Madame Lelica

“kérem, vegye be a császár helyét” -mondja Michel Dancoisne-Martineau. Magas, jóképű és törvénytelenül bájos. Szemüvegével és arcátlan mosolyával minden porcikájában úgy néz ki, mint a régimódi professzor, akit a történelemórára szeretett volna. Tiszteletbeli francia konzulként a brit St. Helena-szigeten felügyeli Longwood House-t, Napóleon Bonaparte otthonát száműzetésben 1815-től 1821-ig, életének utolsó éveiben.,

Dancoisne-Martineau már végigvezetett minket Longwood híres kertjein, amelyeket Napóleon maga tervezett és művelt, és agapanthus virágokkal tele, amelyek megfelelnek a fölött repülő francia tricolor kék-fehérjének. A biliárdszobán keresztül vezet be minket a házba, ahol a száműzött császár térképeket és jegyzeteket készített emlékirataihoz az asztalon, és cue-botokkal mozgatta őket. A konzul rámutat, a seggfejek Napóleon faragott a zöld redőnyök a bicska, szóval lehet, hogy peer ki a világot, anélkül, hogy a világot látni., Az ilyen magasságú lyukak alig érik el a vállunkat, utalva Napóleon kisebb méretére.

és most Dancoisne-Martineau int minket az ebédlőbe, amely a gyertyatartó tompított fényével világít a falakon. A konzul meghívására James veszi a császár helyét, a márvány kandalló előtt., Erica jobbra ül, azon a helyen, amelyet általában Montholon grófnő foglal el, egyike annak a 28 embernek, aki Napóleont kísérte a szigetre. Samantha Reinders, fotográfusunk átveszi a Comte De Las Cases helyét, a császár emlékiratainak fő írnokát. Dancoisne-Martineau James-szel szemben ül, azon a helyen, amelyet gyakran Napóleon bajtársa, Gaspard Gourgaud vett.

a konzul bocsánatot kérve megjegyzi, hogy a táblát csak 1815-től 1817-ig használták, mert a később használt táblát visszaállítják., Mi hevesen emelje fel a terítő; erősen polírozott fa csillog alatta. Akárhogy is, mondja, soha nem engedte, hogy vacsorát szolgáltassanak az egyik asztalon. – De eddig jöttél-mondja nevetve -, tehát kivételt teszünk!”

hosszú utat tettünk meg: három járat összesen 20 óra, amely közel 12.000 mérföldet tesz ki négy nap alatt washingtoni otthonunkból (Napóleon csak 5.000 mérföldet vitorlázott Európától, de az út két hónapot vett igénybe.) Az igazsághoz hozzátartozik, hogy az Egyesült Államok francia nagykövete, Gérard Araud segítsége nélkül nem ültünk volna az asztalnál., Amikor azt mondtuk neki, hogy meg akarjuk látogatni St. Helenát, megállt a nyomában, és az arca fájdalmas, távoli pillantást vetett. “Tudja, hogy a brit kormányzó nem volt hajlandó “császárnak” nevezni, és csak “tábornoknak” nevezte? Egy nagy nemzet államfője volt.”

203 évvel ezelőtt, szinte a napig, Napóleon Longwood házba költözött. Itt úgy érzi, mintha a múlt és a jelen közötti függöny visszahúzódna., Könnyű elképzelni, hogy az óra embere bevonul a szobába, a császári lovasság Zöld lovas kabátjába öltözve, valamint egy fehér mellényt, amelyet a Becsület Légiója díszít -, és szokásos ülését az asztal fején veszi velünk. A vacsora egy bűvésztrükk, egy történelmi szeánsz keres az ember, akinek a hangját egyszer visszhangzott a szobában a tales of war, dicsőség, siker, vereség, majd az eltűnt álmok birodalma, s hogy mi lehetett volna.

