“senki nem tenne ilyet”
“így most az Admiralitás vezeték nélküli suttog az éteren keresztül a magas árbocok a hajók, és kapitányok lépést a pakli felszívódik a gondolat. Semmiség. Ez kevesebb, mint semmi. Túl ostoba, túl fantasztikus ahhoz, hogy a huszadik században gondolkodjunk. Vagy a torpedók, a félig felébredt hajók hasát tépő torpedók, a napfelkelte egy eltűnt haditengerészeti fölényen, és egy eddig jól őrzött sziget, végül védtelen? Nem, semmiség. Senki sem tenne ilyet., A civilizáció ilyen veszélyek fölé emelkedett. A nemzetek közötti kölcsönös függés a kereskedelemben és a forgalomban, a közjog, a Hágai Egyezmény, a liberális elvek, a Munkáspárt, a magas finanszírozás, a keresztény szeretet, a józan ész lehetetlenné tették az ilyen rémálmokat. Biztos vagy benne? Kár lenne tévedni. Egy ilyen hibát csak egyszer lehet elkövetni—egyszer mindenki számára.”
-1923, emlékeztetve a háború lehetőségét Franciaország és Németország között az 1911-es Agadir-válság után, a Világválságban, vol. 1, 1911-1914, PP. 48-49.,
“A Király Hajói a Tengeren”
“lehet, hogy most ez a kép nagy Flottát, a flotillas, valamint cirkáló, gőzölgő lassan a Portland-i Kikötő, század által század, rengeteg hatalmas kastélyok acél wending átszelik a ködös, csillogó tenger, mint óriások, meghajolt a nyugtalan gondolat. Újra elképzelhetjük őket, amint a sötétség leesik, tizennyolc mérföldnyi hadihajó nagy sebességgel és abszolút feketeségben fut a keskeny szoroson keresztül, velük együtt az Északi széles vizekbe tartva a jelentős ügyek védelmét….A király hajói a tengeren voltak.,”
-1923, emlékeztetve arra, hogy a Királyi Haditengerészet az első világháború kitörésekor, a Világválságban, vol. 1, 1911-1914, 212.o. Churchill, mint az Admiralitás Első Ura, magára vette, hogy a flottát állomásaira Rendelje, amikor Franciaország és Németország között háború tört ki.
“I’ d Drink ” (Apocryphal)
Lady Astor: “ha hozzád mentem volna, mérget tettem volna a kávédba.”
válasz: “ha hozzád mentem volna, meginnám.”
—1920., Churchill életrajzírója, Sir Martin Gilbert szerint ez a csere nagyobb valószínűséggel történt Lady Astor és Churchill jó barátja, F. E. Smith között, Lord Birkenhead, egy hírhedt acerbic szellem. De mind Consuelo Vanderbilt (the Glitter and the Gold), mind Christopher Sykes (Nancy: Lady Astor élete) szerint a Ripost Churchill volt. Az érvelést vitatták, amikor Fred Shapiro, a Yale Idézetek könyvében, nyomon követte a kifejezés eredetét egy viccvonalhoz a Chicago Tribune 1900-as kiadásából.,
“Total and Unmitigated Defeat”
” azzal kezdem, hogy azt mondom, amit mindenki figyelmen kívül hagyna vagy elfelejtene, de amit ennek ellenére meg kell mondani, nevezetesen azt, hogy teljes és vitathatatlan vereséget szenvedtünk el, és Franciaország még többet szenvedett, mint mi….a német diktátor, ahelyett, hogy az ételeket az asztalról elrabolta volna, elégedett volt azzal, hogy természetesen szolgált neki.”
—alsóház, 1938. október 5., Miután a müncheni megállapodás megkezdte Csehszlovákia feldarabolását. A boldogtalan ország többi részét hat hónappal később Hitler lenyelte.,
“vér, fáradság, könnyek és verejték”
“azt mondanám a háznak, mint mondtam azoknak, akik csatlakoztak ehhez a kormányhoz, nincs más ajánlatom, mint vér, fáradság, könnyek és verejték. Előttünk van egy legsúlyosabb megpróbáltatás. Sok hosszú hónapnyi fáradozás és küzdelem áll előttünk.
” azt kérdezi, mi a politika. Azt fogom mondani, hogy minden erőnkkel háborút kell vívnunk, minden erővel, amelyet Isten adhat nekünk, hogy háborút folytassunk egy szörnyű zsarnokság ellen, amelyet soha nem haladtak meg az emberi bűnözés sötét, sajnálatos katalógusában.
” azt kérdezi, mi a célunk? Egy szóval válaszolhatok: győzelem., Győzelem minden áron. Győzelem minden terror ellenére. Győzelem azonban hosszú és kemény az út lehet. Mert győzelem nélkül nincs túlélés.”
