Kedves Abby — Babe Ruth és a baba Ruth candy bar említették az április 18 oszlop. Sajnos a San Diegó-i Cindy Adams félrevezette Önt és olvasóit azzal, hogy tévesen idézte a baba Ruth commericát, amely most a baseball legenda, Babe Ruth tisztelgéseként jelenik meg.
levelében megosztotta a reklám változatát a következő idézettel: “Babe Ruth-a baseball egyik Minden idők legnagyobbja. A mai napig hallja a nevét, mivel volt egy cukorka, amelyet róla neveztek el.,”
a cukorkát nem Babe Ruth-ról nevezték el, mint mondta, és a reklám nem utal arra, hogy az volt. Ahelyett, utalva arra, hogy a baba Ruth candy bar nevezték a baseball hős, a TV-reklám azt sugallja, hogy talán ez volt a titkos fegyver felelős “a baba” siker. A folklór szerint a cukorkát valójában Ruth Clevelandről, a 22. elnökünk lányáról, Grover Clevelandről nevezték el. Ez az az üzenet, amelyet a Nestle következetesen közölt a Baby Ruth üzlet 1989-es megszerzése óta.,
a reklámok Babe Ruth tiszteletére készültek az 1995 éves születés 100. évfordulója alkalmából. Három nosztalgikus 1920-as időszak reklámok elmesélni a történet a Babe híres center field Home run.
nagyra értékeljük a lehetőséget, hogy tisztázza üzenetünket a “Babe” reklámkampány mögött, és reméljük, hogy helyet talál az oszlopában, hogy kijavítsa a világszerte oly sok dedikált olvasóval megosztott téves információkat.
Patricia Bowles, menedzser, public relations, Nestlé Chocolate and Confections, Glendale, Kalifornia.
P. S., A Ruth család, érzéseiket az új Baby Ruth hirdetések, Julia Ruth Stevens (lánya “A Szultán a Swat”) megkért, hogy előre a következő, hogy:
Kedves Abby … élveztem a oszlop sok éve, de érdeklődéssel olvastam a levelét, az író, aki azt hitte, a TV-reklámban is azt jelezte, hogy a csoki csoki után nevezték el az apám.
egész családunk izgatottan várja, hogy az ország hogyan ünnepli Apuci születésének 100. évfordulóját. Jó tudni, hogy minden korosztály még mindig tiszteli őt., A Baby Ruth TV ad az egyik a sok engedélyezett tisztelgés apu, hogy a tervek szerint ebben az évben.
A TV-reklámokban a Nestle a “titkos fegyverre” utal, amely sikeréhez vezethetett. Más “titkos fegyverek” a rajongóinak nagylelkűsége és őszinte elismerése volt.
előre köszönöm a levél nyomtatását.
Julia Ruth Stevens
kedves ms. Bowles és Julia Ruth Stevens — meglepő számú olvasótól hallottam, akik változatos véleményt adtak a baba Ruth candy bar nevének eredetéről., Néhányan azt mondták, hogy a cég elnökének unokájáról nevezték el, aki bevezette. Mások azt állították, hogy “Baby Ruth” – nak hívták a “Babe Ruth” helyett, hogy elkerüljék a jogdíjak kifizetését a Ruth családnak.
Köszönjük, hogy tisztázta a Babe Ruth/Baby Ruth TV reklámokkal kapcsolatos zavart.