amikor a császár ült az asztalnál, ragaszkodott ahhoz, hogy megőrizze életének jegyzőkönyveit a bíróságon., A férfiak katonai ruhában jelentek meg, a nők estélyi ruhákban és drágakövekben. A fogság körülményeinek egyértelmű tagadása volt. Ma este, pincérek fekete öltönyös szolgálja alig pirított helyi tonhal, sziget zöldség-le skót; mi sip-Moët et Chandon Pezsgőt (Napóleon találkozott az unokája, a márka alapítója, Claude Moët, a katonai iskola), valamint egy Honig Cabernet Sauvignon a szőlőültetvények St. Helena, Kalifornia, díszített Napóleoni méh, hogy mi van magával hozta.

ahogy Napóleon állítólag azt mondta a pezsgővel kapcsolatban: “a győzelemben megérdemled, vereségben szüksége van rá.,”Itt a Szent Helenán, akkor az ivás kötelező volt.

Dancoisne-Martineau azt mondja: “Néhány ember, aki ide jön, nem tudja, hogy Napóleon valódi ember volt. Néhányan úgy gondolják, hogy Napóleon csak egy pálinka!”De a konzul, aki a császár életének utolsó éveiben egy 12 kötetes sorozatot fejez be, hozzáteszi: “Napóleon sok dolog volt-tábornok, császár, lawgiver, imagemaker, adminisztrátor, tudományos ember—mit kell tennie egy ilyen embernek Szent Helenán?”

* *

St., Helena intézkedések mindössze 6 által 10 mérföld tartalmaz 47 négyzet mérföld sziklás tengerpart, színes sivatag, fodros legelő és buja felhő erdő. Ez a földterület éppen azért került előtérbe a történelemben, mert a semmi közepén van: Angola-tól 1200 mérföldre nyugatra, Brazíliától 1800 mérföldre keletre, ez a Föld egyik legtávolabbi szigete.

egy Indiából hazatérő portugál kapitány 1502-ben rákeresztelte “Szent Helénának”, Helénának, Nagy Konstantin anyjának. (A mai napig a helyiek “szenteknek” nevezik magukat.,”) A sziget első állandó lakója egy megcsonkított portugál katona, Fernão Lopez volt, aki 1516-ban száműzte magát Szent Helenába, és 30 évet töltött gyakorlatilag egyedül.

a britek a 17.században elfoglalták a sziget irányítását, és telepeseket küldtek; az 1666-os londoni nagy tűz túlélői földet kaptak a gazdaságnak. A hollandok 1673-ban megpróbálták elfoglalni St. Helenát, de kudarcot vallottak, így a britek mintegy 230 lövegtoronnyal erősítették meg a szigetet, amelynek nyomai még mindig megmaradtak. St. Helena ma egy brit tengerentúli terület, mint Gibraltár vagy a Falklands, bár 1858-ban, évnyi ellenségeskedés után, a franciák visszavásárolták a Longwood házat és Napóleon sírját tartalmazó két parcellát.,

jóval Napóleon érkezése előtt Szent Ilona számos nevezetes látogatója volt. Edmond Halley, az üstökös hírnévből, 1677-ben tett megfigyeléseket a sziget feletti fekete csillagvilágban. James szakács kapitány 1771-ben járt itt, akárcsak William Bligh kapitány, a Bounty fame-ből 1792-ben. Arthur Wellesley-ismertebb nevén Wellington hercege, Napóleon nemezise Waterloo-ban-1805-ben látogatott vissza Indiából. “Elmondhatod csontosnak” – írta a herceg híresen egy barátjának, miután Napóleon megérkezett St., Helena, “hogy az Elisée Bourbon-I lakásait nagyon kényelmesnek találom, és hogy remélem, hogy szereti az enyémet Mr.Balcombe-nál”, a szigeten.

vissza a Longwood House kertjeiben, Wedgwood színű vízi liliomokkal töltött tavakat szoknyázunk, és egy medencét, amely Napóleon híres bicorn kalapjának alakjába ívelt., “Napóleon a víz embere volt”-mondja Dancoisne-Martineau, miközben figyeljük a tükröződéseinket.

