A Kijárási tilalom úthasználati díjat a lélekharang az elválás nap,
A bogo csorda szél lassan o ‘ er a lea,
A plowman hazafelé plods a fáradt módon,
hagyja, hogy a világ, a sötétség nekem.,
Most elhalványul a csillogó táj, a látvány,
a levegő ünnepélyes csend tartja,
kivéve ha a bogár kerekek a vontatott repülés,
De álmos tinklings szünet a távoli ráncok;
Mentés lehetőséget, hogy amott ivy-mantled vontató ‘r
A búslakodás bagoly teszi, hogy a hold panaszkodnak,
A, például, a pálca a vándor közelében titkos íj’ r,
Molesztálta őt az ősi magányos uralkodása.
A robusztus elmék alatt, a tiszafa árnyékában,
ahol a gyepet sok penészes halomban hevíti,
mindegyik keskeny cellájában örökre lefektetett,
a falu durva ősei alszanak.,
a füstölőt lélegző füstölő morn szellős hívása,
a szalmából épített fészer fecske twitt ‘ Ring,
a kakas remegő clarion, vagy a visszhangzó kürt,
többé nem szabad felkavarni őket alacsony ágyukból.
számukra többé nem ég a lángoló kandalló,
vagy elfoglalt háziasszony az esti gondozását:
egyetlen gyermek sem fut el a felség visszatéréséhez,
vagy térdre mászni az irigyelt csókot, hogy megosszák.
Oft a sarló hozamát aratta,
a makacs glebe barázdája eltört:
hogyan hajtották el jocund a csapatot!
Hogyan meghajolt az erdő alatt erős stroke!,
ne gúnyolódjanak az ambíciók hasznos fáradalmaikon,
otthonos örömeiken és végzetükön;
sem a nagyság, sem a megvető mosollyal
a szegények rövid és egyszerű évkönyvei.
a heraldika dicsekedése, pow ‘r pompája,
és minden szépség, minden, amit e’ er adott,
egyaránt várja az ” elkerülhetetlen órát:
a dicsőség ösvényei vezetnek, de a sírhoz.
Sem te, ti Büszke, hárítható, hogy Ezek a te hibád,
Ha a Memória o s a Sír nem Trófeák emelni,
Hol át a hosszúra folyosó, felbosszantotta magát vault
A hámoztam himnusz megduzzad a megjegyzés a dicséret.,
lehet-e a legendás urna vagy animált mellszobor
vissza a kastélyba, hívja a röpke lélegzetet?
A becsület hangja provokálhatja a csendes Port,
vagy a Flatt ‘ ry megnyugtatja a halál unalmas hideg fülét?
talán ebben az elhanyagolt helyen van elhelyezve
néhány szív egyszer terhes égi tűz;
kezek, hogy a rod of empire esetleg sway ‘ d,
vagy waked ecstasy az élő lírát.
De a Tudás, hogy a szemük a bőséges oldal
Gazdag a zsákmány ideje semmire tekeredik;
Nyugi Nyomor elnyomni, hogy a nemes harag,
De megfagyott a zseniális aktuális a lélek.,
Full many a gem of legtisztább ray serene
the dark unfathom ‘ d caves of ocean bear:
Full many a flower is born to blush láthatatlan,
and waste its sweet on the desert air.
néhány falu, ahol merész mell
a mezőinek kis zsarnoka ellenállt,
némelyik néma, inglorious Milton itt pihenhet,
néhány Cromwell ártatlan az ország véréből.,
Th’ taps a lista’ning senates, hogy a parancs,
A fenyegetések, a fájdalom pedig tönkre megvetni,
Hogy scatter sok o ‘ er mosolygó föld,
De olvastam, hogy a történelem egy nemzet szemében,
A sok megtiltotta, hogy: sem körülírt egyedül
A ragyogó erények, de a bűncselekmények zárt;
Megtiltotta, hogy gázol át a vágást, hogy egy trón,
lehetőséget, Majd csukd be a kaput a kegyelem az emberiség,
A küszködő kínjai tudatos igazság elrejtése,
Hogy oltja a pirul a szellemes szégyen,
Vagy a heap a szentély Luxus Büszkeség
A füstölőt gyújtott a Muse láng.,
Messze a nyüzsgő tömegtől az alantas viszály,
A józan kíván sosem tanultál volna, hogy kóbor;
Mentén a király tartanom, hogy vale of life
tartották, a zajtalan, a tenor az utat.
Még ev ‘ n ‘ ezek a csontok, a sértés, hogy megvédje
Egy törékeny memorial még emelt közel,
A faragatlan mondókák, s alaktalan szobor fedélzeten volna,
Könyörög a múló tiszteletére egy sóhaj.
nevük, éveik, amelyeket a th’ unletter ‘ d muse írt,
a hírnév és az elegy helye:
és sok körülötte lévő szent szöveg,
, amely a rusztikus moralistát halálra tanítja.,
mert kinek, a buta feledékenységnek, a zsákmánynak,
Ez a kellemes aggódó lény, aki lemondott,
elhagyta a vidám nap meleg körzeteit,
sem egy vágyakozó ling ‘ Ring pillantást vetett hátra?
valami szereti mell a búcsú lélek támaszkodik,
Egy jámbor csepp a záró szem igényel;
‘ n ‘Ev a sírban, a hang, a Természet sír,
‘ n ‘ Ev a Hamu élnek, a szokott Tüzek.,
néked, ki, szem előtt tartva th’ unhonour, hogy halott,
Hát ezek a vonalak az egyszerű mese vonatkoznak;
Ha esélyt, a magányos szemlélődés led,
Egy rokonlélek kell érdeklődni, a te sors,
Tán egy deres hajú Swain lehet mondani,
‘Gyakran láttam őt a peep a hajnal
Fogmosás a elhamarkodott lépéseket a dews el,
Hogy megfeleljen a nap a felföldi gyep.
‘ ott a bólogató Bükk lábánál
, amely oly magasra varázsolja régi fantasztikus gyökereit,
a noontide-nál lankadatlan hosszúsága megnyúlik,
és pórus a patakon, amely babrál.,
‘Nehéz által yon fa, most mosolyog, mint a megvetés,
Korcs vándor eltévelyedett képzeli ő rove,
Most lankadt, szomorú wan, mint egy elhagyatott,
Vagy őrült, az ellátást, vagy a kereszt, hogy a reménytelen szerelem.
‘Egy reggel hiányzik neki a custom’ d hill,
mentén a heath, közel a fav ‘Rite fa;
Egy másik jött; sem még mellett a rill,
sem fel a gyepen, sem a fa volt ő;
” a következő dirges miatt szomorú tömb
lassú a templom-út út láttuk őt viselt.,
közelítse meg és olvassa el (mert te is olvashatod) a lay
legeltette a kő alatt yon idős tüske: ‘
a sírfelirat
itt nyugszik a fejét a föld ölében
a fiatalok a szerencse és a hírnév ismeretlen.
a tisztességes tudomány nem ráncolta le alázatos születését,
és a melankólia mark a sajátja számára.
nagy volt a vérdíj, lelke őszinte,
Heav ‘n tett egy kárpótlás nagyrészt küld:
ő adta Mis’ ry minden volt, egy könny,
ő nyert Heav ‘ n (’twas minden kívánsága) egy barát.,
többé nem keresi érdemeit, hogy felfedje,
vagy lerántsa a gyarlóságait a rettegett lakóhelyükről,
(ott remegő reménységben nyugszanak,)
apja és Istenének Kebele.