Madame Lelica

La segnalazione COVID-19 di Science è supportata dal Pulitzer Center.,

Alti leader cattolici negli Stati Uniti e in Canada, insieme ad altri gruppi antiabortivi, stanno sollevando obiezioni etiche a promettenti candidati al vaccino COVID-19 che sono fabbricati utilizzando cellule derivate da feti umani abortiti elettivamente decenni fa. Essi non hanno cercato di bloccare i finanziamenti del governo per i vaccini, che comprendono due vaccini candidati che l’amministrazione Trump prevede di sostenere con un investimento fino a billion 1,7 miliardi, così come un terzo candidato fatta da una società cinese in collaborazione con il Consiglio Nazionale delle Ricerche del Canada (NRC)., Ma stanno esortando finanziatori e responsabili politici a garantire che le aziende sviluppino altri vaccini che non si basano su tali linee cellulari fetali umane e, negli Stati Uniti, chiedendo al governo di “incentivare” le aziende a produrre solo vaccini che non si basano su cellule fetali.

“È di fondamentale importanza che gli americani abbiano accesso a un vaccino prodotto eticamente: nessun americano dovrebbe essere costretto a scegliere tra essere vaccinato contro questo virus potenzialmente mortale e violare la sua coscienza”, membri degli Stati Uniti., La Conferenza dei Vescovi cattolici e altre 20 organizzazioni religiose, mediche e politiche che si oppongono all’aborto hanno scritto a Stephen Hahn, commissario della Food and Drug Administration (FDA) degli Stati Uniti, in aprile. “Per fortuna, altri vaccini utilize utilizzano linee cellulari non collegate a procedure e metodi non etici.,”

“esortiamo il governo a finanziare lo sviluppo di vaccini che non si crea un dilemma etico per molti Canadesi”, ha scritto l’Arcivescovo di Winnipeg Richard Gagnon, presidente della Canadian Conferenza dei Vescovi Cattolici, e altri 17 antiabortista religioso, medico e politico di individui e gruppi in un 21 Maggio lettera al Primo Ministro Justin Trudeau. “La manufacture fabbricazione di vaccini che utilizzano tali linee cellulari umane contaminate eticamente dimostra una profonda mancanza di rispetto per la dignità della persona umana.,”

FDA e alti funzionari della Casa Bianca non hanno risposto alle e-mail che richiedevano commenti sulla lettera a Hahn. In Canada, il ministero della salute ha promesso di rispondere alla lettera a Trudeau, dice Moira McQueen, direttore esecutivo del Canadian Catholic Bioethics Institute e principale firmataria della lettera.

Cellule derivate da aborti elettivi sono stati utilizzati dal 1960 per la produzione di vaccini, compresi i vaccini attuali contro la rosolia, varicella, epatite A, e herpes zoster., Inoltre sono stati usati per fare le droghe approvate contro le malattie compreso l’emofilia, l’artrite reumatoide e la fibrosi cistica. Ora, gruppi di ricerca in tutto il mondo stanno lavorando per sviluppare più di 130 vaccini candidati contro la COVID-19, secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità; 10 erano entrati sperimentazioni umane a partire dal 2 giugno.

Almeno cinque dei vaccini COVID-19 candidati utilizzano una delle due linee cellulari fetali umane: HEK-293, una linea cellulare renale ampiamente utilizzata nella ricerca e nell’industria che proviene da un feto abortito in circa 1972; e PER.,C6, una linea cellulare proprietaria di proprietà di Janssen, una filiale di Johnson & Johnson, sviluppata da cellule retiniche di un feto di 18 settimane abortito nel 1985. Entrambe le linee cellulari sono state sviluppate nel laboratorio del biologo molecolare Alex van der Eb presso l’Università di Leiden. Due dei cinque vaccini sono entrati in sperimentazione umana (vedi tabella, sotto).

Sviluppatori	tipo di Vaccino	cellule Fetali usato	sperimentazione Umana	Potenziale degli stati UNITI, funding	Warp Speed pick
CanSino Biologics, Inc./Beijing Institute of Biotechnology	Replication-deficient adenovirus	HEK-293	Yes (phase II)	No	No
University of Oxford/AstraZeneca	Replication-deficient adenovirus	HEK-293	Yes (phase II/III)	$1.2 billion	Yes (short list*)
Janssen Research & Development USA	Replication-deficient adenovirus	PER.,C6	No	$456 million	Yes (short list*)
University of Pittsburgh	Protein subunit	HEK-293	No	No	No
ImmunityBio/NantKwest	Replication-deficient adenovirus	HEK-293 or derivative E.,C7	No	No	Sì (long list)

In quattro dei vaccini, umano cellule fetali sono utilizzati come miniatura “fabbriche” per generare grandi quantità di adenovirus, disabili, in modo che essi non possono replicare, che sono utilizzati come veicoli per il trasferimento di geni da un romanzo di coronavirus che causa COVID-19., Quando gli adenovirus vengono somministrati come vaccino, le cellule dei riceventi iniziano a produrre proteine dal coronavirus, innescando auspicabilmente una risposta immunitaria protettiva.