tekintettel arra, hogy a császár szárazföldön harcolt (60 csatában vett részt, és csak nyolcat veszített el), ez túlzásnak tűnhet. De a víz folyamatosan összefonódott a sorsával. Napóleon egy korzikai szigeten született 1769-ben. A víz menekülési útvonalat biztosított katasztrofális egyiptomi hadjáratából 1799-ben. 1814-ben száműzték egy másik szigetre, Elba-ba, mindössze hat mérföldre az olasz partoktól. 300 nap elteltével elmenekült, ismét vízzel., Ez a bravúr vezetett a száz napos kampányhoz (valójában 111 nap), amelynek során egy újjáalakult francia hadsereget indított egy európai keresztes hadjáratra, amely közel 100 000 embert ölt meg vagy sebesített meg. A waterlooi veszteség után, 1815 júniusában Napóleon kénytelen volt elmenekülni Franciaországból a nyílt tengeren.

A legyőzött uralkodó röviden tekinthető elől Amerikába, de megadta magát, a Brit, a vár jobb kezelés őket, mint a Poroszok (akinek tábornagy, Gebhard Leberecht von Blücher, követelte, kivégzés)., Menedékjogot remélt egy angol vidéki birtokon, de miután a brit hajó a tengerbe tartotta, azt mondták neki, hogy fogvatartóinak más tervei vannak. A kormányzó St. Helena tájékoztatta levelében: “Őfelsége a Miniszterek rendkívül érzékeny a magas fontosságát eredményesen biztosítása a személy, akinek magatartását bizonyította, oly végzetes, hogy a boldogság a Világ, hogy a Sziget, St. Helena kiválóan felszerelt válasz erre a célra.,”

Andrew Roberts történész, akinek Napóleon: az élet lehet A végleges életrajz, azt mondta nekünk: “amikor hajóval megközelíted a szigetet, ahogy egyre közelebb kerülsz, és látod a növekvő fekete sziklákat, megtapasztalod, amit Napóleon tett. Látod, mi az egész. Mi lesz a sorsa. Nem csoda, hogy Napóleon azt mondta: “Egyiptomban kellett volna maradnom.””

Több mint 500 éve a látogatók ugyanazt a tengeri kilátást élvezték, mint a tüskék koronája. A repülőgép kora megkerülte St. Helenát, mert nem kínált sík földet a kifutópálya számára, és következetesen becsapta a vízről elsöprő áruló szél. De a turistakereskedelem fellendülésének reményében a britek 2014-re csaknem 400 millió dollárt költöttek egy völgy feltöltésére mintegy 800 millió fontnyi földdel és kővel a kifutópálya problémájának megoldására és egy repülőtér építésére., A költség azonban nem tett semmit a szél enyhítésére. Ma csak egy speciális, lecsupaszított Embraer 190 sugárhajtású repülőgép, amely a világ legjobb pilótáival rendelkezik, képes leszállni.

a Johannesburgból induló hatórás repülőút után St. Helena impresszionista pontként jelenik meg az Atlanti-óceán déli végtelen kékjében, és szellemeink emelkedni kezdenek. Ezután a pilóta a kaputelefonhoz fordult, és bejelentette: “ne ijedjen meg. Mi lesz, hogy egy erőszakos viszont a földre, majd nyomja a motorokat, hogy max tolóerő, hogy elkerüljék a fejszél leszállás. Légiutas-kísérő, foglaljanak helyet!,”

* * *

a Napóleont a szigetre szállító hajó 1815.október 15-én érkezett meg, de október 17-ig nem tudott kiszállni. Mit kell Napóleon gondoltam volna, mint a sziget jött a látvány, ahogy ő beolvasott a sziklás hallott, s a düledező házak Jamestown, St. Helena tőke (csak) a város, a távcső, amelyen keresztül ő volt, hogy a megkérdezett a győzelmet a harctereken Európa? Ahogy Montholon gróf, aki száműzetésbe kísérte, ezt írta: “Jamestown völgye a pokoli régiók bejáratához hasonlított…,semmi sem volt látható, de a sorok a fegyverek és a fekete sziklák, épült, mintha egy démon keze köti össze a sziklás csúcsok.”Csak két fő utcával és 160 lakással—kevesebb, mint egy párizsi sugárút—biztosan azt hitte, hogy a pokolba érkezett.

