Published: May 2003
Helping Medicine Capsules Go Down
Ez a cikk több mint öt éves. Néhány tartalom már nem lehet aktuális.
24(1): 6
2003.május
Dr. A. D (Sandy) Macleod, Medical Director, Nurse Maude Hospice, Christchurch; Jane Vella-Brincat, Drug Usilation Review gyógyszerész, klinikai farmakológiai osztály, Christchurch Hospice
a kapszulák fizikai tulajdonságai hajlamosítják őket arra, hogy a szájban lebegjenek, amikor vízzel veszik őket., Ennek eredményeként a kapszulák lenyelése problémás lehet. Azoknál a betegeknél, akiknél ilyen nehézség merül fel, javasoljuk, hogy nyeléskor előre hajoljanak, mivel ez segítséget nyújt. Szükséges lehet megnyugtatni a betegeket erről a technikáról, mivel kezdetben természetellenesnek találják a végrehajtást.
A kapszulákat nehezebb lenyelni, mint a tablettákat
sok betegnek mind pszichológiailag, mind fizikailag nehézségei vannak a gyógyszerek lenyelésével. Ez rossz megfelelést, a kezelés sikertelenségét és az életminőség romlását eredményezheti., A kapszulák lenyelése különösen nehéz lehet. Ennek oka az, hogy a kapszulák könnyebbek, mint a víz, és lebegnek a zselatin héjba beszorult levegő miatt.
összehasonlításképpen: a tabletták nehezebbek a víznél, és nem úsznak. A szokásos módszer a nyelési szóbeli szilárd adag formák – forgalomba a nyelv, töltsd ki a száját vízzel, dönthető a fej hátsó, valamint nyelési – jól működik a tabletta, mert nem úszik, a gravitáció, amikor a fejét hátra hajtva, segíti a nyelés., Ha ezt a technikát kapszulával használják, akkor a száj elején lévő vízen lebeg, anatómiailag helytelen helyre helyezve a nyelés megkönnyítése érdekében (lásd az 1.ábrát).1
előrehajolva segítséget nyújthat
Helyett egy ‘sovány-előre technika javasolta,1,2, amelyben a kapszula úszik vissza a száját, aztán egy jó helyzetben, hogy lenyelhető könnyen (lásd 2.ábra).,
| 1. Ábra | 2 |
 |
 |
| Fej című vissza | Fej nagyböjt előre |
Adatok átvéve Kahn2
Brown1 1982-ben megjegyezte, hogy ez a ‘sovány-előre, a technika “szinte általánosan ismert” között orvosok, ápolók, gyógyszerészek., Ezt egy nemrégiben új-zélandi tanulmány3 igazolta az egészségügyi dolgozók önkénteseiről, ahol az önkéntesek közül nagyon kevés ismerte ezt az alternatív technikát a nyelés elősegítésére. Ebben a tanulmányban3 kilenc könnyebb lenyelni egy kapszulát, amelynek feje hátra van döntve, míg az 21 könnyebben találta meg a fejét előrehajolva. Ez statisztikailag szignifikáns különbséget jelentett, mivel a “lean-forward” technika megkönnyítette a kapszulák lenyelését.,3
gyakorlatra lehet szükség a technika megerősítéséhez
bár sok ilyen önkéntes könnyebben értékelte, a “lean-forward” technikát “kínosnak”és” természetellenesnek ” is nevezték. Ez nem meglepő, mivel a nyelés általában a fej hátrafelé billentésével jár. A betegeknek oktatásra van szükségük, ideális esetben gyakorolni, hogy megragadják ezt az alternatív technikát. Ez különösen igaz az idősekre, a fiatalokra, a rokonokra és a betegekre. Miután megtanulta, az előny gyorsan megerősíti a gyakorlatot., Ez a technika nem működik mindenki számára, de életképes lehetőség lehet azoknak a betegeknek, akiknél a kapszulák lenyelése problémát jelent. Ezt azonban nem szabad alkalmazni semmilyen más orális adagolási készítményre.
a legtöbb kapszulát egészben kell lenyelni, ezért a betegeket ösztönözni kell a “lean-forward” technika kipróbálására. Ha a nyelési nehézségek továbbra is más lehetőségek, például a gyógyszer folyékony vagy tabletta formája, megfontolhatók.
konkurens érdekek: nincs bejelentett.