mies lentää ranskan tricolor lippu yli väki marssi Arc de Triomphe aikana Pariisin opiskelijoiden lakko. Keski-Press/Getty Images piilota kuvateksti
vaihda kuvateksti
Keski-Press/Getty Images
mies lentää ranskan tricolor lippu yli väki marssi Arc de Triomphe aikana Pariisin opiskelijoiden lakko.,
Keski-Press/Getty Images
Maaliskuussa 1968, toimittaja Ranskassa on Le Monde-sanomalehti väitti, että ranskalaiset olivat liian tylsää osallistumaan mullistus, joka oli alkanut lakaistaan muihin maihin joka vuosi. Ranskassa vallitsi rauha ja vauraus. Mutta siellä oli myös juurtunut, patriarkaalisen yhteiskunnan johti syvästi konservatiivinen presidentti Charles de Gaulle, joka vuonna 1968 oli jo vallassa 10 vuotta. Ja nuorten sukupolvi kaipasi suurempaa vapautta.,
”Kaikki oli patriarkaalinen, alkaa perheessä, jossa ei voi puhua ruokapöydässä, ellei puhunut”, sanoo Josette Preud ’ homme, joka osallistui vuoden 1968 mielenosoituksiin kuin 20-vuotias ja sanoo, että se muutti hänen elämänsä. ”Et voinut mennä ulos ystävien kanssa, etkä koskaan poikien kanssa. Kaikki oli kiellettyä kaikkialla. Tehtaissa ja kouluissa piti totella käskyjä. Olimme tukehtumassa. Oli valtava tarve puhua ja jakaa. Kaikki olivat kyllästyneitä.,”
tapahtumat, jotka johtivat suoraan toukokuun 1968 kapinaan, alkoivat maaliskuussa Pariisin yliopiston kampuksella Nanterressa kaupungin länsilaidalla. Enimmäkseen porvarillisten pariisilaisten lapsilla ei ollut hienostuneita poliittisia vaatimuksia. Heidän spontaani miehityksen osa hallinnon rakennuksia oli osittain mielenosoitus Vietnamin Sotaa vastaan, ja osittain kysynnän jotain lähempänä kotia: voi viettää yön toistensa asuntolan huonetta. Useita opiskelijoita pidätettiin ja yliopisto suljettiin väliaikaisesti.,
mellakkapoliisien vastainen syyte Pariisin kaduilla väkivaltaisissa opiskelijamielenosoituksissa 6.toukokuuta 1968. Anonyymi/Associated Press piilota kuvateksti
vaihda kuvateksti
Anonyymi/Associated Press
Anti-riot poliisi veloittaa kaduilla Pariisin aikana väkivaltainen opiskelija mielenosoituksia 6. Toukokuuta 1968.
Anonyymi/Associated Press
Toukokuun 3, opiskelijat, Sorbonnen Yliopisto Pariisissa kokoontuivat tukemaan heidän Nanterre kollegansa miehittämällä amfiteatteri., Pariisin poliisi hajotti heidät raa ’ asti. Satoja hakattiin ja 400 pidätettiin mellakointiyönä. Sorbonne suljettiin.
seuraavina päivinä saapui lisää opiskelijoita pitämään suurempia mielenosoituksia. He kaivoivat Pariisin mukulakivikatuja ja heitti kivillä poliisia, joka vastasi kyynelkaasulla ja patukat.
Ranskassa toukokuun 1968 tapahtumat ovat saaneet Romanttiset, myyttiset mittasuhteet. Tämän kuun 50-vuotispäivänä sille omistetaan lehtiä ja näyttelyitä, ja dokumentteja ja konferensseja analysoidaan ja analysoidaan uudelleen., Toukokuuta 1968 kulttuurivallankumouksen, jopa seksuaalisen vallankumouksen, ennen poliittista vallankumousta. Missään muussa maassa opiskelijakapina ei johtanut työläisten kapinaan, joka oli kaataa hallituksen.
