El Obon festival (también conocido como Bon festival) es una fiesta anual japonesa que conmemora y recuerda a los antepasados fallecidos. It is believed that their spirits return at this time to visit their relatives.

se cuelgan linternas Chochin (papel) para guiar a los espíritus y se realizan danzas Obon (bon odori). Las familias tienen reuniones y visitan las tumbas de sus familiares y hacen ofrendas de alimentos en altares y templos.,

se observa desde el día 13 hasta el día 15 del mes 7. Sin embargo, según el calendario solar, el mes 7 es julio, pero según el calendario lunar, el mes 7 es agosto. Por lo tanto, Obon se celebra en diferentes momentos en diferentes regiones dependiendo de qué calendario se observa.

las fechas oficiales de 2021 son del 13 al 15 de agosto, aunque se celebrará entre el 13 y el 15 de julio en algunos lugares. La semana de Obon a mediados de agosto es una de las tres principales temporadas de vacaciones de Japón, por lo que es una de las épocas más concurridas del año para viajar., Muchos japoneses dejarán sus ciudades alrededor del 10 de agosto y regresarán el 17 y 18 de agosto.

tradiciones y celebraciones de Obon

en el primer día de Obon, la gente lleva las linternas de chochin a las tumbas de sus familias. Llaman a los espíritus de sus antepasados a casa en un ritual llamado mukae-bon. En algunas regiones, enormes fuegos se encienden en las entradas de las casas para guiar a los espíritus a entrar.

al final del Festival Obon, las familias ayudan a los espíritus de sus antepasados a regresar a la tumba guiándolos con sus linternas chochin. El ritual se llama okuri-bon., Una vez más, el ritual varía ligeramente entre las diferentes regiones de Japón.

en los últimos años, linternas flotantes (toro nagashi) han ganado en popularidad. Las hermosas linternas flotan por un río que corre hacia el mar para enviar simbólicamente los espíritus de sus antepasados al cielo.

el estilo de la danza tradicional Bon Odori varía de una región a otra, pero normalmente se basa en los ritmos de los tambores taiko Japoneses. Los bailarines se presentan en un escenario de yagura y los participantes usan kimonos ligeros de algodón., Cualquier persona puede participar en los bailes que se celebran en parques, templos y otros lugares públicos de todo Japón.

linternas Chochin para guiar a los espíritus. Foto de: Fabian Reus @ Flickr

reserve su Japan Rail Pass ahora

Festivales Obon en Japón

hay una serie de festivales Obon especiales que los turistas pueden visitar utilizando su JR Pass. El Festival Daimonji en Kioto es probablemente el más famoso., Una serie de espectaculares hogueras de 200 metros de largo con forma de personaje se construyen en las laderas de las montañas que son visibles en toda la ciudad. A continuación, cada uno se prende fuego individualmente.

para los amantes del baile, el Festival Gujo Odori en Gujo, (Prefectura de Gifu) es una fiesta de una semana donde los bailarines se presentan cada noche desde las 8 pm hasta las 5 de la mañana. Más de 1,3 millones de turistas van allí cada año.

en el otro extremo del espectro, si está buscando un pequeño festival que haya conservado tradiciones antiguas, está el Hokkai Bon Odori., También es el lugar de nacimiento de una de las canciones tradicionales japonesas más famosas.

la hoguera Gozan no Okuribi de Kioto encendida durante el Festival Obon. Foto de: J_o

los orígenes de Obon

El festival budista se ha celebrado durante más de 500 años. Se origina en la historia de Maha Maudgalyayana (Mokuren). Era un discípulo de Buda que usó sus poderes para ver el espíritu de su difunta madre. Descubrió que ella había caído en el Reino de los fantasmas hambrientos y estaba sufriendo.,

Buda aconsejó a Mokuren hacer ofrendas a los monjes budistas. En el día 15 del séptimo mes, siguió el Consejo de Buda y su madre fue liberada de su sufrimiento. Mokuren bailó con alegría que es el origen de la danza Obon.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *