Linda M. Furiate, 51 años, veterana de la Fuerza Aérea, comenzó a enfrentar sus batallas más duras después de experimentar una lesión por latigazo cervical en un accidente automovilístico de 1995 que resultó en distonía cervical, un trastorno neurológico caracterizado por espasmos musculares involuntarios que torceduras, movimientos repetitivos y posturas anormales., Furiate, que no se rindió ni se rindió, buscó la ayuda de un médico local especializado en trastornos del movimiento, una experiencia que resultó inútil y dolorosa después de que el médico le transmitiera que no había nada más que pudiera hacer para tratar su condición. Juró no volver a buscar tratamiento para la condición y, a través de su propia investigación sobre el trastorno, logró vivir con él, aliviando los síntomas a través de la fisioterapia y los ejercicios que diseñó para satisfacer las necesidades de su cuerpo.
durante muchos años esta forma de tratamiento ayudó, aunque los espasmos y el dolor de cuello comenzaron a reaparecer., «Mi parte superior del cuerpo era un desastre retorcido. Tuve problemas para mantener la cabeza recta y quieta. Un cuerpo en constante movimiento es agotador», dijo. Furiate, que casi renunció a encontrar un tratamiento adecuado, dijo :» luché durante años con esto. Llegó al punto en el que nunca salí de casa. Interfirió con mi capacidad para conducir, trabajar, socializar, comer y hacer muchas cosas que había dado por sentado. Solía ir corriendo a Nueva York y hacer todo tipo de excursiones de un día. Yo era una especie de mariposa social, y por desgracia, todo eso se detuvo. Toda mi vida desapareció.,»La distonía Cervical consumió cada onza de su energía para llevar a cabo otro día y, por lo tanto, estrechó su mundo a medida que su capacidad para mantener su existencia anterior se transformó.
después de perder su trabajo y los beneficios de atención médica que proporcionaba, una amiga le recomendó que buscara ayuda del VA. Furiate, que había servido en la Fuerza Aérea desde 1978 hasta 1984 alcanzando el rango de sargento, se inscribió en el VA health care y visitó el Baltimore VA Medical Center para citas médicas de rutina. Allí, los médicos le refirieron a un neurólogo del personal con respecto a la distonía cervical., Después de vivir con el trastorno durante tantos años y los ejercicios diarios del cuello y la terapia física ya no son efectivos, no tuvo grandes esperanzas de mejoras. Pero esta visita cambió su vida.
en el Baltimore VA Medical Center, El Dr. Nelson L. Kohn, Fisiatra con experiencia en el tratamiento de pacientes con distonía cervical, comenzó a tratar la distonía cervical de Furiate. «No hay una causa específica conocida, pero básicamente, es como si entraras en una guerra con tus músculos. En el caso de Linda, La mayoría de los músculos involucrados están en su cuello., En otros casos, el músculo afectado podría estar en una mano, un pie, un brazo, una pierna o cualquier combinación de los mismos», dijo.
Kohn explicó que, por lo general, los grupos de músculos trabajan en concierto entre sí de modo que cuando uno se contrae, el otro se relaja. La distonía interrumpe el equilibrio entre los grupos musculares causando espasmos involuntarios y a menudo dolorosos, lo que resulta en torceduras y movimientos incontrolables.»cada persona con distonía es única, y el tratamiento debe ser altamente personalizado para satisfacer las necesidades de cada individuo», dijo Kohn., «El objetivo es disminuir los espasmos musculares, el dolor, las posturas anormales y mejorar la calidad de vida con la menor cantidad de efectos secundarios. Para lograr este objetivo, el tratamiento requiere una comunicación abierta y una profunda confianza entre el paciente y el médico, especialmente si el plan de tratamiento incluye inyecciones de Botox en el cuello para la distonía cervical», agrega. «Para obtener resultados óptimos, la inyección debe introducirse en el músculo preciso del cuello.,»
Botulinumtoxin marketed comercializado como Botox para fines cosméticos y médicos – es un derivado del veneno de la bacteria que causa el botulismo, aprobado en 2000 para tratar la distonía cervical en adultos. Inyectado en los músculos del cuello afectados, ofrece un método localizado de aliviar y aliviar los síntomas. «Alivia la gravedad de los espasmos en el músculo objetivo, sin embargo, la inyección inadvertidamente equivocada de Botox puede resultar en efectos secundarios graves, incluyendo dificultades para tragar y respirar», dijo Kohn.,
Kohn ideó e implementó un plan de tratamiento que incluía inyecciones frecuentes al comienzo del tratamiento a inyecciones menos frecuentes basadas en la necesidad de Furiate a medida que avanzaba el tiempo. «Debido a que esencialmente paraliza los músculos, la inyección debe administrarse con precisión», dice Kohn, quien utiliza una máquina Electromiógrafo (EMG) para garantizar que la inyección sea precisa. Las inyecciones de Botox, combinadas con el régimen de ejercicio que Furiate había estado haciendo, resultaron en una mejora notable, lo que le permitió reanudar muchas de sus actividades anteriores., Furiate espera liberarse de síntomas una vez más sin el uso de ninguna intervención médica que no sea el ejercicio diario del cuello y los ejercicios de respiración.
con los síntomas más severos de Furiate aliviados, se encontró en el Centro de escena después de ganar un Concurso Nacional de ensayos sobre la lucha contra el trastorno y el alivio posterior que llegó después de un año de tratamientos. El premio del concurso incluyó un viaje a California para una conferencia de distonía y 1 10,000 que donó al Hospital Naval de Bethesda para ayudar a hombres y mujeres heridos que regresaban de Irak.
«todavía tengo que conocer mi cuerpo., Necesito saber hasta dónde puedo empujarlo, y puedo sentir cuando se está acercando a necesitar la próxima inyección de Botox», dijo. Ahora Furiate puede contar varios meses entre tratamientos, por lo que dijo: «estoy agradecida.»