ma, December 19-én, Mileva Marić Einstein születésének 141. évfordulója. De ki emlékszik erre a ragyogó tudósra? Míg a férjét, Albert Einsteint a 20. század talán legjobb fizikusaként ünneplik, karrierjével kapcsolatos kérdés továbbra is fennáll: mennyire járult hozzá első felesége úttörő tudományához?, Bár senki sem tudta, hogy hitelt neki semmilyen konkrét része a munkáját, leveleiket és számos tanúvallomások bemutatott könyvek szentelt neki(1-5) lényeges bizonyíték arra, hogy hogyan együttműködtek attól kezdve találkoztak 1896-ban egészen a különválás 1914-ben. Egy olyan párt ábrázolnak, amelyet a fizika, a zene és egymás iránti közös szenvedély egyesít. Tehát itt van a történetük.
Mileva Marić 1875-ben született a szerbiai Titelben. Szülei, Marija Ruzić és Miloš Marić, a közösség gazdag és megbecsült tagja, két másik gyermekük született: Zorka és Miloš Jr., Mileva középiskolába járt az elmúlt évben a lányokat Szerbiában vették fel. 1892-ben apja megkapta az oktatási miniszter engedélyét, hogy részt vegyen a fiúknak fenntartott fizikai előadásokon. Középiskolai tanulmányait Zürichben végezte 1894-ben, majd családja Újvidékre költözött. Mileva osztálytársai briliánsnak, de nem beszédesnek írták le. Szeretett a dolgok mélyére jutni, kitartó volt, és a céljai felé dolgozott.
Albert Einstein 1879-ben született Ulmban Németországban, és egy nővére, Maja volt. Apja, Hermann iparos volt., Anyja, Pauline Koch gazdag családból származott. Albert kíváncsi, bohém és lázadó volt. Fegyelmezetlensége miatt gyűlölte a német iskolák szigorúságát, ezért Svájcban fejezte be középiskoláját, családja pedig Milánóba költözött.
Albert és Mileva 1896-ban felvették a Zürichi Politechnikai Intézet (ma ETH) fizika-matematika szakára három másik hallgatóval: Marcel Grossmann, Louis Kollros és Jakob Ehrat. Albert és Mileva elválaszthatatlanok lettek, számtalan órát töltöttek együtt tanulni. Csak néhány előadást vett részt, inkább otthon tanult., Mileva módszeres és szervezett volt. Ő segített neki, csatorna az energia, vezérelt tanulmányait, mint tanulhatunk Albert levelei, egymás között 1899-1903, iskolai ünnepek: 43 levelet Albert, hogy Mileva megőrizték, de csak 10 az övé marad(5). Ezek a betűk első kézből számolnak be arról, hogyan működtek abban az időben.
1899 augusztusában Albert ezt írta Milevának: “amikor először olvastam Helmholtzot, olyan furcsának tűnt, hogy nem voltál mellettem, és ma ez nem javul. Nagyon jónak, gyógyítónak és könnyebbnek találom a közös munkát.,”Aztán 1899. október 2-án Milánóból ezt írta:” … az itteni éghajlat egyáltalán nem felel meg nekem, és miközben hiányzik a munka, sötét gondolatokkal teli vagyok-más szóval hiányzik, hogy a közelben legyen, hogy kedvesen tartson engem, és megakadályozza, hogy kanyarodjak”.
Mileva a nők nyugdíjába szállt be, ahol élethosszig tartó barátaival, Helene Kaufler-Savić-tal és Milana Botával találkozott. Mindketten arról beszéltek, hogy Albert folyamatosan jelen van Mileva helyén, ahol szabadon jön, hogy kölcsönvegye a könyveket Mileva távollétében., Milan Popović, Helene unokája egész életében közzétette Mileva leveleit(4).
osztályaik végére 1900-ban Mileva és Albert hasonló osztályzatot kapott (4, 7, illetve 4, 6), kivéve az alkalmazott fizikát, ahol 5-ös felső jelet kapott, de csak 1. Ő kitűnt a kísérleti munka, míg ő nem. De a szóbeli vizsgán Minkowski professzor 12-ből 11-et adott a négy férfi hallgatónak, de csak 5-et Milevának. Csak Albert kapta meg a diplomáját.