első Jamestown-I éjszakája után soha többé nem lépett oda., A szigeten nem volt egy volt császár lakhelye, ezért hét hetet kellett várnia arra, hogy a Kelet-indiai Társaság által használt rozoga nyári házat felhozzák snuffba. Addig a Balcombe családnál maradt—aki Wellingtonnak is otthont adott-otthonukban, a Briars-ban, és francia nyelvű lányuk, Betsy varázslata alá esett. A whist és blindman blöffjei között talán ő volt az egyetlen, aki a fülét befedte és saját kardjával fenyegette. 46 éves volt, mindössze 13 éves.

Ez az első két arany hónap a Briars volt a kedvenc ideje., Miután a Longwood House-ban raboskodott, nem rendezett cotillionokat, nem volt nagy buli. A magánéletének védelme közben nem volt remete. Azokban a korai napokban jó egészségben volt, élvezte emlékirataiban való munkát, látogatókat fogadott, közönséget adott a sziget minden fontos látogatójának, élvezte a külvilág híreit, beszélgetett a brit tisztekkel, vacsorázott a kiválasztott látogatókkal, meglátogatta az embereket, sétált és lovagolt.

minden megváltozott az új kormányzó, Hudson Lowe érkezésével., Lowe elküldte Napóleon hű segítőjét, Las Cases-t, és száműzte a szimpatikus Balcombákat, azzal vádolva őket, hogy gyanakvóak a császár iránti hűséggel. Lowe akkor további korlátozás, hogy a császár a mozgás szabadságát, ellenőrizte, aki tud, látogasson el neki, ellenőrizni kell a levelezés, követelte, hogy egy Brit tiszt gardedám a lovas túrák (provokáló neki, hogy adja fel lovaglás összesen), valamint érvényesíteni a szabályokat, hogy az ex-császár kell tekinteni, a hús naponta többször kíváncsiskodó Brit szemét.,

Napóleon játékot készített róla, szembeszállva Lowe-val macska-egér trükkökkel, hogy elrejtse a látványt, félelmetes Lowe-t, hogy elmenekült a szigetről. Napóleon még elsüllyedt ösvényeket is tervezett a kertjében, amelyek ma is léteznek, hogy megnehezítsék a kíváncsiságkeresők számára, hogy megpillantsák., A két férfi csak hatszor találkozott személyesen, és az egyik utolsó találkozójukon Napóleon azt mondta Lowe – nak: “nagyobb csapás vagy számunkra, mint ennek a félelmetes sziklának a nyomorúsága!”

a mozgás és a lendület emberének a Szent Ilona utáni élet szörnyű volt. Las Cases nevezte “le moderne Prométhée son roc” – A modern Prometheus az ő rock. Napóleon úgy szenvedett Szent Helenán, mintha egy arany sas, amelyet az egyik harci szabványából szabadítottak fel, minden nap jött, hogy kínozza őt, mint a görög titán. Ahogy Andrew Roberts mondta nekünk, ” St., Helena a napóleoni mítosz lényeges része-a beteg kezelése miatt. Fontos, hogy ott írta önéletrajzát.”

amikor megkérdezte Las Cases-t, hogy mit lehet tenni egy ilyen helyen, az asszisztens tudatosan válaszolt: “a múlton fogunk élni. Elég ebből, hogy kielégítsen minket.”Így a következő 2027 napban Napóleon csak ezt tehette.

