Jos sinulla on ollut Costa Rica, tai jos suunnittelet Costa Rica loma, yksi aikavälillä sinun pitäisi olla perehtynyt on ”Pura Vida” (lausuu poo-rah vee-dah). Yksinkertaisesti käännetty, se tarkoittaa ”yksinkertaista elämää” tai ”puhdasta elämää”, mutta täällä Costa Ricassa, se on enemmän kuin vain sanonta—se on elämäntapa.

Costa Ricalaiset (Ticos) käyttävät tätä termiä tervehtiäkseen, hyvästelläkseen, sanoakseen kaiken olevan hienoa, sanoakseen kaiken olevan siistiä., Sanat eivät kuitenkaan heijasta ¡Pura Vidan todellista merkitystä!. Pura Vida on Ticosin tapa elää. Ei ole yllättävää, Costa Rica on nimetty yksi onnellisin maat maailmassa, lähinnä koska sen asukkaat eivät ajattele asioita niin kuin useimmat ulkomaalaiset eivät. Ticoilla on hyvin rento ja yksinkertainen tapa tarkastella elämää. Ei huolia, ei kohua, ei stressiä-pura vida heille tarkoittaa olla kiitollinen siitä, mitä heillä on, eikä jäädä miettimään negatiivisia asioita.

vaikka monet tykkäävät käyttää fraasia, harva tietää, mistä termi todellisuudessa on peräisin., Yleisin selitys tulee meksikolaisesta elokuvasta ¡Pura vida! se tuli Costa Ricaan 1956 (ohjaus Gilberto Martínez Solares). Elokuvassa ”pura vida” on päähahmon käyttämä sanonta, joka pysyy optimistisena huolimatta valitettavista olosuhteista, jotka ympäröivät häntä edelleen. Vaikka siihen tarttuminen kesti jonkin aikaa, lausetta pura vida käytettiin valtakunnallisesti vuoteen 1970 mennessä. Nykyään se on luontainen osa kulttuuria.

Vaikka monet ihmiset käyttävät sanonta ’pura vida’, kunnes olet käynyt Costa Rica, sinun ei todella tietää, mitä pura vida tuntuu., Se on tunne, asenne, onnellisuus ja elämäntapa. Kun olet käynyt, ymmärrät pura Vidan todellisen merkityksen.

Tilaa uutiskirje

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *