Izsák születése
21 most az Úr kegyes volt Sarah-hoz(a), ahogy mondta, és az Úr Sarahért tette, amit ígért.B) 2 Sára terhes lett, és egy fiút szült Ábrahámnak az ő korában, d) éppen akkor, amikor Isten megígérte neki.E) 3 Ábrahám az Izsák(F) nevet adta Sára fiának. 4 Amikor az ő fia, Izsák nyolc napos volt, Ábrahám körülmetélte őt, G) ahogy Isten parancsolta neki. 5 Ábrahám száz éves volt (H), amikor fia, Izsák született neki.,
6.”7 és hozzátette:” ki mondta volna Ábrahámnak, hogy Sára gyermekeket fog ápolni? Mégis szültem neki egy fiút az ő korában.”J)
Hágár és Ismáel elküldték
8 a gyermek nőtt és elválasztották, K) és azon a napon, amikor Izsák elválasztották Ábrahámot, nagy ünnepet tartott., 9 De Sarah látta, hogy a fia, akit Hagar az Egyiptomi kellett viselnie, hogy Ábrahám(L) volt gúnyos,(M) 10 azt mondta, hogy Ábrahám, “szabadulj meg a rabszolga-nő(N), valamint fia, a nőnek a fia, soha nem fogjuk megosztani az örökség a fiát, Izsákot.”(O)
11 az ügy nagymértékben aggasztotta Ábrahámot, mert a fiát érintette.P) 12 De Isten azt mondta neki: “ne szomorkodj annyira a fiú és a szolgád miatt. Hallgassa meg, amit Sarah mond neked, mert Isaacon keresztül számolják az utódait.,Q) 13 a rabszolga fiát is nemzetgé(R) teszem, mert ő a te utódod.”
14 másnap kora reggel Ábrahám ételt és vizet vett, és Hágárnak adta.(S) a vállára tette őket, majd elküldte őt a fiúval. Elindult, és besétált Beersheba sivatagába.(T)
15 amikor a bőrben lévő víz eltűnt, a fiút az egyik bokor alá helyezte. 16 És elméne, és leüle egy bowshotról, mert azt gondolá: nem tudom nézni, hogy a fiú meghal.”És ahogy ott ült, elkezdett zokogni.,(U)
17 Isten hallotta a fiú sírását, (V) és az Isten angyala (W) felhívta Hágárt a mennyből (X), és azt mondta neki: “mi a baj, Hágár? Ne félj;(Y) Isten hallotta, hogy a fiú sír, ahogy ott fekszik. 18 emeld fel a fiút, és vedd kézen fogva, mert nagy nemzetré teszem õt.(Z) ”
19 ezután Isten kinyitotta a szemét (AA) és meglátott egy vízkútot.(AB) Elméne azért, és megtölté a bőrt vízzel, és adá a fiúnak egy italt.
20 Isten a fiúval(AC) volt, amikor felnőtt. A sivatagban élt és íjász lett., 21 míg Paran sivatagában élt, anyja feleséget kapott neki(ae) Egyiptomból.
A Beersheba-i Szerződés
22 abban az időben Abimelek (AF) és Phicol, az ő erőinek parancsnoka(AG) azt mondta Ábrahámnak: “Isten veled van mindenben, amit csinálsz.(AH) 23 most Esküdj meg nekem itt Isten előtt, hogy nem fogsz hamisan foglalkozni velem, gyermekeimmel vagy leszármazottaimmal.(AJ) mutasd meg nekem és annak az országnak, ahol most külföldiként laksz, ugyanazt a kedvességet, amit én mutattam neked.”(AK)
24 Abraham azt mondta: “esküszöm.,”
25 ezután Ábrahám panaszkodott Abimeleknek egy vízkút miatt, amelyet Abimélek szolgái lefoglaltak.(AL) 26 de Abimelek azt mondta: “nem tudom, ki tette ezt. Nem mondtad el, és csak ma hallottam róla.”
27 ezért Ábrahám juhokat és szarvasmarhákat hozott, és Abimeleknek adta őket, és a két férfi egyezséget kötött.AM) 28 Ábrahám hét anyajegyet különített el a nyájtól, 29 és Abimélek megkérdezte Ábrahámtól: “mit jelent ez a hét anyajegy Báránya, akiket maguk különítettek el?”
30 azt válaszolta: “fogadja el ezt a hét bárányt a kezemből tanúként(AN), hogy ezt a kútot ástam.,(AO)”
31, így ezt a helyet Beersheba-nak hívták, (AP) mert a két férfi esküt tett (AQ) ott.
32 miután a szerződést(AR) Beersheba-ban megkötötték, (AS) Abimelek és Phicol, hadainak parancsnoka (AT) visszatért a Filiszteusok földjére.(AU) 33 Ábrahám tamariszk fát(AV) ültetett Beersheba-ba, és ott felhívta az Úr nevét, (AW) az örök Istent.34 Ábrahám pedig hosszú ideig a Filiszteusok földén maradt.