cuando trabajé en Google, una vez hice una búsqueda de empleados en «Vivian» y 26 de los 30 resultados fueron Chinos. Este post examina este fenómeno un poco más científicamente, con dos objetivos:
- encontrar los nombres más comunes en inglés para los apellidos Chinos (P (Nombre n | Chino)).
- Encuentre los primeros nombres en inglés que se expresan de manera diferente that Es decir, que son mucho más populares entre los chinos estadounidenses que entre el público estadounidense en general (I. e.,, P (Chino / Nombre n)).
el enfoque ideal sería descargar una guía telefónica y contar los nombres de los apellidos Chinos. Si bien no hay ningún lugar para descargar una guía telefónica, hay varias bases de datos de personas con capacidad de búsqueda en línea. La opción gratuita más grande y famosa es ZabaSearch.
el primer paso: obtener una lista de apellidos chinos para buscar. Usé los 100 apellidos más comunes en las variantes Pinyin natural y Wade-Giles, para un total de 128 apellidos únicos. Con un guión, busqué cada uno en ZabaSearch., Lamentablemente, Zaba No le mostrará los resultados si hay más de 1000 just solo dice «1000 de Chin encontrado!»Si usted busca en todo Estados Unidos, entonces esto sucede para muchos de los nombres, así que limité Mis búsquedas a Boston. Los 128 apellidos seleccionaron 22,483 personas únicas (después de también de-engañar por dirección).
de la población China con nombres en inglés, los tres nombres masculinos y femeninos más populares se muestran a continuación. Para el público estadounidense, estos se descargan del último informe del Censo., (Note: To standardize the population sizes, I limited both populations to those with first names in the top 500.)
Name |
Rank across America |
Rank among Chinese |
Frequency across America |
Frequency among Chinese |
| DAVID |
6
|
1
|
0.0286
|
0.0511
|
| JOHN |
2
|
2
|
0.0396
|
0.,0378
|
| JAMES |
1
|
3
|
0.0402
|
0.0369
|
Name |
Rank across America |
Rank among Chinese |
Frequency across America |
Frequency among Chinese |
| JENNIFER |
6
|
1
|
0.01300
|
0.0311
|
| AMY |
32
|
2
|
0.,00631
|
0.0303
|
| ANGELA |
29
|
3
|
0.00655
|
0.0178
|
Los tres más popular China macho primeros nombres son también muy populares en estados unidos como un todo. Una pregunta más interesante es la de P (Chino / Nombre n) which ¿qué nombres en inglés son mucho más comunes entre los chinos estadounidenses que entre todos los estadounidenses? Para responder a eso, realicé una prueba de proporción binomial y ordené los resultados por valor p, identificando las diferencias más extremas., Las 10 principales diferencias entre hombres y mujeres se dan a continuación.
algunos de los mejores resultados son apodos Chinese los chinos son mucho más propensos a elegir «Andy» O «Jenny» como nombre legal, mientras que los estadounidenses en general son nombrados formalmente por las versiones más largas.
dejaré la interpretación a los sociólogos.