– első miniszterelnöki beszéd, alsóház, 1940. május 13. Churchill először 1900-ban használta a “vér és verejték” kifejezést; “vér, verejték és könnyek” című 1939-es cikkében a “Can Franco visszaállíthatja az egységet és erőt Spanyolországnak.”
“legyetek Vitézek”
“ma Szentháromság vasárnap van., Évszázadokkal ezelőtt a szavakat írta, hogy egy hívást, majd ellátogatott a hűséges szolgái Igazság: ‘fegyverbe, s legyetek férfiak, a vitézség, a felkészültség, a konfliktus, mert jobb meghalni a harcban, mint nézni azt a felháborodást, a nemzet pedig az oltár előtt. Mivel Isten akarata a mennyben van, még akkor is legyen.””
—első adás miniszterelnökként, 1940. május 19. Churchill elfogadta az idézet 1 Maccabees 3: 58-60., A Makkabeusok négy könyve, amelyet szintén “Machabbes” – nek neveznek, nem szerepel a héber Bibliában, de az első két könyv a septuagintában és a Vulgatában található kanonikus Szentírás része, és a protestáns Apokrifában található. De Churchill kissé szerkesztette a szöveget. Az eredeti szövegért kattintson ide.
“Never Surrender”
” We shall not flag or fail. A végére megyünk. Harcolni fogunk Franciaországban, harcolni fogunk a tengereken és az óceánokon, harcolni fogunk növekvő bizalommal és növekvő erővel a levegőben. Megvédjük a szigetünket, bármi is legyen az ára., Harcolni fogunk a tengerparton, harcolni fogunk a leszállópályán, harcolni fogunk a mezőn és az utcán, harcolni fogunk a hegyekben. Soha nem adjuk meg magunkat!”
—alsóház, 1940. június 4., A brit és a francia hadsereg dunkerque-i evakuálása után, amikor a német dagály átsöpört Franciaországon.
“legszebb órájuk”
vége annak, amit Weygand tábornok a francia csatának nevezett. Arra számítok, hogy Nagy-Britannia csatája hamarosan megkezdődik. Ezen a csatán múlik a keresztény civilizáció fennmaradása., Ettől függ a saját Brit életünk, intézményeink és birodalmunk hosszú folyamatossága. Az ellenség teljes dühét és erejét hamarosan ellenünk kell fordítani. Hitler tudja, hogy meg kell törni minket ezen a szigeten, vagy elveszíti a háborút. Ha ki tudunk állni mellette, egész Európa szabad lehet, és a világ élete a széles, napfényes felvidékekre tolódhat., De ha nem sikerül, akkor az egész világ, beleértve az Egyesült Államokban, beleértve minden általunk ismert törődött, el fog süllyedni a szakadékba egy új Sötét Kor több baljós, talán több elhúzódó, a fények, a perverz tudomány. Ezért tartsuk magunkat a kötelességeinkhez, és viseljük el magunkat, hogy ha a Brit Birodalom és a Nemzetközösség ezer évig tart, az emberek még mindig azt fogják mondani: “ez volt a legszebb órájuk.”
—alsóház, 1940. június 18., Franciaország összeomlása után. Sokan azt hitték, Nagy-Britannia követni fogja.,
“az ismeretlen harcosok háborúja”
Ez nem fejedelmek vagy fejedelmek, dinasztiák vagy nemzeti törekvések háborúja; ez népek és okok háborúja. Hatalmas számok vannak, nem csak ezen a szigeten, hanem minden földön, akik hűséges szolgálatot tesznek ebben a háborúban, de akiknek a neve soha nem lesz ismert, akiknek tetteit soha nem fogják rögzíteni. Ez az ismeretlen harcosok háborúja; de igyekezzenek mindenki anélkül, hogy hitben vagy szolgálatban kudarcot vallana, és Hitler sötét átka megszűnik korunkból.,”
—BBC Sugárzott, London, július 14-1940
“A Néhány”
“A hála minden otthon a szigeten, az a Birodalom, sőt az egész világ, kivéve a abodes a bűnös, megy ki, hogy a Brit pilóták, akik rettenthetetlen által esélye, unwearied saját állandó kihívást jelent halálos veszélyt, fordul a kocka, a világháború által a bátorság pedig az odaadás. Az emberi konfliktus területén soha nem volt olyan sok ember, aki ilyen kevésnek tartozott. “
– Tribute to The Royal Air Force, House of Commons, 20 August 1940. A brit csata egy hónappal később tetőzött., A német bombázások miatt Churchill azt mondta, Nagy-Britannia ” egy egész nemzet, amely együtt harcol és szenved.”Ő dolgozott ki a kifejezést a” néhány ” a fejében, ahogy meglátogatta a Fighter Command repülőterek Dél-Angliában.
