di John Irving
International Paper ha chiesto a John Irving, autore di “Il mondo secondo Garp”, “The Hotel New Hampshire” e “Liberare gli orsi”, tra gli altri romanzi – e una volta irrimediabilmente cattivo speller stesso – di insegnarti come migliorare la tua ortografia.
Iniziamo con le cattive notizie.
Se sei un cattivo speller, probabilmente pensi che lo sarai sempre. Ci sono eccezioni a ogni regola di ortografia, e le regole stesse sono facili da dimenticare. George Bernard Shaw ha dimostrato quanto siano ridicole alcune regole di ortografia., Seguendo le regole, ha detto, potremmo scrivere pesce in questo modo: ghoti. La” f “come è suona abbastanza, la” i “come suona nelle donne, e la” sh” come suona nella finzione.
Con tali regole da seguire, nessuno dovrebbe sentirsi stupido per essere un cattivo ortografo. Ma ci sono modi per migliorare. Inizia riconoscendo il pasticcio che l ” ortografia inglese è in – ma hanno simpatia: ortografia inglese cambiato con influenze straniere. Chaucer scrisse “gesse” ma” guess ” importato in precedenza dagli invasori normanni, alla fine lo sostituì., La maggior parte delle prime stampanti in
Inghilterra provenivano dall’Olanda; hanno portato “ghost” e “gherkin” con loro. Se vuoi intimidirti-e rimanere un cattivo speller per sempre-prova a ricordare i 13 modi diversi in cui il suono “sh” può essere scritto:
shoe suspicion
sugar nauseous
ocean conscious
issue chaperone
nation mansion
scist fucsia
pshaw
Ora la buona notizia
La buona notizia è che il 90% di tutta la scrittura consiste in 1.000 parole di base. C’è, anche, un metodo per la maggior parte ortografia inglese e un gran numero di how-to-incantesimo libri., Sorprendentemente, tutti questi libri propongono di imparare le stesse regole! Non sorprende che la maggior parte di questi libri siano privi di umorismo.
Tieni questo a mente: se hai familiarità con le parole che usi, probabilmente le scriverai correttamente – e non dovresti comunque scrivere parole con cui non hai familiarità. USA una parola – ad alta voce, e più di una volta-prima di provare a scriverla, e assicurati (con una nuova parola) di sapere cosa significa prima di usarla. Ciò significa che dovrai cercarlo in un dizionario, dove non solo imparerai cosa significa, ma vedrai come è scritto., Scegli un dizionario ti piace la navigazione in, e guardarlo come si farebbe con un diario. Non presteresti un diario, vero?
“Ama il tuo dizionario.”
Un consiglio su come cercarlo
Accanto a ogni parola che guardo nel mio dizionario, faccio un segno. Accanto a ogni parola che guardo più di una volta, scrivo una nota a me stesso – sul perché l’ho cercato. Ho cercato “rigorosamente” 14 volte dal 1964. Preferisco scrivere con una k-come in ” stricktly.”Ho cercato” ubiquitous” una dozzina di volte. Non riesco a ricordare cosa significhi.,
Un altro buon modo per usare il dizionario: quando devi cercare una parola, per qualsiasi motivo, impara – e impara a scrivere – una nuova parola allo stesso tempo. Può essere qualsiasi parola utile sulla stessa pagina del lavoro che hai cercato. Metti la data accanto a questa nuova parola e vedi quanto velocemente, o in che modo, lo dimentichi. Alla fine, lo imparerai.
Quasi importante quanto sapere cosa significa una parola (per scriverla) è sapere come viene pronunciata. E ‘ il governo, non il governo. E ‘ febbraio, non febbraio., E se si sa che anti-mezzi contro, si dovrebbe sapere come si scrive antidoto e antibiotico e antigelo. Se sai che ante-significa prima, non dovresti avere problemi a ortografare l’anticamera o l’antecedente.
