Northern Partyeditar
después de informar de la llegada de Amundsen a Scott en el cabo Evans, el partido oriental de Campbell (Victor Campbell, Raymond Priestley, George Levick, George P. Abbott, Harry Dickason), y Frank V. Browning, se convirtieron en el «Partido Del Norte». El 9 de febrero de 1911 navegaron hacia el norte, llegando a la Bahía Robertson, cerca del Cabo Adare, el 17 de febrero, donde construyeron una cabaña cerca del casco antiguo del explorador noruego Carstens Borchgrevink.
la cabaña de 1899 de Borchgrevink en el Cabo Adare fotografiada en 1992., Campbell’s Northern Party acampó cerca en 1911-1912.
El Partido Del Norte pasó el invierno de 1911 en su cabaña. Sus planes de exploración para el verano de 1911-1912 no pudieron llevarse a cabo completamente, en parte debido a la condición del hielo marino y también porque no pudieron descubrir una ruta hacia el interior. Terra Nova regresó de Nueva Zelanda el 4 de enero de 1912, y transfirió el grupo a las cercanías de Evans Cove, un lugar aproximadamente a 250 millas (400 km) al sur del Cabo Adare y a 200 millas (320 km) al noroeste del cabo Evans., Iban a ser recogidos el 18 de febrero después de la finalización de los trabajos geológicos, pero debido a la pesada capa de hielo, el barco no pudo llegar a ellos. El grupo, con escasas raciones que tuvieron que complementar con pescado y carne de foca, se vieron obligados a pasar los meses de invierno de 1912 en una cueva de nieve que excavaron en una isla inexpresable. Aquí sufrieron severas privaciones: congelación, hambre y disentería, con vientos extremos y bajas temperaturas, y la incomodidad de una estufa de grasa en cuartos confinados.,
el 17 de abril de 1912 un grupo al mando de Edward Atkinson, al mando de Cabo Evans durante la ausencia del grupo polar, fue a relevar al grupo de Campbell, pero fueron derrotados por el clima. El grupo del Norte sobrevivió al invierno en su cámara helada, y partió hacia el campamento base el 30 de septiembre de 1912. A pesar de su debilidad física, todo el grupo logró llegar al cabo Evans el 7 de noviembre, después de un peligroso viaje que incluyó un cruce de la difícil lengua de hielo Drygalski., Los especímenes geológicos y otros recogidos por el grupo del Norte fueron recuperados de Cabo Adare y Evans Cove por Terra Nova en enero de 1913.
partes geológicas Occidentaleseditar
primera expedición geológica, enero–marzo de 1911editar
El objetivo de este viaje fue la exploración geológica de la zona costera al oeste del Estrecho de McMurdo, en una región entre los valles secos de McMurdo y el glaciar Koettlitz. Este trabajo fue realizado por un grupo formado por Griffith Taylor, Debenham, Wright y Edgar Evans., Aterrizaron desde Terra Nova el 26 de enero en Butter Point, frente al cabo Evans en la Costa de Victoria Land.
el 30 de enero, el grupo estableció su depósito principal en la región del glaciar Ferrar, y luego llevó a cabo exploraciones y trabajos de reconocimiento en las zonas del Valle seco y el glaciar Taylor antes de trasladarse hacia el sur hasta el glaciar Koettlitz. Después de seguir trabajando allí, comenzaron a regresar a casa el 2 de marzo, tomando una ruta hacia el sur hasta Hut Point, donde llegaron el 14 de marzo.,
segunda expedición geológica, noviembre de 1911 – febrero de 1912editar
Robert Forde cocinando alevines de foca en la estufa de grasa en Cape Roberts
Esta fue una continuación del trabajo realizado en el viaje anterior, esta vez concentrándose en la región del puerto de granito aproximadamente 50 millas (80 km) al norte de Butter point. Los compañeros de Taylor esta vez fueron Debenham, Gran y Forde. El viaje principal comenzó el 14 de noviembre, e implicó un viaje difícil sobre el hielo marino hasta Granite Harbour, al que se llegó el 26 de noviembre., La sede se estableció en un sitio bautizado como Geology Point, y se construyó una cabaña de piedra. Durante las semanas siguientes, se llevaron a cabo trabajos de exploración y topografía en el glaciar Mackay, y se identificaron y nombraron una serie de características al norte del glaciar.
El grupo debía ser recogido por Terra Nova el 15 de enero de 1912, pero el barco no pudo alcanzarlos. El grupo esperó hasta el 5 de febrero antes de caminar hacia el sur, y fueron rescatados del hielo cuando finalmente fueron vistos desde el barco el 18 de febrero., Los especímenes geológicos de ambas expediciones de las montañas occidentales fueron recuperados por Terra Nova en enero de 1913.
Winter journey to Cape Croziereditar
Este viaje fue concebido por Wilson. Había sugerido la necesidad de que en la sección de Zoología de los informes científicos de la expedición Discovery, y estaba ansioso por dar seguimiento a esta investigación anterior. El propósito científico del viaje era asegurar huevos de pingüino emperador de la Colonia cerca de Cabo Crozier en una etapa embrionaria temprana, para que»se pudieran resolver puntos particulares en el desarrollo del ave»., Esto requería un viaje en las profundidades del invierno para obtener huevos en una etapa temprana de incubación apropiada. Un propósito secundario era experimentar con raciones de alimentos y equipo antes del viaje polar del próximo verano. Scott lo aprobó, y un grupo formado por Wilson, Bowers y Cherry-Garrard partió el 27 de junio de 1911.
viajar durante el invierno antártico no había sido probado previamente; Scott escribió que era «una aventura audaz, pero los hombres adecuados han ido a intentarlo., Cherry-Garrard describió más tarde los horrores de los 19 días que tomó viajar las 60 millas (97 km) hasta Cabo Crozier. El equipo, la ropa y los sacos de dormir estaban constantemente helados; el 5 de julio, la temperatura cayó por debajo de -77 °F (-61 °C)—»109 grados de helada—tan fría como cualquiera querría soportar en la oscuridad y la ropa helada», escribió Cherry-Garrard. A menudo, la distancia diaria recorrida era de poco más de una milla.
de La recogida de los huevos.,
después de llegar al cabo Crozier el 15 de julio, el grupo construyó un iglú con bloques de nieve, piedra y una hoja de madera que habían traído para el techo. Luego fueron capaces de visitar la colonia de pingüinos y recoger varios huevos de pingüino emperador. Posteriormente, su refugio iglú fue casi destruido en una ventisca con vientos de fuerza 11 en la escala Beaufort. La tormenta también se llevó la tienda de campaña de la que dependería su supervivencia durante su viaje de regreso, pero afortunadamente se recuperó, a media milla de distancia., El grupo emprendió el viaje de regreso a cabo Evans, llegando allí el 1 de agosto. Los tres huevos que sobrevivieron al viaje fueron primero al Museo de Historia Natural en South Kensington, y después fueron objeto de un informe de Cossar Stewart en la Universidad de Edimburgo. Los huevos fallaron en apoyar las teorías de Wilson.
Cherry-Garrard describió posteriormente este como el «peor viaje en el mundo», y lo usó como el título del libro que escribió sobre la expedición., Scott calificó el viaje de invierno como» una actuación muy maravillosa», y estaba muy satisfecho con los experimentos en raciones y equipos: «Estamos tan cerca de la perfección como la experiencia puede dirigir.»
South polar journeyEdit
ruta tomada hasta el Polo Sur mostrando paradas de suministro y eventos significativos. Scott fue encontrado congelado hasta la muerte con Wilson y Bowers, al sur del depósito de suministros de una tonelada
la barrera: southwardEdit
El 13 de septiembre de 1911, Scott reveló sus planes para la marcha del Polo Sur., Dieciséis hombres partirían, utilizando los dos trineos motorizados restantes, ponis y perros para la etapa de barrera del viaje, que los llevaría al Glaciar Beardmore. En este punto los perros regresarían a la base y los ponis serían fusilados por comida. A partir de entonces, doce hombres en tres grupos ascenderían el glaciar y comenzarían el cruce de la meseta polar, utilizando el transporte de hombres. Solo uno de estos grupos continuaría hacia el polo; los grupos de apoyo serían enviados de regreso a latitudes específicas. La composición del grupo polar final sería decidida por Scott durante el viaje., Para el viaje de regreso, Scott ordenó que los equipos de perros partieran de nuevo desde el campamento base para reponer depósitos y reunirse con el grupo Polar entre la latitud 82 y 82.30 el 1 de marzo para ayudar al grupo a regresar a casa.
el grupo motor, formado por el teniente Evans, Day, Lashly y Hooper, partió del cabo Evans el 24 de octubre, con dos trineos motorizados, cuyo objetivo era transportar cargas a la latitud 80° 30′ s y esperar allí a los otros., Para el 1 de noviembre, ambos trineos motorizados habían fallado después de poco más de 50 millas (80 km) de viaje, por lo que el grupo transportó 740 libras (336 kg) de suministros para las restantes 150 millas (240 km) alcanzando su latitud asignada dos semanas más tarde. El grupo principal de Scott, que había dejado cabo Evans el 1 de noviembre, con los perros y ponis, los alcanzó el 21 de noviembre.
El plan inicial de Scott era que los perros regresarían a la base en esta etapa. Debido a un progreso más lento de lo esperado, Scott decidió llevar a los perros más lejos., Day y Hooper fueron enviados a cabo Evans con un mensaje en este sentido para Simpson, que había sido dejado a cargo allí. El 4 de diciembre, la expedición había llegado a la puerta de entrada, el nombre dado por Shackleton a la ruta desde la barrera hasta el glaciar Beardmore. En este punto, una ventisca golpeó, obligando a los hombres a acampar hasta el 9 de diciembre, y a romper las raciones destinadas para el viaje al Glaciar. Cuando la ventisca se levantó, los ponis restantes fueron fusilados según lo planeado, y su carne depositada como alimento para las partes de regreso., El 11 de diciembre, Meares y Dimitri regresaron con los perros, llevando un mensaje a la base de que » las cosas no eran tan color de rosa como podrían ser, pero mantenemos nuestro ánimo y decimos que la suerte debe cambiar.»
Beardmore ascenteditar
el grupo comenzó el ascenso del Beardmore, y el 20 de diciembre, llegó al comienzo de la meseta polar donde colocaron el depósito del glaciar superior. Todavía no había ninguna pista de Scott en cuanto a quién estaría en el partido polar final. El 22 de diciembre, en la latitud 85° 20′ S, Scott envió de vuelta a Atkinson, Cherry-Garrard, Wright y Keohane., Scott le recordó a Atkinson «llevar a los dos equipos de perros al sur en caso de que Meares tuviera que regresar a casa, como parecía probable» para ayudar al partido polar en su viaje de regreso en marzo siguiente.
los ocho hombres restantes continuaron hacia el sur, en mejores condiciones que les permitieron recuperar parte del tiempo perdido en la barrera. Para el 30 de diciembre, habían «alcanzado» el calendario de Shackleton de 1908-1909., El 3 de enero de 1912, en la latitud 87° 32′ S, Scott tomó su decisión sobre la composición del partido polar: cinco hombres (Scott, Wilson, Oates, Bowers y Edgar Evans) avanzarían mientras que el teniente Evans, Lashly y Crean regresarían al cabo Evans. La decisión de llevar a cinco hombres adelante implicó nuevos cálculos de pesos y raciones, ya que todo se había basado en equipos de cuatro hombres.
Polo SurEditar
el grupo polar continuó hacia el Polo, pasando más al sur de Shackleton (88° 23′ S) el 9 de enero., Siete días más tarde, a unas 15 millas (24 km) de su meta, la bandera negra de Amundsen fue vista y el grupo sabía que habían sido bloqueados. Llegaron al Polo al día siguiente, 17 de enero de 1912: «el Polo. Sí, pero bajo circunstancias muy diferentes de las esperadas … Gran Dios! Este es un lugar horrible y lo suficientemente terrible como para haber trabajado en él sin la recompensa de la prioridad. Bueno, es algo para tener aquí» Scott todavía esperaba correr Amundsen al Telegraph cablehead en Australia: «ahora para una lucha desesperada para obtener las noticias primero. Me pregunto si podemos hacerlo., El 18 de enero de 1912, descubrieron la tienda de Amundsen, algunos suministros, una carta al rey Haakon VII de Noruega (que Amundsen le pidió cortésmente a Scott que entregara) y una nota que decía que Amundsen había llegado allí con cuatro compañeros el 16 de diciembre de 1911.
Scott, Bowers, Wilson, y PO Evans en Polheim, Amundsen base en el Polo Sur
Los últimos marchEdit
Después de confirmar su posición y plantar su bandera, la de Scott partido se volvió hacia casa., Durante las siguientes tres semanas hicieron un buen progreso, El Diario de Scott grabando varias «excelentes marchas». Sin embargo, Scott comenzó a preocuparse por la condición física de su partido, particularmente de Edgar Evans, que sufría de congelación severa y, según Scott, «un buen trato Agotado.»La condición de los pies de Oates se convirtió en una ansiedad creciente, a medida que el grupo se acercaba a la cima del glaciar Beardmore y se preparaba para el descenso a la barrera. El 7 de febrero, comenzaron su descenso y tuvieron serias dificultades para localizar un depósito., En un breve período de buen tiempo, Scott ordenó un descanso de medio día, lo que permitió a Wilson «geologizar»; 30 libras (14 kg) de muestras de fósiles se agregaron a los trineos. Estos fósiles de plantas se utilizaron más tarde para apoyar la teoría de la deriva continental. La salud de Edgar Evans se estaba deteriorando; una lesión en la mano no se curaba, estaba muy congelado, y se cree que se lastimó la cabeza después de varias caídas en el hielo. «Él es absolutamente cambiado de su auto-confianza normal», escribió Scott. Cerca del fondo del glaciar se derrumbó, y murió el 17 de febrero.,
tumba del Partido Del Sur
en la etapa de barrera de la marcha de regreso, Scott alcanzó el punto de encuentro del 82° 30 para los equipos de perros, tres días antes de lo previsto, anotando en su diario para el 27 de febrero de 1912: «naturalmente siempre estamos discutiendo la posibilidad de, etc. Es una posición crítica. Podemos encontrarnos a salvo en el siguiente depósito, pero hay un horrible elemento de duda.,»El grupo se encontró entonces con tres dificultades, en última instancia críticas: la no aparición de los equipos de perros, una inesperada gran caída de temperatura y una escasez de combustible en los depósitos. Las bajas temperaturas causaron superficies pobres que Scott comparó con «tirar sobre la arena del desierto»; describió la superficie como «recubierta con una fina capa de cristales lanosos, formados por radiación sin duda. Estos están demasiado firmemente fijados para ser removidos por el viento y causan fricción imposible en los corredores.,»Las bajas temperaturas fueron acompañadas por una ausencia de viento, algo que Scott esperaba que les ayudara en su viaje al norte.
el partido se ralentizó aún más por la congelación en el pie izquierdo de Oates. Las marchas diarias ahora se redujeron a menos de cinco millas (8 km), lo que era insuficiente dada la falta de petróleo. Para el 10 de marzo, se hizo evidente que los equipos de perros no venían: «los perros que habrían sido nuestra salvación evidentemente han fracasado. Meares tuvo un mal viaje a casa, supongo.,»En una carta de despedida a Sir Edgar Speyer, fechada el 16 de marzo, Scott se preguntaba si se había sobrepasado al punto de encuentro y luchaba contra la creciente sospecha de que había sido abandonado por los equipos de perros: «casi lo logramos, y es una lástima que no lo hayamos logrado, pero últimamente he sentido que hemos sobrepasado nuestra marca. Nadie tiene la culpa y espero que no se haga ningún intento de sugerir que hemos carecido de apoyo.»El mismo día, Oates, que» ahora con las manos y los pies bastante inútiles», abandonó voluntariamente la tienda y caminó hacia su muerte., Scott escribió que las últimas palabras de Oates fueron «solo voy a salir y puede pasar algún tiempo».
Once mileseditar
El sacrificio de Oates aumentó la velocidad del equipo, pero era demasiado tarde Para salvarlos, especialmente porque los dedos del pie derecho de Scott se estaban congelando. Scott, Wilson y Bowers lucharon en un punto 11 millas (18 km) al sur de One Ton Depot, pero fueron detenidos el 20 de marzo, por una feroz ventisca. Although each day they attempted to advance, they were unable to do so., La última entrada del Diario de Scott, fechada el 29 de marzo de 1912, la presunta fecha de sus muertes, termina con estas palabras:
todos los días hemos estado listos para partir hacia nuestro depósito a 11 millas de distancia, pero fuera de la puerta de la tienda sigue siendo una escena de giro a la deriva. No creo que podamos esperar nada mejor ahora. Nos mantendremos firmes hasta el final, pero nos estamos debilitando, por supuesto, y el final no puede estar lejos. Parece una pena, pero no creo que pueda escribir más. R. Scott. Última entrada. Por el amor de Dios cuida de nuestra gente.