1. Vuoden 1940 Alien Registration Act-lain (Smith Act)
2. Franklin D. Roosevelt, ”Statement on Signing the Alien Registration Act”, 29. kesäkuuta 1940.
3. ACLU: n lausunto Smith Act
4. Nykyinen versio Smith Toimia YHDYSVALLOISSA rikoslain
Ensimmäinen Otsikko Alien Registration Act of 1940 (Smith Act)
Yhtiöjärjestyksen Suuri, Library of Congress: 76 Kongressi, 3 Sessn., ch. 439: 670-671.,
LAKI kieltää tiettyjä kumouksellista toimintaa; muuttaa tiettyjä säännöksiä lain osalta ottamista ja karkotus ulkomaalaisille; edellyttää sormenjälkien ja ulkomaalaisten rekisteröintiä koskevat; ja muihin tarkoituksiin.
On säätänyt Senaatin ja Letku Edustajat Amerikan yhdysvaltojen Kongressissa koottu,
OTSIKKO
1. Jakso., (a) Se on laitonta tahansa henkilö, jonka tarkoituksena on häiritä, haitata tai vaikuttaa uskollisuus, moraali, tai kurinalaisuutta sotilaallisen tai merivoimien yhdysvallat-
(1) – antaa neuvoja, neuvoa, kehottaa, tai millään tavalla, koska niskurointi, uskottomuudesta, kapina, tai kieltäytyminen of duty tahansa jäsen sotilas-tai merivoimien yhdysvalloissa; tai
(2) jakaa tahansa kirjoitettu tai painettu asia, joka neuvoo, neuvoo, tai kehottaa niskoittelu, uskottomuudesta, kapina, tai kieltäytyminen of duty tahansa jäsen sotilas-tai merivoimien yhdysvalloissa.,
(b) tässä jaksossa tarkoitetaan ilmaisulla ”armeijan tai laivaston voimat yhdysvalloissa” sisältää Armeija yhdysvallat, sellaisena kuin se on määritelty 1§: n National Defense Act 3. kesäkuuta 1916 sellaisena kuin se on muutettuna (48 Stat. 153; U. S. C., osasto 10, sec. 2), Laivaston, Merijalkaväen, Coast Guard, Naval Reserve, ja Marine Corps Reserve yhdysvalloissa; ja, kun mikä tahansa kauppa-alus on tilattu Navy tai on palvelu, Armeija tai Laivasto, sisältää päällikön, päällystön, miehistön ja tällainen alus.
Osa 2., (a) Se on laitonta kenenkään henkilö-
(1) tietoisesti tai tahallaan puolestapuhuja, abet, neuvoa tai opettaa, velvollisuus, välttämätöntä, tarpeellisuutta tai oikeellisuutta kaataa tai tuhota minkä tahansa hallituksen yhdysvalloissa väkivalloin tai väkivallan tai murhan tahansa upseeri tällainen hallitus;
(2) tarkoituksenaan aiheuttaa kaataa tai tuhoamiseen Jakelu, jne.,, painotuotteiden ad – hallitus yhdysvalloissa, tulostaa, julkaista, muokata, kysymys, levittää, myydä, jakaa tai esittää julkisesti kaikki kirjoitettu tai painettu asia puoltaa, neuvoo tai opettaa velvollisuus, välttämätöntä, tarpeellisuutta tai oikeellisuutta kaataa tai tuhota minkä tahansa hallituksen yhdysvalloissa väkivalloin tai väkivallan;
(3) järjestää tai auttaa järjestämään mitään yhteiskunta -, ryhmä -, tai kokoonpano henkilöitä, jotka opettavat, puolestapuhuja, tai kannusta kaataa tai jne.,, puoltaa tällaista tuhoa tahansa hallituksen yhdysvalloissa voimaa tai väkivaltaa, tai olla tai tulla jäseneksi tai kumppaniksi, tällaisen yhteiskunnan, ryhmän, tai kokoonpano henkilöille, tietäen tarkoitusten.
