A lehető Leghamarabb
a spektrum faux pas, kisállat idegesít, pedig tabu, ez a nyelvtani hülye, nem minősül súlyos kihágás, de ez megérdemel egy gyors pillantás meghatározni, hogy mi az -, ami nem elfogadható az üzleti nyelv.,
ezt a hangposta-hibát tévesen alkalmazták, valószínűleg teljesen jóindulatú módon, de egyre nagyobb gyakorisággal, oly módon, hogy használatának közelebbi vizsgálata érvényes.
Vannak, mint mindannyian tudjuk, általános szabályok A telefon-és hangposta kommunikáció, amelyek általánosan elfogadott, és néhány, amelyek általában nem elfogadott. E szabályok egy részét gyakran a véletlenre és a személyes meghatározásra bízzák., Ez a konkrét személy tisztább meghatározást érdemel arról, hogy mi az, és mi nem elfogadható.,
jószándékú üzleti szakemberek – különösen azok, amelyek használja hangposta, hagyjon üzenetet a hangerő – érdemes megvizsgálni, hogy ez a bizonyos mondat velem:
A lehető Leghamarabb
Ez egy mondat, ami úgy tűnik, hogy teljesen ártalmatlan, de ha egy kicsit más módon is jelenti, hogy egy teljesen más a jelentése., És igen, mint mindig a nyelv bizonyos pontjain, nehéz megmagyarázni!,
Szóval, nézzük csak…
Elhagyja a hangposta ÜZENET, hogy gyere vissza, hogy “A lehető leghamarabb”
Szabály van: Nagyon is Elfogadható…Jó
Mondom, én döntöm el, hogy felhívjak valakit (valaki, akit John mondjuk), majd tárcsáztam a számát, valamint a hangposta., John hangpostája bekapcsol, és úgy döntök, hogy hagyok neki egy üzenetet, hogy hívjon vissza.
Az üzenet John hangposta hangzik, mint ez:
“Szia, John, ez Perrin Páva hív. Azért hívtalak, hogy megbeszéljük az új $99/hó ár Openreq, az első teljes körű szolgáltatást munkát fórumon vendéglátás toborzó munkát, személyzeti feladatok, valamint az egyéb munkákat, a toborzás személyzeti mind a cégek, mind a vállalati toborzó osztályok., Kérem, hívjon vissza a lehető leghamarabb. A 614-329-4722-es számon érhetsz el.”
a “legkorábbi kényelem” kifejezést helyesen használják ebben a példában. Lényegében azt kérem, hogy John hívjon vissza a lehető leghamarabb. Pontosabban, udvariasan visszahívást kérek, és azt mondom neki, hogy tegye meg, ha ez neki megfelelő.
ez egy udvarias, figyelmes és tiszteletteljes kérés., Arra kérem Johnt, hívjon vissza, és hozzáteszem, hogy akkor csinálja, amikor az neki megfelelő. Vagy, tényleg, azt mondom neki, hívjon vissza, ha tud időt rá.
itt nincs probléma. Ez nagyon elfogadható.,
Elhagyja a Hangposta ÜDVÖZLŐ kihasználva “AZ első adandó alkalommal”
Szabály van: NEM Elfogadható ROSSZ…
mondjuk John megváltoztatná a hangposta KÖSZÖNTÉS. És a hangpostaüzenet, amit most hallott, a fejében ragadt., Úgy gondolja, hogy csak a lehető leghamarabb módosíthatja a kifejezést, és kissé megváltoztathatja azt: “a legkorábbi kényelmemnél.”
nagyon elfogadható számomra, hogy hangposta üzenetet hagyjak John számára: “Hé John, kérem, küldje vissza a hívásomat a lehető leghamarabb.”
azonban ez nem ok John módosítani ezt a kifejezést (leggyakrabban egy hangposta üdvözlő), hogy ” az én legkorábbi kényelem.,”
itt kezdődnek a problémák…
=”fe9f788ed6″>
” Hello, elérted Johnt. Nem tudom fogadni a hívását. Kérem, hagyjon üzenetet, és a lehető leghamarabb visszahívom.”
rossz!!! (Hangos játék-show zümmögők kell megy ki a háttérben).,
rossz, rossz, dupla rossz!
John, haver, ezt nem teheted!
egy üdvözlő hangposta rögzítésével, amely” a legkorábbi kényelmemnél ” használja, John tudatlanul megragadta az orrát minden hívóján, aki hallotta a rögzített üdvözletét.
nézze meg alaposan., Ha használja a kifejezést” az én legkorábbi kényelem, “a hangposta üdvözlő, azt mondja a hívók, hogy hívja őket vissza” az én legkorábbi kényelem.”Ez azt jelenti, hogy ténylegesen mondtad nekik…
” visszahívlak, ha ez számomra kényelmes.”
” amikor jó vagyok és kész vagyok.”
” amikor úgy érzem, hogy.,”
John is rögzíthette ezt a hangposta üdvözletet:
“Hello, John-t elérte. Nem tudom fogadni a hívását. Hagyj üzenetet, és visszajövök hozzád, amikor csak úgy érzem … amikor nekem működik … amikor nekem megfelelő. Te know…at a legkorábbi kényelmi.”
John, mondd, hogy nem így van! Azt hittük, olyan jó srác vagy!,
John jobban tenné, ha egyszerű lenne a rögzített hangposta üdvözlet tekintetében. Ő nem csak finom ezzel a nagyon megfelelő hangposta üdvözlő:
” Hello, akkor elérte John. Nem tudom fogadni a hívását, de a hívása nagyon fontos számomra. Kérem, hagyjon üzenetet, és mielőbb visszajövök.,”
Összefoglaló:
összefoglalva, tisztán kell tovább foglalkoztatni a jó szándékú, de nagyon elfogadható “A lehető leghamarabb” az üzleti nyelv, pontosabban az üzenetek, hogy hagyjon üzenetet minden nap nagy mennyiségű.
fordítva, csak a “legkorábbi kényelemnél” kell dobnunk., Amennyire én látom, nincs jó módja annak, hogy használja ezt a kifejezést udvarias, tiszteletteljes üzleti beszélgetés, üzenetek, üdvözlet, stb ..
ezzel véget vethetünk ennek a nyelvi felfedezésnek. Remélhetőleg néhányan közületek élvezték ezt a kis nyelvtani útmutatót az elfogadható és nem túl elfogadható üzleti hangposta nyelvére.