Madame Lelica

años después de la muerte de su esposa, Thomas Jefferson fue padre de al menos seis de los hijos de Sally Hemings. Cuatro sobrevivieron hasta la edad adulta y se mencionan en jefferson’s plantation records: Beverly, Harriet, Madison y Eston Hemings. Sally Hemings trabajó durante dos años y medio (1787-89) en París como empleada doméstica y sirvienta en la casa de Jefferson., Mientras estaba en París, donde era libre, negoció con Jefferson para volver a la esclavitud en Monticello a cambio de «privilegios extraordinarios» para ella y la libertad para sus hijos no nacidos. Décadas más tarde, Jefferson liberó a todos los hijos de Sally Hemings: Beverly y Harriet dejaron Monticello a principios de la década de 1820; Madison y Eston fueron liberados en su testamento y dejaron Monticello en 1826. Jefferson no concedió la libertad a ninguna otra unidad familiar esclavizada.,

mira más de cerca la vida de Sally Hemings

la afirmación de que Thomas Jefferson tuvo hijos con Sally Hemings, una mujer esclavizada en Monticello, entró en la arena pública durante el primer mandato de Jefferson como Presidente, y ha seguido siendo un tema de discusión y desacuerdo durante dos siglos. Basado en evidencia documental, científica, estadística y oral, El Informe del Comité de Investigación de la Fundación Thomas Jefferson (TJF) sobre Thomas Jefferson y Sally Hemings (enero de 2000) sigue siendo el análisis más completo de este tema histórico.,

antecedentes históricos

detalle de la pieza de 1802 de Callender sobre Jefferson y Sally Hemings

en septiembre de 1802, el periodista político James T. Callender, un ex aliado desafecto de Jefferson, escribió en un periódico de Richmond que Jefferson había concubina, una de sus propias esclavas.»Su nombre es Sally», continuó Callender, agregando que Jefferson tuvo «varios hijos» con ella.,

aunque había habido rumores de una relación sexual entre Jefferson y una mujer esclavizada antes de 1802, el artículo de Callender difundió la historia ampliamente. Fue tomada por los opositores federalistas de Jefferson y fue publicada en muchos periódicos durante el resto de la presidencia de Jefferson.

La política de Jefferson era no ofrecer una respuesta pública a los ataques personales, y aparentemente no hizo ningún comentario público o privado explícito sobre esta pregunta (aunque una carta privada de 1805 ha sido interpretada por algunos individuos como una negación de la historia). Sally Hemings no dejó cuentas conocidas.,la hija de Jefferson, Martha Jefferson Randolph, negó en privado los informes publicados. Dos de sus hijos, Ellen Randolph Coolidge y Thomas Jefferson Randolph, sostuvieron muchos años más tarde que tal enlace no era posible, tanto por motivos morales como prácticos. También declararon que los sobrinos de Jefferson, Peter y Samuel Carr, eran los padres de los esclavos de piel clara de Monticello, algunos pensaban que eran hijos de Jefferson porque se parecían a él.,

La historia de Jefferson-Hemings fue sostenida durante el siglo XIX por abolicionistas del Norte, críticos británicos de la democracia estadounidense y otros. Su vitalidad entre la población estadounidense en general fue registrada por los viajeros europeos de la época. A través del siglo 20, algunos historiadores aceptaron la posibilidad de una conexión Jefferson-Hemings y unos pocos le dieron crédito, pero la mayoría de los estudiosos de Jefferson encontraron el caso de tal relación poco convincente.

a lo largo de los años, sin embargo, la creencia en una relación entre Thomas Jefferson y Sally Hemings se perpetuó en privado., Dos de sus hijos—Madison y Eston—indicaron que Jefferson era su padre, y esta creencia se ha perpetuado en las historias orales de generaciones de sus descendientes como una importante verdad familiar.

evidencia y respuesta del ADN

El número del 5 de noviembre de 1998 de Nature incluyó los hallazgos del ADN en los descendientes de Jefferson y Hemings por línea masculina.

los resultados de las pruebas de ADN realizadas por el Dr., Eugene Foster y un equipo de genetistas en 1998 cuestionaron la opinión de que la relación Jefferson-Hemings no podía ser refutada ni fundamentada. El estudio-que probó muestras de ADN cromosómico y de descendientes de línea masculina de Field Jefferson (tío de Thomas Jefferson), John Carr (abuelo de los sobrinos de Jefferson Carr), Eston Hemings y Thomas Woodson-indicó un vínculo genético entre los descendientes de Jefferson y Hemings., Los resultados del estudio establecieron que un individuo que llevaba el cromosoma Y de Jefferson masculino engendró a Eston Hemings (nacido en 1808), el último hijo conocido nacido de Sally Hemings. Había aproximadamente 25 Jeffersons varones adultos que portaban este cromosoma viviendo en Virginia en ese momento, y se sabe que algunos de ellos visitaron Monticello. Los autores del estudio, sin embargo, dijeron que «la conclusión más simple y probable» era que Thomas Jefferson había engendrado a Eston Hemings.,

las pruebas de ADN no encontraron ningún vínculo genético entre los Hemings y los descendientes de Carr, refutando la afirmación de los nietos de Jefferson de que sus sobrinos de Carr fueron padres de los hijos de Sally Hemings.

