Cara Abby Babe Babe Ruth e il Baby Ruth candy bar sono stati menzionati nella tua colonna del 18 aprile. Sfortunatamente, Cindy Adams di San Diego ha disinformato te e i tuoi lettori citando erroneamente il Baby Ruth commerical, che ora è in onda come un saluto alla leggenda del baseball Babe Ruth.
Nella sua lettera, ha condiviso la sua versione dello spot con la seguente citazione, “Babe Ruth one uno dei grandi di tutti i tempi del baseball. Fino ad oggi si sente il suo nome, come aveva un candy bar che porta il suo nome.,”
Abby, il candy bar NON è stato chiamato dopo Babe Ruth, come ha dichiarato, e lo spot non suggerisce che fosse. Piuttosto che implicare che il candy bar Baby Ruth è stato chiamato per l’eroe del baseball, lo spot televisivo suggerisce che forse era l’arma segreta responsabile del successo di “The Babe”. Folklore vuole che il candy bar è stato effettivamente chiamato dopo Ruth Cleveland, figlia del nostro 22 ° presidente, Grover Cleveland. Questo è il messaggio che Nestle ha costantemente comunicato da quando ha acquisito il business Baby Ruth nel 1989.,
Gli spot sono stati realizzati come tributo a Babe Ruth durante la celebrazione del 1995 del 100 ° anniversario della sua nascita. Tre nostalgici spot del periodo 1920 raccontano la storia del famoso centro campo home run del bambino.
Apprezziamo l’opportunità di chiarire il nostro messaggio dietro la campagna pubblicitaria “Babe” e speriamo che troverai spazio nella tua rubrica per correggere la disinformazione condivisa con così tanti tuoi lettori dedicati in tutto il mondo.
Patricia Bowles, manager, pubbliche relazioni, Nestle Cioccolato e confezioni, Glendale, Calif.
P.S., Per quanto riguarda la famiglia Ruth e i loro sentimenti per i nuovi annunci Baby Ruth, Julia Ruth Stevens (figlia di “The Sultan of Swat”) mi ha chiesto di inoltrarti quanto segue:
Cara Abby I Ho apprezzato la tua rubrica per molti anni, e ho letto con interesse la lettera dello scrittore che pensava che lo spot televisivo indicasse che il Baby Ruth candy bar prendesse il nome da mio padre.
Tutta la nostra famiglia è entusiasta di come il paese sta celebrando il 100 ° anniversario della nascita di papà. È bello sapere che persone di tutte le età lo onorano ancora., L “annuncio Baby Ruth TV è uno dei tanti tributi autorizzati a papà che sono previsti per quest” anno.
Negli spot televisivi, Nestle si riferisce all ‘ “arma segreta” che potrebbe aver portato al suo successo. Altre “armi segrete” erano la sua generosità e il sincero apprezzamento dei suoi fan.
Grazie in anticipo per la stampa di questa lettera.
Julia Ruth Stevens
Care Ms. Bowles e Julia Ruth Stevens I Ho sentito da un numero sorprendente di lettori che offrono opinioni diverse circa l’origine del nome Baby Ruth candy bar., Alcuni hanno detto che è stato chiamato dopo la nipote del presidente della società che lo ha introdotto. Altri hanno affermato che è stato chiamato ” Baby Ruth “invece di” Babe Ruth ” per evitare di pagare royalties alla famiglia Ruth.
Grazie per aver chiarito la confusione riguardante gli spot televisivi Babe Ruth/Baby Ruth.