* *

a mai szentek értékelik ezt az örökséget. “Napóleon a csúcs” – mondja Hazel Wilmot., Wilmot tulajdonosa a konzulátus Hotel Jamestown, amely berendezett bőségszaru Napoleonica-keretes nyomatok, aranyozott szobrok, ajándéktárgyak zárt üvegajtók kíváncsiság szekrények, még egy életnagyságú fafaragás a császár maga állt a második emeleti erkély, felmérve Jamestown főutcáján. Arra kéri a vendégeket, hogy mi hozza őket St. Helenába, és azt mondja, hogy Napóleon tűnik a fő attrakciónak. Szállodája, azt mondja, már elkelt 2021 májusára, halálának kétéves évfordulójára.,

mégis mások úgy vélik, hogy a császár megszállása hiba. “Szent Ilona története annyira bonyolult és érdekes, és nem teljesen tisztelik” – mondja Lisa Honan, a jelenlegi brit kormányzó, Szent Ilona (és az első nő, aki megtartotta a munkát). “Nem akarjuk, hogy a sziget csak Napóleonról legyen ismert.”Ezt a 18. századi ültetvényház hivatalos rezidenciájának kék szobájában lévő székből mondja, csak egy lépésnyire Nagy-Britannia nagy ellenségének portréjától.,

és igaza van. A sziget története olyan gazdag és változatos, hogy hihetetlen-olyan élénk és vonzó, hogy úgy tűnik, kitalált, ha nem emelt egyenesen egy sötétebb mese. Azt állították, hogy St. Helena inspirálta Shakespeare The Tempestjét (lásd David Jeremiah, a St. Helena volt főügyészének könyvét), de Perrault vagy Grimm számára sem lenne hely.

Ez a történelem magában foglalja a Jamestown közel teljes megsemmisítését az 1800-as évek közepén a hajótörés által kiadott termeszek által., Idő előtt, 1818-ban Lowe kormányzó felszabadította a rabszolgákból született gyermekeket a szigeten. Miután Nagy-Britannia megszüntette a rabszolga-kereskedelmet, 1833-ban a sziget ideiglenes menedékévé vált több mint 26 000 afrikai számára, akiket a Királyi Haditengerészet felszabadított a rabszolga hajókról. Közülük mintegy 8000-et, a hajókon uralkodó szörnyű állapotok áldozatait, a Jamestown melletti keskeny szakadékban, Rupert ‘ s Valley-ben temették el.

az Ültetvényházban Honan kormányzó teát ajánlott nekünk, de kedvesen megengedte a sziget legendás kávéjának preferenciáját., Nem csalódunk a gazdag, bársonyos sörben, amelynek babja Jemeni növényekből származott, először 1733-ban hozták a szigetre. Amikor Starbucks lehet, hogy eladja a $80 8,8-uncia táska—talán nem meglepő, mivel Napóleon azt mondta, hogy a kávé volt az egyetlen jó dolog St. Helena.

mégis úgy érezzük, hogy a sziget valódi történelmi markerei több lehet, mint omladozó erődítményei vagy rozsdás ágyúi, de az élő—és lélegző öröksége is., Például a kastély kertjeinek nyilvános területein olyan Banyan fák vannak, amelyek alatt Napóleon áthaladt volna az első szárazföldi éjszaka felé. Longwoodban két ősi ciprusfa tart udvarot a bejárat felett, egy örökzöld tölgy pedig az ágait söpri, hogy árnyékolja a biliárdterem verandáját. Napóleon ismerte ezeket a fákat, érezte az árnyékukat, amikor letörölte a homlokáról az izzadságot, és kipihent a kerti munkáiból.,

közvetlenül a teutonikus csarnok alatt, egy gyönyörű 18.századi kunyhó, amelyet Nick Thorpe és fiai helyreállítottak, egy nagy köpenyes Tiszafa terjeszti ősi ágait. Tollas levelei az eget úgy borítják, mint a zöld strucc tollak., Thorpe, a sziget történetének lelkes és enciklopédikus preservere azt mondja nekünk, hogy Napóleon e fa alatt találkozott Miss Polly Mason—nal, aki híres volt a darabjáról, és hogy inkább ökröt lovagolt, mint lovat (csak a beszélgetésre való esély jött a találkozásról-amiről tudunk).

Aztán ott van az örök százszorszép, Napóleon kertészkedésének újabb öröksége. Az egyik brit csodálója, Lady Holland, küldött neki néhány palántát a párizsi Malmaison kertjéből, hogy longwoodban művelje, de a virág gyorsan elterjedt az ő irányítása alatt, a szigetet dicsőséges sárga virágokkal szőnyegezve., A látvány annyira felháborította a későbbi brit kormányzót, hogy felszámolási kampányt indított. Nem sikerült.

