Madame Lelica

ehdollinen (condicional) käytetään viittaamaan hypoteettisia tapahtumia. Se tapahtuu kohteliaissa pyynnöissä ja useimmiten si (if) – lausekkeilla. Se käännetään useimmiten kuten englanniksi.,

Muodostumisen

edellytyksenä on konjugoitu ottamalla infinitiivi ja lisäämällä sopivia päätteitä (nämä ovat myös -er ja -ir-verbit epätäydellinen loppuja), kuten seuraavassa taulukossa:

puhua puhua
haluan	meille,/kun me puhua
voit puhua
hän/hän on/olisi puhua	ellos/kuin/ustedes he puhuvat

Mutta, se olisi unelma.,
But, that would be a dream.

varren vaihtajat

epäsäännölliset tulevat varret sisältävät samat epäsäännölliset varret ehdollisessa. Tässä on lista yleisimmistä epäsäännöllinen varret:

Tendría que es un decir acento más pegado al mexicano… por la frontera.
minun pitäisi sanoa, että se on korostus, joka muistuttaa enemmän meksikolaista… rajan takia.

Käyttää

Toiveita tai Pyyntöjä

ehdollinen ilmaisee potentiaalisuus. Sitä käytetään ilmaisemaan toivomus tai ehdotus, esittämään pyyntö, hyväksymään tai laajentamaan kutsuja., Se on vähemmän suora ja kohteliaampi kuin imperatiivi. Verbit podría, querría, ja debería löytyy usein ehdollinen vähentää vahvuus komento. Useimmissa tapauksissa ehdollinen on käännetty tarkoittamaan olisi Englanti. Podría tarkoittaa kuitenkin, että minä voisin, debería tarkoittaa, että minun pitäisi ja querría tarkoittaa, että haluaisin.

No me gustaría que me dejaras, me gustaría mejor que te casaras conmigo.
en halua, että jätät minut, haluaisin sinut vaimokseni.

Hypoteettinen Toiminta

ehdollinen käytetään, kun lausuntoja, jotka ovat ristiriidassa esittää tosiasioita., Se ilmaisee hypoteettisen tuloksen, joka riippuu (ilmoitetuista tai implisiittisistä) olosuhteista, joita ei ole olemassa. Jotta ehdollisen ilmaisema toiminta toteutuisi, ensin on tehtävä jotain muuta. Huomaa, että si-tai if-lausekkeen ehto on aina mainittu subjunktiivissa (epätäydellinen tai pluperfect).

Si fuera lugar u objeto, yo diría que la televisión.
Jos se olisi paikka tai esine, sanoisin televisio.

lisätietoja hypoteettisista lausekkeista on myös sivulla si-lausekkeista.,

Raportoitu Puhe (Epäsuora Diskurssi)

lisäksi, ehdollinen käytetään edustavat tulevaisuutta suhteessa kerronta aikaisemmin, kun raportoitu puhe on tapana kertoa, mitä joku sanoi.

Laura me dijo que vendría.Laura kertoi tulevansa.

lisätietoja raportoidusta puheesta on myös epäsuoraa puhetta käsittelevällä sivulla.