Además, el estudio de ADN no encontró ningún vínculo entre los descendientes de Field Jefferson y Thomas Woodson (1790-1879), cuyos miembros de la familia han sostenido durante mucho tiempo que fue el primer hijo de Thomas Jefferson y Sally Hemings., Madison Hemings, el segundo hijo menor de Sally, dijo en 1873 que su madre había estado embarazada del Hijo de Jefferson (quien, dijo, vivió «pero poco tiempo») cuando regresó de Francia en 1789. No hay ninguna indicación en los registros de Jefferson de un hijo nacido de Hemings antes de 1795, y no hay documentos conocidos que apoyen que Thomas Woodson fue el primer hijo de Hemings.

poco después de que los resultados de la prueba de ADN fueron publicados en noviembre de 1998, la Fundación Thomas Jefferson formó un comité de investigación compuesto por nueve miembros del personal de la Fundación, incluyendo cuatro con Doctorado., En enero de 2000, el Comité informó que el peso de toda la evidencia conocida—del estudio de ADN, documentos originales, relatos históricos escritos y orales y datos estadísticos—indicaba una alta probabilidad de que Thomas Jefferson fuera el padre de Eston Hemings, y que probablemente fuera el padre de los seis hijos de Sally Hemings enumerados en los registros de Monticello: Harriet (nacida en 1795; murió en la infancia); Beverly (nacida en 1798); una hija sin nombre (nacida en 1799; murió en la infancia); Harriet (nacida en 1801); Madison (nacido en 1805); y Eston (nacido en 1808).,

desde entonces, un comité encargado por la Thomas Jefferson Heritage Society, después de revisar esencialmente el mismo material, llegó a conclusiones diferentes, a saber, que Sally Hemings era solo una figura menor en la vida de Thomas Jefferson y que es muy poco probable que fuera padre de alguno de sus hijos. Este comité también sugirió en su informe, publicado en abril de 2001 y revisado en 2011, que el hermano menor de Jefferson, Randolph (1755-1815), era más probable que el padre de al menos algunos de los hijos de Sally Hemings.,

del Registro Histórico

lo siguiente resume lo que se sabe sobre Sally Hemings y su familia.

• Sally Hemings (1773-1835) fue una mujer esclavizada en Monticello; vivió en París con Jefferson y dos de sus hijas de 1787 a 1789; y tuvo al menos seis hijos.
• Los deberes de Sally Hemings incluían ser una niñera-compañera de la hija de Thomas Jefferson, Maria (ca. 1784-1787), doncella de las hijas Martha y María (1787-1797), y camarera y costurera (1790s-1827).,
• No hay imágenes conocidas de Sally Hemings y solo cuatro descripciones conocidas de su apariencia o comportamiento.
• Sally Hemings no dejó ningún relato escrito conocido. No se sabe si estaba alfabetizada.
• en las pocas referencias dispersas a Sally Hemings en los registros y correspondencia de Thomas Jefferson, no hay nada que la distinga de otros miembros de su familia.
• Thomas Jefferson estaba en Monticello en los tiempos probables de la concepción de los seis hijos conocidos de Sally Hemings., No hay registros que sugieran que ella estaba en otro lugar en estos momentos, o registros de nacimientos en momentos que excluirían la paternidad de Jefferson.
• no hay indicios en relatos contemporáneos de personas familiarizadas con Monticello de que los hijos de Sally Hemings tuvieran padres diferentes.los hijos de Sally Hemings eran de piel clara, y tres de ellos (la hija Harriet y los hijos Beverly y Eston) vivieron como miembros de la sociedad blanca como adultos.
• Según relatos contemporáneos, algunos de los hijos de Sally Hemings se parecían mucho a Thomas Jefferson.,
• Thomas Jefferson liberó a todos los hijos de Sally Hemings: a Beverly y Harriet se les permitió salir de Monticello en 1822; Madison y Eston fueron liberados en el testamento de Jefferson de 1826. Jefferson no dio libertad a ninguna otra familia de esclavos nucleares.
• Thomas Jefferson no liberó a Sally Hemings. Se le permitió salir de Monticello por su hija Martha Jefferson Randolph poco después de la muerte de Jefferson en 1826, y se fue a vivir con sus hijos Madison y Eston en Charlottesville.,
• varias personas cercanas a Thomas Jefferson o a la comunidad de Monticello creían que era el padre de los hijos de Sally Hemings.
• Eston Hemings cambió su nombre a Eston Hemings Jefferson en 1852.Madison Hemings declaró en 1873 que él y sus hermanos Beverly, Harriet y Eston eran hijos de Thomas Jefferson.
• Los descendientes de Madison Hemings que han vivido como afroamericanos han pasado una historia familiar de descendencia de Thomas Jefferson y Sally Hemings a través de las generaciones.,
• Los descendientes de Eston Hemings, que han vivido como blancos, han pasado una historia familiar de estar relacionados con Thomas Jefferson. En la década de 1940, los miembros de la familia cambiaron esta historia para afirmar que un tío de Jefferson, en lugar de Jefferson mismo, era su antepasado.

