Quando nel corso di eventi umani . . .,permanente; considerato come maturo come il tempo lo permetterà, le circostanze di tali colonie, la stima è nostro dovere indispensabile per rendere le seguenti dichiarazioni del nostro umile parere, rispettando il più essenziale dei diritti e delle libertà Dei coloni e delle ingiustizie in cui essi del lavoro, in ragione di diversi tarda Atti del Parlamento

I

Che Sua Maestà soggetti in queste colonie, deve la stessa fedeltà alla Corona di Gran Bretagna, che è a causa della sua soggetti nati all’interno del regno, e tutto a causa di subordinazione di agosto il corpo il Parlamento della Gran Bretagna.,

II

Che i sudditi di Sua Maestà liegi in queste colonie, hanno diritto a tutti i diritti e le libertà intrinseche dei suoi sudditi naturali nati all’interno del regno di Gran Bretagna.

III

Che è inseparabilmente essenziale per la libertà di un popolo, e l’indubbio diritto degli inglesi, che non vengano imposte loro tasse, ma con il loro consenso, dato personalmente o dai loro rappresentanti.

IV

Che le persone di queste colonie non sono, e dalle loro circostanze locali non possono essere, rappresentate nella Camera dei Comuni in Gran Bretagna.,

V

Che gli unici rappresentanti del popolo di queste colonie, sono persone scelte in esso da loro stessi, e che nessuna tassa è mai stata, o può essere imposta costituzionalmente su di loro, ma dalle loro rispettive legislature.

VI

Che tutte le forniture alla Corona, essendo doni gratuiti del popolo, è irragionevole e incoerente con i principi e lo spirito della Costituzione britannica, per il popolo della Gran Bretagna di concedere a Sua Maestà la proprietà dei coloni.,

VII

Quel processo con giuria è il diritto intrinseco e inestimabile di ogni soggetto britannico in queste colonie.

VIII

Che il late Act del Parlamento, intitolato, Un atto per la concessione e l’applicazione di alcune imposte di bollo, e altri dazi, nelle colonie britanniche e piantagioni in America, ecc., imponendo tasse agli abitanti di queste colonie, e il detto atto, e molti altri atti, estendendo la giurisdizione dei tribunali di Ammiragliato oltre i suoi antichi limiti, hanno una manifesta tendenza a sovvertire i diritti e le libertà dei coloni.,

IX

Che i dazi imposti da diversi atti tardivi del Parlamento, dalle circostanze peculiari di queste colonie, saranno estremamente burthensome e grievous; e dalla scarsità di specie, il pagamento di loro assolutamente impraticabile.

X

Che come i profitti del commercio di queste colonie alla fine centro in Gran Bretagna, per pagare i manufatti che sono obbligati a prendere da lì, alla fine contribuiscono in gran parte a tutte le forniture concesse lì alla Corona.,

XI

Che le restrizioni imposte da diversi atti tardivi del Parlamento, sul commercio di queste colonie, le renderanno incapaci di acquistare i manufatti della Gran Bretagna.

XII

Che l’aumento, la prosperità e la felicità di queste colonie, dipendono dal pieno e libero godimento dei loro diritti e libertà, e un rapporto con la Gran Bretagna reciprocamente affettuoso e vantaggioso.

XIII

Che è il diritto dei sudditi britannici in queste colonie, di petizione al Re, O sia Camera del Parlamento.,

Infine, Che è il dovere ineludibile di queste colonie, al meglio delle sovrani, per la madre patria, e a se stessi, di sforzo, di un fedele e ubbidiente indirizzo di sua Maestà, e umile le applicazioni per entrambi i rami del Parlamento, a procurare l’abrogazione della Legge per la concessione e l’applicazione di alcuni di bollo, di tutte le clausole di qualsiasi altro atto del Parlamento, per cui la giurisdizione dell’Ammiragliato è estesa, come detto sopra, e degli altri tardo Atti per la restrizione del commercio Americano.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *