Madame Lelica

Aikana Charlottetown Konferenssissa vuonna 1864, John A. Macdonald, joka myöhemmin tuli ensimmäinen Kanadan Pääministeri, puhui ”perustajajäsen suuri Brittiläinen monarkia”, yhteydessä British Empire., Hän kannatti, neljännellä Kanadan luonnos British North America Act, nimi ”Kuningaskunnan Kanada,” tekstissä sanotaan:

sana ”Parlamentti” tarkoitetaan Lainsäätäjän tai Parlamentin Kuningaskunnan Kanada.
sana ”kuningaskunta” tarkoittaa ja käsittää Ontarion, Quebecin, Nova Scotian ja New Brunswickin Yhdistyneet maakunnat.

sanat ’Privy Council’ tarkoitetaan sellaisia henkilöitä, kuten voi aika ajoin olla nimetty kenraalikuvernööri, ja vannonut tukea ja neuvoa Kuningaskunnan Hallitus.,

Kanadan perustajat, johti Sir John A. Macdonald halusi heidän uusi valtio nimeltään Kuningaskunnan Kanada, ”korjata monarkkiset perustuslaki.”Kenraalikuvernööri aikaan, Varakreivi Monck, kannatti siirtyä nimetä Kanada valtakunta; kuitenkin, virkamiehet siirtomaaministeriö Lontoossa vastusti tätä mahdollisesti ”ennenaikaista” ja ”teennäinen” viittaus uuteen maahan., He olivat myös varovaisia suututtaa yhdysvalloissa, joka oli syntynyt sen sisällissodan valtava sotilaallinen voima, jossa levoton epäkohtia, koska Britannian etuja oli myynyt aluksia Konfederaation huolimatta saarto, ja näin vastusti käyttää termejä kuten valtakunnan tai imperiumi kuvaamaan uuden maan.

New Brunswick premier Sir Samuel Leonard Tilley ehdotti termi ’Valta’, innoittamana Psalmi 72:8 (King James Bible): ”Hänellä on valta myös merestä mereen ja eufrat-maan ääriin.,”Tämä toistuu myös Kanadan tunnuslauseessa: Mari Usque Ad Mare (latinaksi ”merestä mereen”).

termi oli ollut käytössä vuosisatoja viitata mailla hallussa hallitsija, ja oli aiemmin hyväksytty otsikot Dominion of New England ja Dominion ja Siirtomaa-Virginiassa. Sitä sovelletaan edelleen niin yleinen termi, että suuri siirtomaa omaisuutensa Brittiläisen Imperiumin kunnes pitkälle 20-luvulla, vaikka Tilley ja Isien liitto laajensi sanan ’valta’ ”virtuaalinen synonyymi suvereeni valtio”., Sen hyväksyminen, kuten otsikko Kanadassa vuonna 1867 toiminut tarkoitus puolustaa monarkiaa periaate Kanadassa; kirjeen Kuningatar Victoria, Lordi Carnarvon totesi: ”Pohjois-Amerikan edustajat ovat huolissaan siitä, että Yhdistyneen Maakunnat tulisi olla nimetty ’Dominion of Canada.”Se on uusi arvonimi, mutta se on tarkoitettu heidän osaltaan kunnianosoitukseksi Monarkistiselle periaatteelle, jota he hartaasti haluavat vaalia.”.

Macdonald kuitenkin peräänkuulutti sen hyväksymistä., Kirjeessään Herra Knutsford aiheesta menetys käyttää sanaa kuningaskunta, Macdonald sanoi:

loistava tilaisuus oli menetetty vuonna 1867, kun Valta oli muodostettu useista maakunnista…ilmoitus kaikki B. N. A. maakunnissa, että he halusivat yhtenä dominion jäädä osa Imperiumia, osoitti, mitä viisas hallitus ja antelias hoito olisi tehdä, ja pitäisi on merkitty aikakausi historiassa Englannissa., Näin olisi todennäköisesti käynyt, jos lordi Carnarvon, joka siirtomaahallinnon ministerinä oli istunut uuden Dominion kehdossa, olisi pysynyt virassa. Hänen onneton eroaminen seurasi nimittäminen myöhään Buckinghamin Herttua, joka oli hänen neuvonantaja silloinen kenraalikuvernööri, Herra Monck – molemmat hyviä miehiä, varmasti, mutta melko pysty, perustuslain heidän mielensä, tarttumaan tilaisuuteen., Oli eri kurssi toteutettu, esimerkiksi, oli yhdistynyt Kanada julistettu apu-britannia, koska se oli Kanadan luonnos bill, olen lähes varma, että Australian siirtomaita olisi, ennenkuin tämä on ollut soveltamalla voidaan sijoittaa sama sijoitus kuin Britannia ja Kanada.

Hän lisäsi, kuten postscript, että se tehtiin ehdotus Britannian siirtomaa ministerit välttää rikkonutta republikaanien tunteita yhdysvalloissa:

P. S., Lukiessani edellä yli näen, että se välittää vaikutelman, että muutos otsikko Kuningaskunnan Valta oli aiheuttanut Buckinghamin Herttua. Näin ei ole. Sen teki silloinen ulkoministeri lordi Derby, joka pelkäsi etunimen haavoittavan jenkkien herkkyyksiä. Mainitsin tämä tapaus historiassamme Lordi Beaconsfield klo Hughenden vuonna 1879, joka sanoi, ’en ollut tietoinen seikka, mutta se on niin, kuten Derby, erittäin hyvä mies, mutta joka asuu alueella, ikuinen funk.,’

termin dominion virallistettiin vuonna 1867 kautta Kanadan Valaliiton. Perustuslaissa Kanada, nimittäin Perustuslain Act, 1867 (British Pohjois-Amerikassa Toimii), johdanto-osan Teko osoittaa:

ottaa huomioon, Että Maakunnissa Kanadassa, Nova Scotia, ja New Brunswickin ovat ilmaisseet Halunsa olla liittovaltion yhdistynyt yhdeksi Valtansa alle Kruunu Iso-Britannia ison-Britannian ja Irlannin Perustuslaki Periaatteessa samanlainen kuin Yhdistyneen Kuningaskunnan….,

Ja kohta 2 osoittaa, että maakunnat:

… on muoto ja Yksi Dominion Nimellä Kanada; ja sen Päivän jälkeen nämä Kolme Maakuntaa muodostavat ja Yksi Dominion alla, että Nimi vastaavasti.

J. S. Ewart on kaksi volyymi työn, Valtakunnan Papereita, on huomattava, että seuraavat nimet pidettiin unionin British Pohjois-Amerikassa: ”Yhdistyneiden Siirtomaa Kanada”, ”United Kanadan Maakunnista”, ja ”Liittovaltion Kanadan Maakunnista”., Ewart oli myös kiihkeä puolestapuhuja ”Kanadan tasavallan” muodostamiselle, joka oli harvoin ilmaistu noina aikoina.

ranskan termit DominionEdit

ranskan käännös 1867 British North America Act käännetty ”Yksi Dominion Nimellä Kanada”, kuten ”une seule et même Puissance sous le nom de Kanada” käyttäen Puissance (virta) kuin käännös dominion. Myöhemmin ranskaksi käytettiin myös Englannin lainasanaa dominion.

Konfederaation isät kokoontuivat Quebecin konferenssiin 1864 keskustelemaan tämän uuden unionin ehdoista., Yksi kysymys asialistalla oli määritellä Unionin ”feodaalinen listalla” (ks Tarkkuus 71 Quebecin Konferenssi, 1864). Ehdokkaita luokitus tämän uuden unionin olivat: ”Kingdom of Canada” (le Royaume du Canada), ”Realm of Canada” (le Royaume du Canada), ”Union of Canada” (l ’ union du Canada), ja ”Dominion of Canada” (le Dominion du Canada).,

Käyttö Kanadassa ja Valta CanadaEdit

On olemassa lukuisia viittauksia Yhdistyneen Kuningaskunnan Parlamentin säätämien lakien mukaan ”Dominion of Canada”, ja British North America Act, 1867 tarkoitettu muodostumista ”yksi Dominion nimellä Kanada”. Kuitenkin, termi ”Dominion of Canada” näkyy Perustuslaki, Laki, 1871 — käyttö, joka oli ”oikeutettua” — ja molemmat näkyvät muut tekstit aikana, sekä lukuisia Kanadan setelit ennen 1935.,