según Madison Hemings, la madre de Sally, Elizabeth Hemings (1735-1807) era la hija de una mujer africana y un capitán de mar inglés., Según Madison Hemings y otros relatos, Sally Hemings y algunos de sus hermanos eran los hijos de John Wayles, el suegro de Thomas Jefferson, por lo que era la media hermana de la esposa de Jefferson, Martha Wayles Jefferson (1748-1782). Elizabeth Hemings y sus hijos vivieron en la plantación de John Wayles durante su vida.,

quedan preguntas sobre la naturaleza de la relación que existía entre Thomas Jefferson y Sally Hemings; si tuvo un hijo en Monticello poco después de que regresaran de Francia en 1789; y si hay algo que conecte a Jefferson, Hemings y Thomas Woodson.

para obtener más información, consulte las lecturas, algunas con diferentes puntos de vista, que se enumeran aquí.,

recursos relacionados

• informe del Comité de Investigación de Monticello sobre Thomas Jefferson y Sally Hemings
• La vida de Sally Hemings (una exposición breve en línea)
• Monticello afirma que Thomas Jefferson tuvo hijos con Sally Hemings

bibliografía

cuentas primarias:

cuentas secundarias:

Bear, James A., Jr. «The Hemings Family de Monticello.»Virginia Cavalcade 29, no. 2 (1979): 78-87.Bennett, Lerone. «Los Nietos negros de Thomas Jefferson.»Ebony, November 1954, 78-80.

Brodie, Fawn M. » The Great Jefferson Taboo.,»American Heritage 23, no. 4 (1979): 48-57, 97-100.

– – -. Thomas Jefferson: An Intimate History (En Inglés). New York: Norton, 1974.

– – -. «Thomas Jefferson’s Unknown nietos: a Study in Historical Silence.»American Heritage 27, no. 6 (1976): 23-33, 94-99.Burstein, Andrew. Jefferson’s Secrets: Death and Desire at Monticello (en inglés). New York: Basic Books, 2005.

Burton, Cynthia H. Jefferson Reivindicado: Mentiras, Omisiones y Contradicciones en la Hemings la Búsqueda Genealógica. Keswick, Va.: Cynthia H. Burton, 2005.

Dabney, Virginius. The Jefferson Scandals: A Rebuttal (En Inglés)., New York: Dodd, Mead, 1981.

– – -. «The Monticello Scandals: History and Fiction.»Virginia Cavalcade 29, no. 2 (1979): 52-61.

Ellis, Joseph J. American Sphinx: the Character of Thomas Jefferson (en inglés). New York: Knopf, 1997. See PP. 303-307.Gordon-Reed, Annette. The Hemingses of Monticello: An American Family (en inglés). New York: Norton, 2008.

– – -. Thomas Jefferson and Sally Hemings: An American Controversy (en inglés). Charlottesville, Va.: University Press of Virginia, 1997.Graham, Pearl M. » Thomas Jefferson and Sally Hemings.»Journal of Negro History 46, no. 2( 1961): 89-103.,

Hyland, William G., Jr. In Defense of Thomas Jefferson: The Sally Hemings Sex Scandal (en inglés). Nueva York: Thomas Dunne, 2009.Justus, Judith. Down From the Mountain: An Oral History of the Hemings Family (en inglés). Perrysburg, Ohio: Jeskurtara, 1990.

Malone, Dumas. Jefferson the President: First Term, 1801-1805 (en inglés). Boston: Little, Brown, 1970. Véase el Apéndice II, págs. 494 a 8.

Neiman, Fraser D. » Coincidence or Causal Connection? La relación entre las visitas de Thomas Jefferson a Monticello y las concepciones de Sally Hemings.»William and Mary Quarterly 57, no. 1 (2000): 198-210.,

Randolph, Laura B. » Thomas Jefferson’s Black And White Descendants Debate His Lineage and Legacy.»Ebony, July 1993, 25-29.

Turner, Robert F., ed. Jefferson-Hemings Scholars Commission Report on the Jefferson-Hemings Matter (en inglés). Charlottesville, Va.: Thomas Jefferson Heritage Society, 2001. (Nueva edición que se publicará en otoño de 2009.)

Wilson, Douglas L. » Thomas Jefferson and the Character Issue.»Atlantic Monthly, November 1992, 57-74.

Woodson, Byron W. un presidente en la familia: Thomas Jefferson, Sally Hemings, y Thomas Woodson. Westport, Conn.: Praeger, 2001.,Woodson, Minnie Shumate. La Cortina De Marta. Washington, D. C.: Stafford Lowery, 1987. Véase el apéndice.