Ezen élő műemlékek közül a leghíresebb Jonathan, egy közel két évszázados óriás teknős. Nemzetközi hírnévnek örvend, a St. Helena five-pence érmén, valamint saját Facebook-oldalán és Twitter-fiókjában is látható a képe. Erzsébet királynő 13 miniszterelnököt látott áthaladni uralkodása alatt, de Jonathan tanúja volt több mint 30 Brit kormányzó eljövetelének. Az ember nem tud segíteni, de törpének érzi magát a társaságában, nem csak a Közel negyed tonnás súlya, hanem történelmi jelenléte miatt.,

St. Helena több mint 500 endemikus fajnak ad otthont, köztük a veszélyeztetett wirebird vagy a St. Helena plover. David Pryce, St. Helena saját bevallása szerint “bug man”, közel 1400 rovarot azonosított a szigeten, amelyek közel 30 százaléka endemikus. Diana csúcsán, a sziget legmagasabb pontján, 2700 láb tengerszint feletti magasságban, Lourens Malan, a sziget szárazföldi természetvédelmi tisztje, egy apró fogú páfrány foltot mutat nekünk, amely dicsőségesen zöld fronds, mindegyik alig nagyobb, mint egy ujj. Ez csak egy a két hely közül a világon, ahol nő, mondja nekünk., “A másik ott van” – mondja, rámutatva a szomszédos csúcsra.

a Szent Helena ebony—a nemzeti virág—úgy gondolták, hogy kihalt, amíg 1980-ban egy sziklafalon nőtt; néhány bátor lélek megengedte magának, hogy egy kötélen leeresztse a dugványokat, amelyeket mind a St., Helena és a Királyi Botanikus Kertben, Kew. A gumwood, St. Helena nemzeti fája, csak néhány helyen él túl a szigeten, de mindkét fajt a Millenniumi erdőben ápolják és újratelepítik, egy többéves projekt, amely újra létrehozza a “nagy fát”, amely lefedte a szigetet, mielőtt a telepesek kivágták a fákat tűzifára és a ragadozó kecskék megették a többit.

megdöbbentett minket, hogy a sziget távolsága mindkét irányban működhet., Napóleon—, valamint néhány 6,000 Búr hadifoglyok tartott-tól 1900 1902-ben, valamint a 13 Zuluk küldött ide, miután tiltakozott a Brit uralom Dél-Afrikában, valamint a három Bahreini nacionalisták, akik lehűlt a magas sarkú cipők itt 1957-től, hogy 1960-ban, az utolsó külföldiek száműzött itt—volt, persze, a hely, az elszigeteltség. Számunkra úgy tűnik, mint Eden.

* * *

ma versenyezünk, hogy elkapjuk a lenyugvó napot Napóleonnal. Egy 4×4-es kereke mögött, a St., Helena kanyargós byways és végül off-road, hogy minket South West Point. Ebben az esetben Napóleon Merrill Joshua, a sziget turisztikai projektmenedzsere.

A császár száműzetésének kétszázadik évfordulóján, 2015-ben a szentek egy teljes, filmstúdió-minőségű Napóleon-jelmezt—csizmát, fehér nadrágot, sötét huszárkabátot, csillogó medált, kardot és természetesen bicorn kalapot. Joshua azóta különleges alkalmakkor viseli., Egy párizsi travel-industry kiállításon csalódott volt, amikor megtudta, hogy Napóleon előtérbe helyezése ellenére a francia történelemben ” nyilvánvaló volt, hogy senki sem tudta, hol van St. Helena.”