“A Dark and Deadly Valley”
” Far be it to paint a rosy picture of the future. Valóban, nem hiszem, hogy indokolt lenne bármilyen, de a legszomorúbb hangok és színek használata, miközben népünk, birodalmunk és valóban az egész angol nyelvű világ áthalad egy sötét és halálos völgyben., De kötelességem teljesítésében kudarcot kellene vallanom, ha viszont nem azt a valódi benyomást kelteném, hogy egy nagy nemzet bekerül a háborúba.”
—House of Commons, 22 January 1941
“Linchpin of the English-Speaking World “
” Canada is the linchpin of the English-speaking world., Kanada, azok a kapcsolatok, barátságos, szeretetteljes intimitás az Egyesült Államok egyrészt meg vele tántoríthatatlan hűséget a Brit Nemzetközösség, a Szülőföld, a másik, az a láncszem, amely egyesíti ezeket a nagyszerű ágak, az emberi család, egy link, amely felöleli az óceánok, hozza a kontinensen a valódi kapcsolat pedig megakadályozza, hogy a jövő nemzedékek minden növekedés osztály között, a büszke, a boldog nemzet, Európa, illetve a nagy országok, amelyek jött létre az Új Világ.,”
—Mansion House, London, 1941. szeptember 4., egy ebéden Mackenzie King, Kanada miniszterelnöke tiszteletére.
“lelkünk kapitánya”
” Nagy-Britannia hangulata bölcsen és jogosan idegenkedik a sekély vagy korai felmagasztalás minden formájától. Most nincs idő büszkélkedhet, vagy izzó próféciák, de ez—egy évvel ezelőtt a helyzetben látszott szomorúnak, de hát csaknem kétségbeesett, hogy minden szem, de a saját. Ma hangosan elmondhatjuk egy félelmetes világ előtt: “még mindig a sorsunk urai vagyunk. Még mindig a lelkünk kapitánya vagyunk.,””
—alsóház, 1941. szeptember 9.
“Never Give In”
” This is the lesson: never give in, never, never, never, never, never, never, never—in nothing, great or small, large or petty-never-never give in exceptions of honour and good sense. Soha ne engedj erőt; soha ne engedj az ellenség látszólag elsöprő erejének.”
– Harrow School, 1941. október 29. Általában úgy gondolják, hogy Churchill felállt, háromszavas beszédet mondott: “soha ne add be!, “és leült., Ez helytelen, ahogy az a javaslat is, amelyet különféleképpen jelentettek, hogy a beszéd Oxfordor Cambridge-ben történt. Ez volt az első látogatása a régi iskola, Harrow, ahol továbbra is visszatér az éves “dalok”, így az utolsó megjelenése 1961-ben.
“az alsóház gyermeke”
” az alsóház gyermeke vagyok. Apám házában nőttem fel, hogy higgyek a demokráciában. “Bízz az emberekben— – ez volt az üzenete….Teljes mértékben az alsóháznak köszönhetem az előrehaladásomat, akinek a szolgája vagyok., Az én hazámban, mint a tiédben, a közemberek büszkék arra, hogy az állam szolgái, és szégyellnék magukat, hogy urai. Ezért egész életemben teljes harmóniában voltam az árapályokkal, amelyek az Atlanti-óceán mindkét oldalán folytak a kiváltságokkal szemben és monopoly….By az út, nem tudok segíteni abban, hogy ha apám Amerikai volt, anyám pedig brit, a másik út helyett, lehet, hogy egyedül jöttem ide!”
– Az első három beszéd egy közös ülésén az Államok Kongresszusa, miután Pearl Harbor, szállított 26 December 1941. (A többi 1943-ban és 1952-ben történt.,)
” néhány csirke-néhány nyak!”
“Amikor figyelmeztettem, hogy nagy-Britannia harcolnak egyedül, amit tettek, a Tábornokok mondta a Miniszterelnök, illetve a megosztott kabinet: ‘három hét múlva, Anglia nyakát tekertem, mint egy csirke.
“néhány csirke…Egy kis nyak!
—kanadai parlament, Ottawa, 1941. December 30. Ezt a beszédet követően Yousuf Karshtook híres fényképeit Churchillről.
“Sugar Candy”
” nem utaztunk az évszázadok során, az óceánokon, a hegyekben, a prériken keresztül, mert cukorcukorból készülünk.,”
—kanadai parlament, Ottawa, 1941. December 30.
“A kezdet vége”
” a németek ismét megkapták azt a tűz – és acélmérleget, amelyet oly gyakran mások elé tártak. Most ez nem a vége. Még a vég kezdete sem. De talán ez a kezdet vége.”
—Lord Mayor ‘ s Luncheon, Mansion House following the victory at El Alamein North Africa, London, 10 November 1942.,
“alakítjuk épületeinket “
” 1941. május 10-én éjjel, az utolsó komoly támadás egyik utolsó bombájával, az Alsóházunkat elpusztította az ellenség erőszakossága, és most meg kell fontolnunk, hogy újra fel kell-e építenünk, és hogyan, és mikor.