(b) tässä jaksossa tarkoitetaan ilmaisulla ”hallitus yhdysvallat” tarkoittaa amerikan yhdysvaltojen Hallituksen, hallitus minkään Valtion, Alueen tai hallussa yhdysvaltojen hallituksen, District of Columbia, tai hallitus, poliittinen osa-alue minkä tahansa niistä.
Osa 3., On lainvastaista, että joku yrittää tehdä tai juonitella jotakin tämän osaston määräyksillä kielletyistä teoista.
osa 4.,d asian luonnetta on kuvattu kohdassa 1 tai 2 § tämä Laki, joka on tarkoitettu käytettäväksi vastoin tämän Lain, voi olla otettu mistä tahansa kotona tai muussa paikassa, jossa se voi löytyä, tai henkilö, jonka hallussa se voi olla alle kotietsintäluvan nojalla annetut määräykset XI osaston Teko oikeutettu ”Teko rangaistava teot häiriöitä ulkomaiset suhteet, puolueettomuus ja ulkomaan kauppaa yhdysvalloissa, rangaista vakoilusta, ja parempi täytäntöön rikosoikeudellisia lakeja yhdysvalloissa, ja muihin tarkoituksiin”, joka hyväksyttiin 15. kesäkuuta 1917 (40 Stat., 228; U. S. C., title 18, ch. 18). SEC. 5. a) jokainen, joka rikkoo jotakin tämän arvonimen määräyksistä, saa tuomittuaan siitä enintään 10 000 dollarin sakot tai enintään kymmenen vuoden vankeusrangaistuksen tai molemmat.
(b) ketään Ei tuomittu rikkoo mitä tahansa tämän osaston määräyksiä, viiden vuoden aikana seuraavan hänen vakaumuksensa, voidaan myöntää työllisyyden yhdysvallat, tai minkä tahansa laitoksen tai viraston tavarat (mukaan lukien oyj varasto, joka on kokonaan valtion omistuksessa ja yhdysvallat).
Franklin D., Roosevelt, ”Statement on Signing the Alien Registration Act”, 29. kesäkuuta 1940.
Lue se Yhdysvaltain puheenjohtajakisassa.
Original ACLU Statement on the Smith Act
Download it from Indiana State.
Nykyinen Versio Smith Toimia YHDYSVALLOISSA rikoslain
Cornell Law: n Oikeudellisten Tietojen Instituutti., tai yrittää tehdä niin; tai
Kuka järjestää tai auttaa tai yrittää järjestää minkä tahansa yhteiskunnan, ryhmän, tai kokoonpano henkilöitä, jotka opettavat, puolestapuhuja, tai kannustaa kaataa tai tuhoamiseen, kuten hallituksen väkivalloin tai väkivallan; tai tulee tai on jäsenenä, tai tytäryhtiöiden kanssa, tällaisen yhteiskunnan, ryhmän, tai kokoonpano henkilöt, tietäen tarkoitusten—
On tuomittava sakkoon tämän otsikon tai vangittu enintään kaksikymmentä vuotta, tai molemmat, ja on oikeutettu työllisyyden, joita yhdysvallat tai jokin osasto tai virasto artiklan, viisi vuotta seuraavan hänen vakaumuksensa.,
Jos kaksi tai useampia henkilöitä, juonittelevat tehdä jokin rikos nimeltä tässä osiossa, jokainen on tuomittava sakkoon tämän otsikon tai vangittu enintään kaksikymmentä vuotta, tai molemmat, ja on oikeutettu työllisyyden, joita yhdysvallat tai jokin osasto tai virasto artiklan, viisi vuotta seuraavan hänen vakaumuksensa.,
tässä pykälässä käytetty ilmaisu ”järjestää” ja ”järjestää”, suhteessa yhteiskuntaan, ryhmään, tai kokoonpano henkilöt, ovat rekrytoimassa uusia jäseniä, muodostaen uusia yksiköitä, ja yhdistämällä tai laajennetaan olemassa olevia seurat, luokat, ja muut yksiköt, kuten yhteiskunta -, ryhmä -, tai kokoonpano henkilöä.