Il quinto vaccino, che si è dimostrato promettente nelle scimmie ed è diretto a sperimentazioni umane non appena quest’estate, è quello che è noto come vaccino a subunità proteica. I ricercatori dell’Università di Pittsburgh usano le cellule HEK-293 per produrre la proteina spike del coronavirus—una parte vitale della sua struttura—che viene utilizzata per innescare una risposta immunitaria. Il vaccino viene somministrato attraverso un cerotto cutaneo con 400 piccoli aghi.,

Le linee cellulari fetali sono fondamentali per produrre entrambi i tipi di vaccino. “HEK-293 sono essenziali per la produzione di vaccini a subunità proteica”, afferma Andrea Gambotto, scienziato del vaccino presso la University of Pittsburgh School of Medicine e sviluppatore principale del vaccino. La loro origine umana è importante, dice: “Le cellule animali coltivate possono produrre le stesse proteine, ma sarebbero decorate con diverse molecole di zucchero, che—nel caso dei vaccini—corre il rischio di non riuscire a evocare una risposta immunitaria robusta e specifica.,”(Tra gli sviluppatori dei cinque vaccini, solo Gambotto ha risposto a una richiesta di commento.)

David Prentice, vice presidente e direttore di ricerca presso l’Istituto Charlotte Lozier, che si oppone all’aborto, osserva che i ricercatori che fanno vaccini adenovirus hanno modificato le cellule HEK-293 per essere abili a confezionare nuovi geni—come quelli che dirigono le cellule per assemblare la proteina del picco del coronavirus—in adenovirus. Ma aggiunge che altre tecnologie sono disponibili, tra cui l’utilizzo di cellule catturate da amniocentesi che sono progettati per rendere adenovirus replicazione-carenti.,

“L’utilizzo di cellule elettivamente feti abortivi per la produzione di vaccino rende questi cinque COVID-19 vaccino programmi immorali, perché sfruttano gli esseri umani innocenti che sono state interrotte,” Prentice e un co-autore—biologo molecolare James Sherley, un Lozier Istituto associare studioso e direttore delle cellule staminali adulte società Asymmetrex—ha scritto in un position paper pubblicato il mese scorso.

Ma Arthur Caplan, bioeticista della New York University School of Medicine, controbatte: “Ci sono modi migliori per vincere le guerre dell’aborto che dire alla gente di non usare un vaccino., Questi sono aborti di lunga data. Queste cellule sono vecchie di decenni, e anche grandi leader religiosi come il papa hanno riconosciuto che per il bene superiore non vale la pena il simbolismo per mettere a rischio la comunità.”

La Pontificia Accademia per la Vita del Vaticano ha dichiarato nel 2005 e ribadito nel 2017 che in assenza di alternative, i cattolici potrebbero, in buona coscienza, ricevere vaccini fatti utilizzando linee cellulari fetali umane storiche.

Un vaccino prodotto dalla società cinese CanSino Biologics è stato il primo vaccino COVID-19 ad entrare negli studi umani di fase II., È stato sviluppato utilizzando cellule HEK-293 adattate che la società ha concesso in licenza dalla NRC del Canada, dove sono state sviluppate le cellule. (Le cellule HEK-293 sviluppate da NRC sono già state utilizzate per sviluppare un vaccino Ebola approvato.) Il mese scorso, NRC ha annunciato una collaborazione con CanSino Biologics in base al quale si sta preparando a eseguire studi clinici in fase avanzata del vaccino in Canada, e scalare le strutture per produrre il vaccino in quantità.

I due Stati Uniti.,- i vaccini supportati che hanno attirato critiche da gruppi antiabortisti sono in una breve lista di candidati mirati a ottenere supporto finanziario e logistico dal governo degli Stati Uniti sotto l’operazione Warp Speed della Casa Bianca, che mira ad accelerare lo sviluppo e l’approvazione di almeno un vaccino COVID-19 entro gennaio 2021, secondo un rapporto del 3 giugno del New York Times.

Uno dei candidati alla velocità di curvatura, realizzato da Janssen Research& Development, utilizza PER.Cellule C6. Il secondo, da ricercatori dell’Università di Oxford e AstraZeneca, utilizza cellule HEK-293., Entrambi hanno ricevuto impegni governativi statunitensi di, rispettivamente, million 456 milioni e billion 1,2 miliardi, se soddisfano le pietre miliari, attraverso la Biomedical Advanced Research Development Authority (BARDA).

Un altro vaccino che si basa su HEK-293, in fase di sviluppo da due società di proprietà del miliardario scienziato e uomo d’affari Patrick Soon-Shiong, ha fatto un precedente, Velocità di curvatura lunga lista di 14 candidati promettenti, secondo un comunicato stampa da una delle società, NantKwest.,

Prentice dice: “Mentre stanno scegliendo—BARDA e le persone della velocità di curvatura— quali vaccini andare avanti, dovrebbero almeno riconoscere che c’è una parte della popolazione che vorrebbe un vaccino alternativo che possono prendere in buona coscienza.”

Caplan non è d’accordo. “Se stai per dire che il governo non dovrebbe finanziare cose a cui una minoranza di persone si oppone, avrai una lunga lista di cose che non verranno finanziate dal governo, dalla ricerca sulle armi da guerra alla ricerca contraccettiva.,”

L’amministrazione Trump ha limitato l’uso di tessuto fetale umano da aborti elettivi nella ricerca biomedica. Un anno fa, ha adottato una politica che vieta ai ricercatori del National Institutes of Health (NIH) di utilizzare il tessuto fetale da aborti elettivi nei loro studi. E ha imposto un ulteriore livello di revisione sugli scienziati non-NIH che cercano finanziamenti di agenzia per fare ricerca utilizzando tale tessuto. Ma la politica non ha impedito a nessuno dei due gruppi di utilizzare linee cellulari fetali vecchie di decenni come HEK-293 e PER.C6.

*Chiarimento, 8 giugno, 12:10 p. m.,: Questa storia è stata aggiornata per chiarire che il Vaticano approva che i cattolici ricevano vaccini fabbricati utilizzando cellule fetali umane solo in assenza di alternative.