“alakítjuk épületeinket, majd épületeink formálnak minket. Miután több mint negyven évig laktam és szolgáltam a késő kamrában, és miután nagyon nagy örömet és előnyt szereztem ebből, természetesen szeretném látni, hogy minden lényeges dologban helyreáll a régi formája, kényelme és méltósága.,”
—alsóház (gyűlés a Lordok Házában), 1943.október 28. A régi házat 1950-ben újjáépítették régi formájában, továbbra sem elegendő az összes tag befogadására. Churchill volt az ellen, “hogy minden tag egy asztalhoz ülni egy fedél bang” mert, magyarázta, a Ház többnyire üres a legtöbb időt; mivel a kritikus szavazatok száma, valamint a pillanatokat, akkor töltse túl kapacitás, a tagok ömlött ki a folyosókon, az ő véleménye szerint megfelelő “értelemben, a tömeg pedig sürgős.,”
“fel, amellyel nem fogok” (Apocryphal)
” Ez az a fajta unalmas ostobaság, amellyel nem fogok tenni!”
—Churchill állítólagos marginális megjegyzése, 1944. február 27-én, egy priggish köztisztviselő feljegyzéséhez, amely kifogásolja a prepozíciókkal rendelkező mondatok befejezését. A The New York Times tudósítása szerint a miniszterelnök “erősen” emelte fel a szavát.
a forrás a New York Times és a Chicago Tribune 1944.február 28-i tudósítása., A Yale Könyv Idézetek idézi A Wall Street Journal szeptember 30-i 1942 ami viszont idézett egy keltezés nélküli cikket A Strand Magazine: “Amikor egy memorandum telt kerek egy bizonyos Kormányzati osztály, egy fiatal, de firkált egy postscript, hogy felhívják a figyelmet az a tény, hogy a mondat azzal ért véget, hogy egy elöljáró, ami miatt az eredeti író, hogy kering egy másik feljegyzés arról panaszkodnak, hogy a névtelen postscript volt sértő, szemtelen alak, fel, amely nem tette.””Ítélet: egy kitalált kifejezés, amelyet Churchill szájába tettek.,
“elhagyom, amikor a kocsma bezárul”
a második világháború vége felé, az 1945 júliusi választás előtt, amely elveszne, a Times (London) szerkesztőséget készített, amely arra utal, hogy Churchill nem partizán világvezetőként kampányol, és nem sokkal később kecsesen nyugdíjba vonul. A szerkesztő kedvesen tájékoztatta Churchillt, hogy ezt a két pontot fogja tenni.
“szerkesztő úr” – válaszolta Churchill az első pontra: “harcolok a sarkamért.”
és a másodikig: “szerkesztő úr, távozom, amikor a kocsma bezárul.”
—1945.május. H. A.,Grunwald, Churchill: Az Élet Diadalmas (Amerikai Örökség, 1965)
“Pocsék”, mint egy Parlamenti Kifejezés
A Miniszter Üzemanyag, Energia, Hugh Gaitskell, később Attlee utódja vezetőjeként a Munkáspárt, támogatta az energiatakarékosság, azáltal, hogy kevesebb a fürdők: “személy szerint én még soha nem volt sok fürdők magam, de biztosíthatom, hogy azok, akik a szokást, hogy nagyon sok, hogy nem tesz egy nagy különbség, hogy az egészségügyi ha van kevesebb.,”
Ez már túl sok volt Churchillnek, egy neves fürdőzőnek: “amikor a korona miniszterei így beszélnek a HM-kormány nevében, a miniszterelnöknek és barátainak nem kell azon tűnődniük, hogy miért kerülnek egyre inkább rossz szagba. Még azt is megkérdeztem magamtól, amikor ezen a ponton elmélkedtem, hogy Ön, Spekaer Úr, elismeri-e a “tetves” szót parlamenti kifejezésként a kormányra való hivatkozáskor, feltéve persze, hogy nem megvető értelemben szánták, hanem pusztán a tényszerű elbeszélés egyikeként.,”
—alsóház, 1947. október 28.
“nem kell áldozatot hozni”
” minden veszedelmet felülírtunk, és a múlt minden gyötrelmét elviseltük. Gondoskodunk a jövő veszélyeiről és problémáiról, nem tűrünk áldozatot, nem haragszunk, nem keresünk aljas hasznot, nem félünk az ellenségtől. Minden rendben lesz. Úgy vélem, bennünk van az életerő és az irányító fény, amellyel a körülöttünk lévő meggyötört világ a vihar által sújtott út után a biztonság kikötőjét találja meg.”
– Chateau Laurier, Ottawa, 1954. November 9.