Ebonics, jota kutsutaan myös African American Vernacular English (AAVE), entinen Musta Kansankielinen englanti (BEV), murre-Amerikan englanti puhunut suuri osuus Afrikkalainen Amerikkalaiset. Monet tutkijat pitää, että Ebonics, kuten useita englanti kreolit, kehittynyt yhteyksiä kirjakieleen lajikkeiden siirtomaa englantia ja Afrikkalaisia kieliä. Sen tarkasta alkuperästä kiistellään kuitenkin edelleen, samoin kuin asianomaisten kielten suhteellisista vaikutteista., Ebonics ei ole yhtä laajasti muutettu, koska useimmat englanti kreolit, ja se on edelleen monin tavoin samanlaisia kuin nykyinen kirjakieleen murteita puhutaan valkoiset Amerikkalaiset, erityisesti Etelä-Amerikan englanti. Siksi jotkut kreolistit ovat tunnistaneet sen puolikreoliksi (termi, joka on edelleen kiistanalainen).

Lue Lisää Aiheesta
– On Afrikkalainen Amerikkalainen Kansankielinen englanti Kieli?
AAVEN asemasta on käyty lukuisia keskusteluja. Onko se kieli? Miksi se on kiistanalainen?,

Ebonics on kansankielinen muoto Amerikan englanti käyttää kotona tai päivä-to-day viestintää pikemminkin kuin juhlaan. Se poikkeaa tyypillisimmin tavanomaisesta amerikanenglannista, kun sitä puhuvat henkilöt, joilla on alhainen koulutustaso. Sitä ei pidä sekoittaa kielen lajikkeita puhunut tällaisia erikoistuneita alaryhmiä, kuten urban youth, jossa yksi on törmännyt sanoja ja lauseita ei yleensä käytetty basic kansankielellä.

Eboniikan ja amerikkalaisen Eteläenglannin rakenteelliset yhtäläisyydet (esim., kaksinkertainen negatiivit, kuten ”en ole nähnyt mitään”; suhteellinen lausekkeet alkavat mitä, kuten ”kaikki, mitä hän kertoi sinulle”, ja kaksinkertainen modals, kuten ”hän voi auttaa sinua”) johtuvat niiden rinnakkaista kehitystä puuvilla istutukset kaakkois-yhdysvalloissa eri lajikkeiden englanti tuonut siirtomaita alkuperäisen uudisasukkaita., Syntyminen Ebonics erillisenä murre voi olla korreloi syntymistä Afrikkalainen Amerikkalainen perinteistä musiikkia, uskonnollisia käytäntöjä, ja ruoanlaitto tyylejä, jotka kaikki on kehitetty erillään käytäntöjä valkoinen Amerikkalainen yhteisöt—vaikka nämä muut alueet näytä vähemmän estyy vaikutteita Afrikkalainen kulttuureja tavalla, joka ei ole vielä selvitetty riittävästi., Vaikutus Afrikan kielten rakenne Ebonics on ollut melko vaikeasti, rajoittaa joitakin ominaisuuksia, kuten kopulaan laiminlyönti, puute aihe-verbi-sopimuksen, ja koska aihe-apu-inversio vuonna päälauseita (kuvassa alla), että tämä murre osakkeiden kanssa Karibian englanti kreolit ja Gullah. Näiden erityispiirteiden alkuperää ei todennäköisesti pitäisi sijoittaa yksinomaan mustiin afrikkalaisiin kieliin, kuten jäljempänä selitetään.,

yleisimmin keskusteltu ominaisuudet Ebonics ovat: (1) laiminlyönnistä kopulaan olla tällaisia lauseita kuten ”Larry sairas”, ”Sharon gon tule” ja ”Glenn soittaa,” (2) konsonantti klusterin yksinkertaistaminen, niin että, esimerkiksi, ääntäminen kulunut tai menneisyys on usein mahdoton erottaa pass, (3) kaksinkertainen negatiivit, kuten ”Hän ei wan mitään,” (4) puute aihe-verbi-sopimuksen, kuten ”Hän” (5) koska aihe-apu-inversio suoria kysymyksiä, kuten ”Miksi et pidä minusta?”ja” missä hän on?,, ”6) subjekti-apumuunnos alempiarvoisissa lausekkeissa, kuten ”He aks me did I do it?, ”7) apujoukkojen laiminlyönti tekee sellaisissa kysymyksissä kuin ”mitä sinä haluat?,”(ominaisuus germane ilman aihe-apu-inversio ja typologisesti liittyvät ilman kopulaan kuin semanttisesti tyhjä verbi), (8) consuetudinal tai invariant olla, kuten ”Billy, älä kerro valheita” (eri merkitys, ”Billy, älä kerro valheita,” koska se viittaa toistuvia prosesseja, pikemminkin kuin toistuvaa toimintaa) ja (9) käyttö tasaista osoittaa pysyvyys, rakenteissa, kuten ”Hän tasaista puhuminen” tarkoittaa ”Hän jatkaa puhumista.,”Useimmat nämä ominaisuudet eivät ole ainutlaatuisia Ebonics; ne jaetaan alemmilla taajuuksilla, joita muut kirjakieleen lajikkeiden englanti. He ovat vaihtelevia, koska ne eivät tapahdu kategorisesti; he vuorottelevat heidän kollegansa standardi (jos sovellettavissa), ja ne esiintyvät taajuudet, jotka vaihtelevat yhdestä kaiuttimesta toiseen—ja joskus saman puhuja, yhdestä toimintaympäristöstä toiseen., Sen lisäksi, että etninen identiteetti sen kaiuttimet, Ebonics on ehkä kaikkein erottuva sen intonaatio ja stressin kuvioita, jotka se silti osaketta valkoinen Amerikkalainen Etelä-suomi tällaisissa tapauksissa, koska stressi sana poliisi laskussa ensimmäinen eikä toinen tavu.

Hanki Britannica Premium-tilaus ja saat käyttöösi yksinomaisen sisällön. Tilaa nyt

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *