esta información fue desarrollada por el Comité de publicaciones de la American Society for Gastrointestinal Endoscopy (ASGE). Para obtener más información sobre ASGE, visite www.asge.org.
Esta información está destinada únicamente a proporcionar orientación general. No proporciona asesoramiento médico definitivo. Es importante que consulte a su médico sobre su condición específica.,
Descargar este artículo en formato PDF
no tiene Adobe Reader? Descárguelo aquí
la sigmoidoscopia Flexible permite al médico examinar cuidadosamente el recto y el colon sigmoide, y tomar tejido del revestimiento del colon para una biopsia. ¿qué es la sigmoidoscopia flexible?,
la sigmoidoscopia Flexible le permite al médico examinar el revestimiento del recto y una porción del colon (intestino grueso) insertando un tubo flexible del grosor de su dedo en el ano y avanzando lentamente hacia el recto y la parte inferior del colon.
¿Qué preparación se requiere?
Su médico le dirá qué rutina de limpieza a utilizar. En general, la preparación consiste en uno o dos enemas antes del procedimiento, pero también podría incluir laxantes o modificaciones dietéticas., Sin embargo, en algunas circunstancias su médico podría aconsejarle que renuncie a cualquier preparación especial. Debido a que el recto y el colon inferior deben estar completamente vacíos para que el procedimiento sea preciso, es importante seguir cuidadosamente las instrucciones de su médico.
Si se encuentran pólipos durante el procedimiento, el médico puede tomar una muestra de tejido para biopsia. Algunos pólipos son totalmente inofensivos. Otros, aunque benignos, pueden tener un pequeño riesgo de convertirse en cancerosos. ¿debo continuar con mis medicamentos actuales?,
La mayoría de los medicamentos se pueden continuar como de costumbre. Informe a su médico sobre los medicamentos que está tomando, en particular productos de aspirina, anticoagulantes (diluyentes de la sangre como warfarina o heparina) o clopidogrel, así como cualquier alergia que tenga a los medicamentos.
¿Qué puedo esperar durante la sigmoidoscopia flexible?
la sigmoidoscopia Flexible suele ser bien tolerada. Es posible que experimente una sensación de presión, hinchazón o calambres durante el procedimiento. Usted se acostará de lado mientras su médico avanza el sigmoidoscopio a través del recto y la parte inferior del colon., A medida que su médico retira el instrumento, su médico examinará cuidadosamente el revestimiento del intestino.
la sigmoidoscopia Flexible casi siempre se realiza de forma ambulatoria. El procedimiento generalmente toma menos de 15 minutos. ¿qué pasa si la sigmoidoscopia flexible encuentra algo anormal?
si su médico ve un área que necesita una evaluación adicional, es posible que tome una biopsia (muestra de tejido) para analizarla. La obtención de una biopsia no causa dolor ni molestias., Las biopsias se utilizan para identificar muchas afecciones, y su médico podría ordenar una incluso si no sospecha que tiene cáncer. Si su médico encuentra pólipos, él o ella podría tomar una biopsia de ellos también. Los pólipos, que son crecimientos del revestimiento del colon, varían en tamaño y tipos. Es posible que los pólipos conocidos como «hiperplásicos» no requieran extirpación, pero otros pólipos benignos conocidos como «adenomas» tienen un pequeño riesgo de volverse cancerosos. Es probable que su médico le pida que se someta a una colonoscopia (un examen completo del colon) para extirpar cualquier pólipo grande o cualquier adenoma pequeño.,
la sigmoidoscopia Flexible permite al médico examinar cuidadosamente el recto y el colon sigmoide, y tomar tejido del revestimiento del colon para una biopsia. ¿qué sucede después de una sigmoidoscopia flexible?
su médico le explicará los resultados cuando termine el procedimiento. Es posible que sienta hinchazón o algunos calambres leves debido al aire que entró en el colon durante el examen. Esto desaparecerá rápidamente cuando pase gas., Usted debe poder comer y reanudar sus actividades normales después de salir del consultorio de su médico o del hospital, asumiendo que no recibió ningún medicamento sedante.
¿Cuáles son las posibles complicaciones de la sigmoidoscopia flexible?
la sigmoidoscopia Flexible y la biopsia son seguras cuando son realizadas por médicos especialmente entrenados y experimentados en estos procedimientos endoscópicos. Las complicaciones son poco frecuentes, pero es importante que reconozcas los signos tempranos de posibles complicaciones. Póngase en contacto con su médico si nota dolor abdominal intenso, fiebre y escalofríos, o sangrado rectal., Tenga en cuenta que el sangrado rectal puede ocurrir varios días después del examen.
Descargar este artículo en formato PDF
no tiene Adobe Reader? Descargar aquí
Recordatorio Importante: Esta información está destinada únicamente a proporcionar una orientación general. No proporciona asesoramiento médico definitivo. Es muy importante que consulte a su médico sobre su condición específica.,
desde su fundación en 1941, la American Society for Gastrointestinal Endoscopy (ASGE) se ha dedicado a avanzar en la atención al paciente y la salud digestiva promoviendo la excelencia en la endoscopia gastrointestinal. ASGE, con más de 11,000 miembros en todo el mundo, promueve los más altos estándares para la capacitación y práctica endoscópica, fomenta la investigación endoscópica y es el principal recurso para la educación endoscópica.
Este folleto de Educación para pacientes fue desarrollado por el Comité de publicaciones de la Sociedad Americana de Endoscopia Gastrointestinal., Esta información es la opinión y proporcionada por la American Society for Gastrointestinal Endoscopy.
Sociedad Americana de Endoscopia Gastrointestinal www.asge.org y www.screen4coloncancer.org