Joshua áll a szikla szélén South West Point nézi a végtelen tenger., Bár jóval magasabb és két évtizeddel fiatalabb, mint Napoleon volt, meggyőzően császári pózokat, a távoli horizontra ragasztott szemeket, amikor fotósunk elcsattan—, majd gyorsan felveszi sötét napszemüvegét. Hátradől, egy Kokóval a kezében, és azt mondja, hogy a sziget várja 2021-et. “Nagyszerű lehetőség lesz arra, hogy a világot Szent Helenáról neveljük” – mondja. De a szigetnek meg kell találnia egy másik önkéntes Napóleont: Joshua februárban Angliába távozott.

tehát a korai illusztris történelem, hol kezdődött minden baj a Szent Helena?, Ami Napóleont illeti, Egyiptomban kezdődött. 1869-ben a Szuezi-csatorna megnyitása segített St. Helena sorsának lezárásában, mivel a hajóknak már nem volt szükségük megállási pontra egy hosszabb európai útra. Évente több mint ezer hajó hívott St. Helena a fénykorában, de a 19. század fordulóján, ennek alig egyötöde állt meg a szigeten.

Az 1970-es évekre a szentek többsége külföldön dolgozott, és hazaküldött pénzt; ez vált átjáró szertartássá. Még ma is, az átlagos éves fizetés csak körülbelül 8,000 St. Helena font, vagy $10,000. Ezért a brit beruházás a repülőtéren., A heti járatok 2017 októberében kezdődtek, abban a reményben, hogy fellendítik a turizmust. De míg a hatóságok becslése szerint a szigetnek évente 30 000 turistára van szüksége ahhoz, hogy pénzügyileg fenntarthatóvá váljon, ez nem történt meg. Az első évben a repülőtér csak 894 látogatót fogadott.

egyikük sem volt császár, de mindannyian tehettek valamit, amit Napóleon soha nem tudott: elhagyni a szigetet. Halála után, 1821-ben, látszólag gyomorrákban (bár az összeesküvés-elméletek bővelkedtek), egy 10 méter mély sírba temették, téglákkal bélelve, betonnal lezárva., Egy olyan ember számára, aki egyszer megszökött az életben, a britek nem kockáztatták a halált.

további 19 év után, és egy új, fiatal Viktória királynővel a trónon, a múlt emlékei nélkül, a britek végül engedtek a fellebbezéseknek, hogy maradványait hazahozzák Franciaországba. Ma egy hatalmas, kolosszális sírban fekszik Párizs szívében, a Szajna közelében, ahol pihenni vágyott.

azon a napon, amikor meglátogatjuk pihenőhelyét a geranium-völgyben, a Szent Helena-ban, a hely elhagyatott. Egy jól karbantartott séta vezet az útról egy füves üregbe. A kovácsoltvas kerítés fekete lándzsái körülveszik a most üres sírt. A franciák azt követelték, hogy a sírkövet “Napóleon” felirattal írják fel, de a britek megtagadták, kivéve, ha “Bonaparte” – ot adtak hozzá. Így a kő üres maradt, a történelem íratlan.,

* * *

tehát mit gondolna Napóleon a mai látogatásunkról? Hol fér bele egy bukott császár a nemzetközi légi utazás és a közösségi média világába? Napóleon Facebook Instagram-oldalán és Facebook-oldalán élt (szerette volna). De itt csak a szél, a tenger és a madarak vannak fent. Nekünk, paradicsomnak; Napóleonnak, purgatóriumnak.

még mindig a császár lehet az utolsó nevetés. Mint a britekről elmondta: “500 év múlva Napóleon neve ragyogni fog Európa felett, míg a tiéd…csak szégyen és igazságtalanság miatt lesz ismert.,”Valóban,” Napóleon ” —mint konyak vagy hódító-ma általános kifejezés. És bár a száműzetés szigete nem érte el a világhírnevet és a turizmust, ez talán több áldás, mint Átok. Végül is, mi az ára a repülőgép-hozzáférésnek és a turisták rajainak? Jobb, ha St. Helena úgy marad, ahogy van, nem-akkor nem-holnap, egy elvarázsolt sziget állapotában?

az utolsó reggel a szigeten, meglátogattuk Jonathan újra. Választ kértünk, de közel két évszázados bölcsességében nem mondott semmit.