eközben Albert családja határozottan ellenezte kapcsolatukat. Az anyja hajthatatlan volt., “Mire 30 leszel, ő már egy régi hag lesz!”ahogy Albert 1900. július 27-én kelt levelében jelentette Milevának, valamint” nem léphet be tiszteletre méltó családba “. Mileva nem volt sem zsidó, sem német. Sántított és túl intellektuális volt az anyja véleménye szerint, nem is beszélve a külföldi emberekkel szembeni előítéletekről. Sőt, Albert apja ragaszkodott ahhoz, hogy fia munkát találjon, mielőtt férjhez ment.
1900 szeptemberében Albert ezt írta Milevának: “alig várom, hogy folytathassam új közös munkánkat., Most folytatnia kell a kutatást-mennyire büszke leszek arra, hogy orvosom lesz a házastársam számára, amikor csak egy hétköznapi ember leszek.”Mindketten 1900 októberében jöttek vissza Zürichbe, hogy megkezdjék a dolgozatukat. A másik három diák mind asszisztensi pozíciókat kapott az intézetben, de Albert nem. Gyanította, hogy Weber professzor blokkolja őt. Munka nélkül nem volt hajlandó feleségül venni. Úgy döntöttek, hogy magánórákat adnak, és “továbbra is élnek és dolgoznak, mint korábban.”ahogy Mileva írta barátjának, Helene Savićnak.,
1900. December 13-án benyújtották az első cikket a kapillaritásról, amelyet csak Albert neve alatt írtak alá. Mindazonáltal mindketten közös cikkként hivatkoztak e cikkre. Mileva 1900.December 20-án írt Helene Savićnak. “Küldünk egy privát példányt Boltzmann-nak, hogy megnézze, mit gondol, és remélem, válaszolni fog nekünk.”Hasonlóképpen, Albert írta Mileva április 4-én 1901, mondván, hogy a barátja Michele Besso” meglátogatta nagybátyja az én nevemben, Prof. Jung, az egyik legbefolyásosabb fizikus Olaszországban, és adott neki egy példányt a cikk.,”
úgy tűnik, hogy a csak a neve alatt történő közzétételre vonatkozó döntést közösen hozták meg. Miért? Radmila Milentijević, A New York-i Városi Főiskola korábbi történelemprofesszora 2015-ben tette közzé Mileva legátfogóbb életrajzát(1). Azt sugallja, hogy Mileva valószínűleg segíteni akart Albertnek, hogy nevet szerezzen magának, hogy munkát találjon, és feleségül vegye. Dord Krstić, a Ljubljanai Egyetem volt fizika professzora 50 évet töltött Mileva életének kutatásával., Jól dokumentált könyvében (2) azt javasolja, hogy tekintettel az akkori nőkkel szembeni elterjedt elfogultságra, egy nővel közösen aláírt kiadvány kisebb súlyt hordozhatott.
soha nem fogjuk tudni. De senki sem tette világosabbá, mint maga Albert Einstein, hogy együttműködtek a speciális relativitáselméletben, amikor 1901.március 27-én Milevának írta: “milyen boldog és büszke leszek, amikor ketten együtt a relatív mozgással kapcsolatos munkánkat győztes következtetésre fogjuk hozni.”