Opiskelijat ja poliisi vastakkain Paris street aikana opiskelija mellakoita. Reg-Lancaster/Getty Images piilota kuvateksti
vaihda kuvateksti
Reg Lancaster/Getty Images
tapahtumien Toukokuuta 1968 voidaan edelleen jakaa ranskan., Konservatiivit kuten entinen presidentti Nicolas Sarkozy syyttävät tuon vuoden tapahtumia halventavasta julkisesta moraalista ja auktoriteetin kunnioittamisesta. Vasemmistolle se toi kaivattua edistystä, mutta ei mennyt tarpeeksi pitkälle.
kohun aikana Pariisin latinalaiskorttelista tuli taistelukenttä. Opiskelijat rakensivat yli 600 barrikadia raivaamalla puita, katukylttejä ja jalkakäytävien aitauksia. Autoja kaadettiin. Ranskalaiset järkyttyivät poliisin raakuudesta. Jean-Luc Hees, toimittaja ja kirjailija Le Roman de Mai 1968, oli 16-vuotias, joka vuosi, asuu pienessä kylässä Normandiassa.,
”kun kaduilla tappelee, jotain tapahtuu”, hän sanoo. ”Ihmiset saivat uutiset ja se oli todella vaikuttava katsella – kuvia. Se näytti sisällissodalta. Ihmiset alkoivat miettiä asiaa. He odottivat jotain, mitä eivät osanneet sanoa.”
Kun opiskelija protesteja levinnyt, hän sanoo, ”siinä oli jännitystä ja tunnetta siitä, että jotain saattaa olla tulossa muutos.”
kaupungeista tuli opiskelijakokoontumisten ja vilkkaiden älyllisten keskustelujen keskuksia. Pariisi oli täynnä idealistisia julisteita ja iskulauseita: ”Elämä, nopeasti!,””Ole realistinen-vaadi mahdotonta.”Ja kun irronneet mukulakivet paljastivat hiekkakerroksen:” päällystyskivien alla ranta!”
Toukokuun 13.päivänä Renault ’ n autotehtaan ja muiden tehtaiden työntekijät kävelivät pois työpaikalta liittyäkseen opiskelijoihin. Pian 10 miljoonaa työläistä oli työttömänä ja liittyi protestiliikkeeseen. Tehtaat suljettiin tai työläiset miehittivät niitä. Ei ollut bensaa, ei junia, ei postinjakelua. Ranskan Talouselämä pysähtyi.,
Työntekijöiden Nanterre Citroen autotehdas osallistua mielenosoitukseen järjestämä ranskan CGT työntekijöiden liitto on 29. Toukokuuta 1968. AFP Rahoittaja/AFP/Getty Images piilota kuvateksti
vaihda kuvateksti
AFP Rahoittaja/AFP/Getty Images
Työntekijöiden Nanterre Citroen autotehdas osallistua mielenosoitukseen järjestämä ranskan CGT työntekijöiden liitto on 29. Toukokuuta 1968.,
AFP Rahoittaja/AFP/Getty Images
Vaikka sininen-kaulus työntekijöiden henkeä ja vaatimuksia ei ollut mitään tekemistä sen kanssa, opiskelijoiden, he näkivät toivoa muuttaa niiden liikkuvuutta. Työntekijöiden vaatimukset sisältyvät parempia työehtoja, korkeampia palkkoja, aiemmin eläkkeelle ja unionin edustajia sisällä tehtaita.
Koska televisio oli valtion omistama, valtion sensuroitu kattavuus väkivaltaisia mielenosoituksia. Mutta yksityiset ja muut radioverkot toivat edelleen suoria raportteja miljoonille ranskalaisille.,
Christian Brincourt oli nuori toimittaja Luxemburgin RTL barrikadeille. Hän sanoo, että vaikka hallitus yritti estää lähetyksen, he pystyivät silti raportoimaan livenä tapahtumapaikalta.
”kävimme toisen kerroksen asunnoissa asuvien luona, jotka seurasivat tätä päivää ja yötä”, hän kertoo. ”Ja he halusivat auttaa meitä. Me vedetään niiden puhelinlinjat parvekkeilla ja koukussa meidän radio-laitteet ja jatkui suorana, kiitos valtion telecom. Se sai hallituksen raivostumaan!,”
Paris Bourse, stock exchange rakennus, hyökkäsi mielenosoittajia 25. Toukokuuta 1968. Reg-Lancaster/Getty Images piilota kuvateksti
vaihda kuvateksti
Reg Lancaster/Getty Images
Paris Bourse, stock exchange rakennus, hyökkäsi mielenosoittajia 25. Toukokuuta 1968.
Reg Lancaster/Getty Images
On olemassa kaikuja 1968, mitä on tapahtunut tämä Voi Ranskassa., Opiskelijat miehittävät jälleen yliopistoja, tällä kertaa protestoidakseen presidentti Emmanuel Macronin suunnitelmia ottaa käyttöön valintaprosessi korkeakouluihin pääsyä varten. Junatyöntekijät ovat kaduilla protestoimassa Macronin valtion rautatieyhtiön uudistamista.
Nanterren yliopiston tuoreessa opiskelijamiehistössä useat junanjohtajat tulivat paikalle antamaan tukensa.