1950-luvulle Asti, termi Dominion of Canada oli yleisesti käytetty tunnistaa maan. Kun Kanada sai Britannialta poliittisen vallan ja autonomian, liittovaltio alkoi käyttää pelkästään Kanadaa valtion asiakirjoissa. Louis St. Laurentin hallitus lopetti ”Dominion” käytön Kanadan säännöissä vuonna 1951., Quebecin kansallismieliset johtajat vastustivat sitä, että dominion vihjaisi Ottawan hallitsevan Quebeciä. Alla Pääministeri Louis, St-Laurent, kompromisseja tehtiin, että hiljaa, ja ilman lainsäädännön, ”dominion” oli eläkkeellä vuonna viralliset nimet ja lausunnot, yleensä sanoilla ”liittovaltion”. Dominion Päivä pysyi, kunnes Toukokuussa 1980, kun yksityinen jäsen on bill korvata nimen kanssa Kanada-Päivä oli yllättäen kulunut Talossa. Senaatissa Eugene Forsey ja Kanadan monarkistinen liitto puolustivat vahvasti perinteistä käyttöä., Kun Gallup-gallupissa 70 prosenttia kaikista kanadalaisista kannatti muutosta, senaatti hyväksyi lakiesityksen ilman äänioikeutta.

1953 kruunajaisten Kuningatar Elizabeth putosi ”Dominion” hänen virallinen nimi, ja yhdistyneen KUNINGASKUNNAN korvataan ”valtansa” ja ”valtakunta” viittaa Kansainyhteisön maissa. Vuoden 1982 Canada Act viittasi vain Kanadaan, ja kansallispäivä nimettiin Dominion Daystä Canada Dayksi. 4 § 1867 BNA Toimia myös vakuuttaa, että: ”Jos se on muutoin ilmaistut tai oletetut, Nimi Kanada tarkoitetaan Kanada, sellaisena kuin se oli tämän Lain nojalla”.,

ja tämän on tulkittu tarkoittavan, että maan nimi on yksinkertaisesti Kanada. Ei perustuslain perussääntöä muutetaan tämän nimen, ja myöhemmin Kanadan Lain 1982 ei käytä termiä herruus. Virallisten lähteiden yk-järjestelmän,kansainvälisten järjestöjen (kuten Amerikan Valtioiden Järjestö), Euroopan Unioni,yhdysvallat ja muut polities, jonka kanssa Kanadalla on viralliset suhteet kuin valtion johdonmukaisesti käyttää Kanadan ainoa virallinen nimi, valtion että Kanada ei ole pitkän lomakkeen nimi tai sen virallinen nimi on yksinkertaisesti Kanada., Yksikään Kanadalainen lakiasiakirja ei kerro, että maan nimi olisi muuta kuin Kanada.

ehdot Dominion ja Dominion of Canada ovat edelleen pidetään olla tarkoituksenmukaista, vaikka arcane, otsikot maassa. Liittovaltion hallitus jatkaa tuottaa julkaisuja ja oppimateriaaleja, jotka määrittävät valuutan nämä otsikot, vaikka nämä julkaisut eivät itse ole oikeudellisia tai virallisia asiakirjoja.Esimerkiksi vuonna 2008 Kanadan hallitus rekisteröity Maple Leaf Tartan, suunniteltu vuonna 1964, Scottish Tartans Viranomainen., Tartanin vaihtoehtoinen nimi on ” Dominion of Canada.”

ehdot Dominion of Canada ja Dominion on käytetty myös erottaa nykyajan (post-1867) Kanada joko aiemmin Maakunnassa Kanadassa tai jopa aikaisemmin Canadas. Termejä on käytetty myös erottamaan liittohallitus maakunnista, vaikka tässä käytössä ”federal” on korvannut ”dominion”. Esimerkiksi Kanadan Almanakka lakkasi käyttämästä Kanadan Dominionia vuonna 1964.