Alcune regole, eccezioni e due trucchi
Non ho spazio per toccare tutte le regole qui. Ci vorrebbe un libro per farlo. Ma posso condividere alcuni che mi aiutano di più:
Che dire di –ary o –ery? Quando una parola ha una sillaba primaria e un accento secondario sulla penultima sillaba (sec’re-tar’y), di solito termina in-ary., Solo sei parole importanti come questa finiscono in –ery:
cimitero monastero
modisteria pasticceria
distilleria cancelleria
Ecco un’altra regola facile. Solo quattro parole finiscono in-efy. La maggior parte delle persone le scrive male-con –ify, che di solito è corretto. Basta memorizzare anche questi e usare-ify per tutto il resto.
stupefy putrefy
liquefy rarefy
Come ex bad speller, ho imparato alcuni trucchi preziosi. Qualsiasi buon libro how-to-spell vi insegnerà più di questi due, ma questi due sono i miei preferiti., Delle 800.000 parole in lingua inglese, il più delle volte errata è bene; basta ricordare che va bene è tutto sbagliato. Non scriveresti alwrong, vero? Ecco come sai che dovresti scrivere bene.
L’altro trucco è per gli spellers veramente peggiori. Voglio dire quelli di voi che si scrive così male che non si può ottenere abbastanza vicino al modo giusto per scrivere una parola al fine di trovare anche nel dizionario. La parola che stai cercando è lì, ovviamente, ma non la troverai nel modo in cui stai cercando di scriverla. Cosa fare è cercare un sinonimo-un’altra parola che significa la stessa cosa., Ci sono buone probabilità che troverai la parola che stai cercando sotto la definizione del sinonimo.
Demon words and bugbears
Tutti hanno alcune parole demoniache – non sembrano mai giuste, anche quando sono scritte correttamente. Tre dei miei demoni sono medievali, estasi e ritmo. Ho imparato a odiare queste parole, ma non ho imparato a scriverle; devo cercarle ogni volta.
E tutti hanno una regola di ortografia che è un bugbear – è troppo difficile da imparare o è impossibile da ricordare., Il mio bugbear personale tra le regole è quello che governa se si aggiunge-in grado o –ible. Posso insegnartelo, ma non me lo ricordo da solo.
Si aggiunge-in grado di una parola completa: adattarsi, adattabile; lavoro, realizzabile. Si aggiunge-in grado di parole che finiscono in e-basta ricordarsi di cadere la e finale: amore, amabile. Ma se la parola finisce in due e come d’accordo, li tieni entrambi: gradevole.
Si aggiunge –ible se la base non è una parola completa che può stare da sola: credibile, tangibile, orribile, terribile. Aggiungi-ible se la parola radice termina in-ns: responsible., Si aggiunge-ible se la parola radice termina in-miss: ammissibile. Aggiungi-ible se la parola radice termina in una c morbida (ma ricorda di far cadere la e finale!): forza, forza.
Capito? Non ce l’ho, e sono stato introdotto a quella regola nella scuola di preparazione; con quella regola, imparo ancora una parola alla volta.
Povero Presidente Jackson
Devi ricordare che è lecito che l’ortografia ti faccia impazzire. L’ortografia ha avuto questo effetto su Andrew Jackson, che una volta ha fatto saltare il suo stack mentre cercava di scrivere un documento presidenziale. “È una dannata mente povera che può pensare a un solo modo per scrivere una parola!,”il presidente gridò.
Quando hai problemi, pensa al povero Andrew Jackson e sappi che non sei solo.
Ciò che è veramente importante
E ricorda che ciò che è veramente importante per una buona scrittura non è una buona ortografia. Se si scrive male ma scrivere bene, si dovrebbe tenere la testa alta. Come il poeta T. S. Eliot raccomandato, “Scrivere per il più grande e varie un pubblico possibile” – e non essere eccessivamente preoccupato che non si può scrivere ” varie.”Ricorda anche che puoi scrivere correttamente e scrivere bene e ancora essere frainteso. Tieni la testa alta anche su questo. Come il buon vecchio G. C., Lichtenberg ha detto, ” Un libro è uno specchio: se un asino scruta in esso, non si può aspettare un apostolo a guardare fuori” – se si scrive “apostolo” correttamente o no.
Incomprensibilità: “Questa è una delle parole inglesi più lunghe di uso comune. Ma non lasciare che la lunghezza di una parola ti spaventi. C’è una regola per come si scrive questo e si può imparare.”