pregunta de Pamela: «en el campo médico, escucharás mucho ‘seguimiento’. Por ejemplo, «el paciente fue visto en el seguimiento» o » voy a hacer un seguimiento con este paciente.’He visto esto deletreado seguimiento, seguimiento y seguimiento. ¿Qué es correcto? ¿O son todos correctos?»
BizWritingTip response: «Follow up» es una palabra comúnmente mal utilizada, abusada y mal escrita. Cuando se usa como sustantivo o como adjetivo, inserte un guion., Cuando se usa como verbo, escríbalo como dos palabras sin guion. Algunos diccionarios americanos también permiten » seguimiento.»Sin embargo, este no es un estilo Canadiense o Británico recomendado.
ejemplos(adjetivos)
Necesito que vengas para una visita de seguimiento.¿escribiste una carta de seguimiento?
Ejemplos (sustantivo)
El paciente fue visto en el seguimiento.
El seguimiento es a menudo tan importante como la llamada telefónica inicial cuando se buscan nuevos clientes.
ejemplos (verbos)
El médico le hará un seguimiento.por favor, sigue con ella.,comenzaremos con la gramática y seguiremos con el estilo de escritura mañana.
Nota: Cuando Usas «follow up» como verbo, normalmente es seguido por la preposición » with.»
confío en que esta cuestión no requerirá un seguimiento adicional.