non arriva gratuitamente. (Disney Coco)
- Non è un Principe Azzurro. (Disney’s Beauty and the Beast)
Scrivere Litote
Gli scrittori spesso utilizzano figure retoriche per creare un effetto specifico per il lettore., Come figura retorica, litotes assomiglia a understatement a causa del fatto che il significato previsto della frase o della frase sembra meno significativo attraverso la formulazione negativa. In questo modo, litotes servono uno scopo per gli scrittori come metodo per esprimere la modestia, discrezione, o ironia verbale facendo una dichiarazione su ciò che “è” affermando ciò che “non è.”
Uso corretto dei doppi negativi
Quando si creano litote, è importante per gli scrittori capire l’uso corretto dei doppi negativi., Essenzialmente litotes è simile a un doppio negativo nel senso che è dotato di giustapposizione di termini negativi per esprimere un positivo. Tuttavia, i doppi negativi sono spesso considerati grammatica impropria o errata. Come dispositivo letterario, litotes non presenta una grammatica errata o impropria. Di conseguenza, gli scrittori possono utilizzare efficacemente litotes come mezzo per esprimere understatement ai loro lettori attraverso una forma di doppio negativo. Tuttavia, deve essere grammaticalmente corretto.,
Uso eccessivo di litote
Come qualsiasi figura retorica o dispositivo letterario, è importante che gli scrittori non abusino di litote. Incorporando litotes frequenti può essere fonte di distrazione, noioso, e ripetitivo per un lettore. Ciò si traduce in una perdita di efficacia per questa forma di linguaggio figurativo.
Esempi di Litotes in letteratura
Litotes non viene utilizzato frequentemente come dispositivo letterario in letteratura., Tuttavia, è descritto in alcune importanti opere letterarie come un mezzo per ottenere l’attenzione di un lettore ed esprimere il significato in modo sobrio. Ecco alcuni esempi di litote in letteratura e il modo in cui influenzano il significato dell’opera letteraria:
Esempio 1: Sonetto 116 “Let me not to the marriage of true minds” (William Shakespeare)
Let me not to the marriage of true mindsAmmettere impedimenti. L’amore non è amoreChe altera quando l’alterazione trova,O si piega con il dispositivo di rimozione da rimuovere.O no!, è un segno sempre fissoChe guarda le tempeste e non viene mai scosso;È la stella di ogni corteccia di wand’ring,Il cui valore è sconosciuto, anche se la sua altezza è presa.L’amore non è pazzo del tempo, anche se le labbra e le guance roseeAll’interno della sua bussola di falce piegante vengono;L’amore non altera con le sue brevi ore e settimane,Ma lo sopporta fino al limite del destino.Se questo è un errore e su di me prov’d,Non ho mai scritto, né nessun uomo ha mai amato.,
Esempio 2: Il Preludio: Libro 1: l’Infanzia e la Scuola a tempo (William Wordsworth)
Non di rado dal tumulto che sono andato in pensioneIn una baia tranquilla, o reinterpretasi Guardò sideway, lasciando la tumultuosa folla,Per tagliare attraverso l’immagine di una stellabarlume Che avevo su ghiaccio
Esempio 3: La canzone d’amore di J., Alfred Prufrock (T. S. Eliot)
io non sono un profeta — e qua c’è la grande questione;ho visto il momento della mia grandezza di sfarfallio,E ho visto l’eterno Servitore di tenere la mia mano e ridacchiare,E, in breve, avevo paura.