ezután Mileva sorsa hirtelen megváltozott. Terhes lett, miután egy szerelmes kaland a Comói-tó., Munkanélküli, Albert még mindig nem vette feleségül. Ezzel a bizonytalan jövővel Mileva 1901 júliusában a szóbeli vizsga második és utolsó kísérletét vette át. Ezúttal Weber professzor, akit Albert gyanított, hogy blokkolja karrierjét, kudarcot vallott. Kénytelen elhagyni tanulmányait, visszament Szerbiába, de rövid időre visszatért Zürichbe, hogy megpróbálja meggyőzni Albertet, hogy vegye feleségül. 1902 januárjában született egy Liserl nevű lány. Senki sem tudja, mi történt vele. Valószínűleg örökbe fogadták. Sem születési, sem halotti anyakönyvi kivonatot nem találtak.,
korábban, 1901 decemberében osztálytársuk, Marcel Grossman apja beavatkozott, hogy Albert posztot szerezzen a Berni Szabadalmi Hivatalban. 1902 júniusában kezdett dolgozni. Októberben, mielőtt meghalt, apja megadta neki a házassági engedélyt. Albert és Mileva 1903.január 6-án házasodtak össze. Albert napi 8 órát, heti 6 napot dolgozott a Szabadalmi Hivatalban, míg Mileva vállalta a hazai feladatokat. Esténként együtt dolgoztak, néha késő este., Mindketten megemlítették ezt a barátoknak, ő Hans Wohlwendnek, ő Helene Savićnak 1903.március 20-án, ahol kifejezte, mennyire sajnálja, hogy Albert olyan keményen dolgozik az irodában. 1904. május 14-én született fia, Hans-Albert.
ennek Ellenére, 1905-ben már ismert Albert “csoda évben”: megjelent öt cikkek: az egyik a fotoelektromos hatás (ami ahhoz vezetett, hogy az 1921-ben Nobel-Díjat), két Brown-mozgás, egy speciális relativitás, a híres E = mc2. Díj ellenében 21 tudományos dolgozatot is kommentált, és a molekulák dimenzióiról szóló értekezését is benyújtotta. Sokkal később, Albert mondta R. S., Shankland (6), hogy a relativitás volt az élete hét éve, a fotoelektromos hatás, öt évig. Peter Michelmore, az egyik életrajzírója(7)azt írta, hogy miután öt hetet töltött a speciális relativitás alapját tartalmazó cikk kitöltésére, Albert ” két hétig lefeküdt. Mileva újra és újra ellenőrizte a cikket, majd elküldte”. A házaspár három alkalommal látogatott el Szerbiába, ahol számos rokonával és barátjával találkozott, akiknek tanúvallomásai rengeteg információt szolgáltatnak Albert és Mileva együttműködéséről.,
Mileva testvére, Miloš Jr, aki feddhetetlenségéről ismert, többször is az Einstein családdal maradt, miközben Párizsban orvostudományt tanult. Krstić(2) ezt írta: “leírta, hogy esténként és éjszaka, amikor a csend a városra esett, a fiatal házaspár együtt ült az asztalnál és egy petróleumlámpa fényében, együtt dolgoztak a fizikai problémákkal. Miloš Jr. arról beszélt, hogyan számolták, írták, olvasták és vitatták.”Krstić ezt közvetlenül Mileva, Sidonija Gajin és Sofija Galić Golubović rokonaitól hallotta.,
Zarko Marić, Mileva apja unokatestvére, azon a vidéken élt, ahol Einsteinék tartózkodtak látogatásuk során. Elmondta Krstićnek, hogy Mileva hogyan számított, írt és dolgozott Alberttel. A pár gyakran ült a kertben, hogy megvitassák a fizikát. Harmónia és kölcsönös tisztelet uralkodott.
Gajin és Zarko Marić arról is beszámolt, hogy Mileva apjától hallották, hogy Einstein 1905-ös Novi Sad-i látogatása során Mileva bevallotta neki: “távozás előtt befejeztünk egy fontos tudományos munkát, amely a férjemet világszerte ismertté teszi.,”Krstić ugyanezt az információt kapta 1961-ben Mileva unokatestvérétől, Sofija Galić Golubovićtól, aki jelen volt, amikor Mileva ezt mondta apjának.