”nykymaailma on täysin erilainen kuin toukokuussa 1968”, sanoo Ranskan yleisen työelämän Keskusliiton johtaja Philippe Martinez. ”Silloin työttömiä oli vähemmän eikä yhtä paljon epävarmoja työpaikkoja., Eikä meillä tietenkään ollut Uberia. Mutta taistelu on sama. Eikä ole mitään syytä, ettemmekö voisi tulla yhteen oppilaiden kanssa niin kuin vuonna 1968.”
mutta toukokuun 1968 tapahtumien aikana hallitus halvaantui. De Gaulle — joka oli ollut maan moraalinen johtaja ja komentaja Vapaan ranskan joukot taistelevat Saksa toisessa maailmansodassa — ei ottaa oppilaat vakavasti, kunnes se oli liian myöhäistä, historioitsija ja kirjailija Jean Lacouture sanoi 2017 dokumentti.
”kenraali de Gaulle oli vallanpitäjä, joka määräsi valtansa läpi historian”, Lacouture sanoi., Kun opiskelijat osoittavat mieltään suurempien sosiaalisten ja seksuaalisten vapauksien puolesta ,” täällä hän kohtaa eräänlaisen koomisen tragedian, väärän tragedian, eikä hän osaa reagoida.”
Presidentti Charles de Gaulle ja Ranska piti puheensa ranskan kansakunnan televisiossa Pariisissa, Toukokuu 24, 1968. AP piilota kuvateksti
vaihda kuvateksti
AP
Presidentti Charles de Gaulle ja Ranska piti puheensa ranskan kansakunnan televisiossa Pariisissa, Toukokuu 24, 1968.,
AP
29. Toukokuuta, de Gaulle katosi. Hetken näytti siltä, että hän olisi paennut maasta ja oppilaat olivat voittaneet. Kävi ilmi, että hän oli mennyt neuvottelemaan erään kenraalinsa kanssa Ranskan sotilastukikohdassa Saksassa. Tänäänkin on epäselvää, mitä tarkalleen tapahtui, mutta de Gaulle palasi ja puhutteli kansaa radiossa seuraavana päivänä.
hän kertoi ranskalaisille, ettei aio erota, perääntyä tai vaihtaa pääministeriä. Hän kuitenkin sanoi hajottavansa parlamentin ja kutsuvansa uudet vaalit.,
seuraavana päivänä miltei miljoona de Gaullen kannattajaa marssitti Champs Elysees-puolueen vaatimaan anarkian lopettamista. Ja sen myötä toukokuu 1968 päättyi.
De Gaullen Uuden tasavallan puolueen liitto voitti ylivoimaisesti parlamenttivaalit kesäkuussa. Mutta hän erosi, kuten lupasin, seuraava huhtikuussa, kun menettää kansanäänestyksen, että hän kutsui toivoo vahvistaa hänen legitimiteettiä ja johtajuutta.,
Satoja tuhansia ihmisiä, mukaan lukien valtiovarainministeri Michel Debre ja kulttuuriministeri André Malraux (center, pitämällä kädet) osoitettiin tukea Presidentti Charles de Gaulle 30.Toukokuuta., Keystone-Ranska/Gamma-Keystone kautta Getty Images piilota kuvateksti
vaihda kuvateksti
Keystone-Ranska/Gamma-Keystone kautta Getty Images
Satoja tuhansia ihmisiä, mukaan lukien valtiovarainministeri Michel Debre ja kulttuuriministeri André Malraux (center, pitämällä kädet) osoitettiin tukea Presidentti Charles de Gaulle 30.Toukokuuta.
Keystone-Ranska/Gamma-Keystone kautta Getty Images
Monet Ranskassa sano mitään virallisesti muuttunut sen jälkeen, kun Toukokuussa 1968., Jotkut suuret opiskelija-aktivistien barrikadeille ovat nyt poliitikot, näkyvä toimittajat ja muut jäsenet ranskan perustaminen.
mutta muilla tavoin mikään ei olisi enää samanlaista. Toukokuuta 1968 sekä naisliikkeessä että Ranskan seksuaalisessa vallankumouksessa. Työntekijät saivat korkeampia palkkoja, paremmat työolot ja vahvemmat liitot vastatakseen protestivaatimuksiinsa. Opiskelijoiden vaatimukset olivat hajanaisia-enemmän filosofisia kuin poliittisia.,
Fifty years on, gallupit osoittavat useimpien ranskalaisten sanovan toukokuun 1968 olleen hyvä asia — lyhyt hetki, jolloin kaikki tuntui mahdolliselta.