Desanka Trbuhović-Gjurić 1969-ben tette közzé Mileva első szerb nyelvű életrajzát (3). Később német és francia nyelven jelent meg. Leírta, hogy Mileva testvére gyakran tartott fiatal értelmiségiek összejöveteleit a helyén. Az egyik ilyen este alatt Albert kijelentette: “szükségem van a feleségemre. Ő megoldja nekem az összes matematikai problémámat”, valami Mileva azt mondta, hogy megerősítette.,
1908 – ban a pár Conrad Habichttal egy ultra-érzékeny voltmérőt épített. Trbuhović-Gjurić ezt a kísérleti munkát Milevának és Conradnak tulajdonítja, és ezt írta: “amikor mindketten elégedettek voltak, Albert-nek hagyták a készülék leírásának feladatát, mivel szabadalmi szakértő volt.”Az Einstein-Habicht szabadalom alatt regisztrálták. Amikor Habicht megkérdőjelezte Mileva döntését, hogy nem veszi fel a nevét, azt válaszolta, hogy szójáték németül: “Warum? Wir beide sind nur ein Stein.”(“Miért? Mi ketten csak egy kő vagyunk”, ami azt jelenti, hogy egy entitás vagyunk).
az első elismerés 1908-ban érkezett., Albert fizetés nélküli előadásokat tartott Bernben, majd 1909-ben felajánlották első akadémiai pozícióját Zürichben. Mileva még mindig segített neki. Albert első jegyzeteinek nyolc oldala van a kézírásában. Így van ez az 1910-ben megfogalmazott levél is, amelyet Max Planck válaszolt, Aki Albert véleményét kérte. Mindkét dokumentumot a jeruzsálemi Albert Einstein archívumban (AEA) tárolják. 1909.szeptember 3-án Mileva kijelentette Helene Savićnak: “ma a német nyelvű fizikusok legjobbjának tekintik, és sok tiszteletet adnak neki., Nagyon örülök a sikerének, mert teljes mértékben megérdemli; csak azt remélem, hogy a hírnévnek nincs káros hatása az emberiségére.”Később hozzátette:” ezzel a hírnévvel kevés ideje van a feleségének. Mit kell mondani, hírhedten, az egyik megkapja a gyöngyöt, a másik a héjat.”
második fiuk, Eduard 1910.július 28-án született. 1911-ig Albert még mindig szeretetteljes képeslapokat küldött Milevának. De 1912-ben kapcsolatba lépett unokatestvérével, Elsa Löwenthal-val, miközben meglátogatta családját, aki Berlinbe költözött. Két év alatt titkos levelezést tartottak fenn., Elsa 21 levelét tartotta, most Albert Einstein összegyűjtött papírjaiban. Ebben az időszakban Albert előbb Prágában, majd Zürichben, végül 1914-ben Berlinben tartott különböző Kari pozíciókat, hogy közelebb kerüljön Elsa-hoz.
Ez házasságuk összeomlását okozta. Mileva 1914.július 29-én két fiával együtt visszaköltözött Zürichbe. 1919-ben beleegyezett a válásba, egy záradékkal, amely kimondja, hogy ha Albert megkapja a Nobel-díjat, megkapja a pénzt. Amikor mégis, két kisebb lakóházat vásárolt és a jövedelmükből rosszul élt. Fia, Eduard gyakran szanatóriumban maradt., Később skizofréniában szenvedett, és végül internalizálódott. Ezen orvosi költségek miatt Mileva egész életében pénzügyi nehézségekkel küzdött, végül mindkét épületet elvesztette. Túlélte a magánórákat és a tartásdíjakat, amelyeket Albert küldött, bár szabálytalanul.
1925-ben Albert végrendeletében azt írta, hogy a Nobel-Díj a fiai öröksége. Mileva határozottan tiltakozott, kijelentve, hogy a pénz az övé, és fontolóra vette, hogy feltárja hozzájárulását munkájához. Radmila Milentijević idézet egy levélből, amelyet Albert 1925.október 24-én küldött neki (AEA 75-364)., “Megnevettettél, amikor az emlékeiddel fenyegettél. Gondoltál már arra, akár csak egy pillanatra is, hogy senki sem fog figyelni az Ön kijelentéseire, ha az ember, akiről beszélt, nem ért el valami fontosat. Ha valaki teljesen jelentéktelen, nincs semmi mást mondani, hogy ez a személy, de továbbra is szerény, csendes. Ezt tanácsolom neked.,”
Mileva hallgatott, de barátja, Milana Bota 1929-ben egy szerb újságnak elmondta, hogy beszélniük kell Milevával, hogy megtudják a különleges relativitáselmélet kialakulását, mivel közvetlenül részt vett. Június 13-án 1929, Mileva írta, hogy Helene Savić: “az Ilyen kiadványok újságok nem felel meg a természet, de azt hiszem, hogy minden, ami volt, Milana öröme, ami valószínűleg azt hitte, hogy ez is egy öröm számomra, mint tudom, csak gondolom, hogy ő segíteni akart kapni egy nyilvános jogok tekintetében Einstein., Így írt nekem, és hagytam, hogy így fogadják el, mert különben az egész ostobaság lenne.”
Krstić(2) szerint Mileva beszélt édesanyjának és húgának tett hozzájárulásáról. Azt is írta a keresztszüleinek, hogy elmagyarázza, hogyan működött mindig együtt Alberttel, és hogyan tette tönkre az életét, de megkérte őket, hogy pusztítsák el a levelet. Fia, Hans-Albert elmondta Krstićnek(2), hogy szülei “tudományos együttműködése folytatódott házasságukban, és hogy eszébe jutott, hogy esténként együtt dolgoznak ugyanazon az asztalnál.,”Hans-Albert első felesége, Frieda megpróbálta közzétenni azokat a leveleket, amelyeket Mileva és Albert küldött fiaiknak, de az Einstein hagyatéki végrehajtói, Helen Dukas és Otto Nathan megakadályozták a bíróságon, hogy megőrizzék az “Einstein mítoszát”. Ezek megakadályozták más kiadványok, köztük egy Krstić(2) az ő korai megállapításai 1974. Krstić megemlíti, hogy Nathan 1948-ban bekövetkezett halála után még” meglátogatta ” Mileva lakását. 1947 júliusában Albert írta Dr. Karl Zürchernek, válási ügyvédjének: “amikor Mileva már nem lesz ott, békében fogok meghalni.,”
leveleik és számos tanúvallomásuk azt mutatja, hogy Mileva Marić és Albert Einstein 1914-ig szorosan együttműködtek iskolájuk idejéből. Albert többször utalt rá leveleiben, például amikor azt írta: “a relatív mozgással kapcsolatos munkánk”. Az egyesülésük a szereteten és a kölcsönös tiszteleten alapult, ami lehetővé tette számukra, hogy ilyen szokatlan munkát végezzenek. Ő volt az első, aki felismerte tehetségét. Nélküle soha nem sikerült volna. Elhagyta a saját törekvéseit, boldogan dolgozott vele, és hozzájárult a sikeréhez, úgy érezte, hogy egyedülálló entitás., Miután elkezdődött, a munkájuk egyedi neve alatt történő aláírásának folyamata lehetetlenné vált. Valószínűleg beleegyezett, mivel a saját boldogsága a sikerétől függött. Miért hallgatott Mileva? Mivel visszafogott és öncélú volt, nem kereste sem a kitüntetést, sem a nyilvánosság figyelmét. És mint mindig a szoros együttműködések esetében, az egyéni hozzájárulásokat szinte lehetetlen szétválasztani.
(1) Radmila Milentijević: Mileva Marić Einstein: Life with Albert Einstein, United World Press, 2015.,
(2) Dord Krstić: Mileva& Albert Einstein: their Love and Scientific Collaboration, Didakta, 2004.
(4) Milan Popović: Albert árnyékában Mileva Marić élete és levelei, Einstein első felesége, a John Hopkins University Press, 2003.
(5) Renn és Schulmann, Albert Einstein / Mileva Marić, The Love Letters, Princeton University Press, 1992.
(6) Peter Michelmore, Einstein, Profile of the Man, Dodd, Mead & Company, 1962.
(7)R. S. Shankland, beszélgetés Albert Einsteinnel, Am. J. (fizika, 1962.