(revisada en febrero de 2018)
Introducción al seguro de automóvil
El seguro de automóvil ayuda a pagar las lesiones y daños que pueden ocurrir cuando usted posee y conduce un automóvil u otro vehículo motorizado. Este folleto puede ayudarlo a comparar pólizas y tomar decisiones informadas cuando compra un seguro de automóvil. Puede ayudarle a entender su póliza de auto. Su póliza es un documento legal, y es importante que la entienda. Su vehículo motorizado puede ser un automóvil, camión, camioneta, motocicleta u otro tipo de vehículo privado de pasajeros.,
Ley de California
usted debe demostrar la responsabilidad financiera por cualquier vehículo que sea de su propiedad, en caso de lesiones a otras personas o daños a su propiedad. La mayoría de las personas muestran responsabilidad financiera al comprar un seguro de responsabilidad civil para automóviles. La Ley de California establece: «todos los conductores y todos los propietarios de un vehículo motorizado deberán en todo momento ser capaces de establecer la responsabilidad financiera y deberán en todo momento llevar en el vehículo evidencia de la forma de responsabilidad financiera en vigor para el vehículo.,»
si no tiene seguro de responsabilidad civil, puede ser multado, su licencia puede ser suspendida y su vehículo podría ser confiscado.
su póliza de Auto
su póliza de seguro de auto es un contrato entre usted y su compañía de seguros. Explica:»
-
Sus costos.
-
Sus coberturas—las cosas diferentes que cubre su póliza.
-
Su exclusiones—las cosas que su póliza no cubre.,
Comparar las Políticas de
pólizas de automóvil puede variar mucho. Discuta sus necesidades de seguro abiertamente con su agente, corredor o compañía de seguros. Ellos pueden ayudarlo, pero es su responsabilidad elegir el seguro que sea mejor para usted.
siempre debe obtener varias cotizaciones. Una cotización es una estimación de su costo de prima. Compare cotizaciones antes de comprar una póliza.,
Conocer Su Política
es importante estar familiarizado con su póliza de seguro de auto antes de que la necesite. Léelo con atención. La página declaraciones es un resumen útil de su política.
-
llame a su agente, corredor o compañía de seguros si no entiende algo en su póliza.
-
dígale a su agente, corredor o compañía de seguros si vende o compra un automóvil o tiene nuevos conductores en su hogar.,
-
lea su política antes de permitir que otros conduzcan su automóvil. Algunos conductores pueden quedar excluidos de su póliza. Esto significa que la póliza no cubrirá accidentes cuando estén conduciendo.
comparar políticas
las políticas automáticas pueden variar mucho. Discuta sus necesidades de seguro abiertamente con su agente, corredor o compañía de seguros. Ellos pueden ayudarlo, pero es su responsabilidad elegir el seguro que sea mejor para usted. Siempre debe obtener varias citas. Una cotización es una estimación de su costo de prima., Compare cotizaciones antes de comprar una póliza.
Conozca su política
es importante estar familiarizado con su política de auto antes de necesitarla. Léelo con atención. La página de declaraciones es un resumen útil de su póliza:
-
llame a su agente, corredor o compañía de seguros si no entiende algo en su póliza.
-
dígale a su agente, corredor o compañía de seguros si vende o compra un automóvil o tiene nuevos conductores en su hogar.,
-
lea su política antes de permitir que otros conduzcan su automóvil. Algunos conductores pueden quedar excluidos de su póliza. Esto significa que la póliza no cubrirá accidentes cuando estén conduciendo.
comuníquese con el Departamento de seguros de California (CDI)
somos la agencia estatal que regula la industria de seguros. También trabajamos para proteger los derechos de los consumidores de seguros. Consulte la página 28 para obtener más información sobre CDI., Póngase en contacto con nosotros en:
1-800-927-4357
Volver Arriba
Costos de Seguros de automóvil
Premium
Una prima es la cantidad que usted paga a la compañía de seguros para comprar su póliza de seguro de auto. La prima cubre el plazo o la duración de la póliza. El plazo puede ser de 6 meses o 1 año.
La mayoría de las compañías de seguros le permiten pagar la prima en cuotas. Pregunte si hay una tarifa adicional por hacer esto.
Deducible
Algunos tipos de cobertura tienen deducibles., Un deducible es la cantidad que debe pagar antes de que la compañía de seguros pague cualquier cosa en un reclamo.
normalmente paga una prima más baja si elige un deducible más alto.
ejemplo: digamos que su cobertura integral tiene un deducible de 5 500. Si una tormenta causa damage 1,500 de daños a su automóvil, debe pagar los primeros first 500. Luego, su cobertura integral paga el resto:$1,000.
Limits
cada tipo de cobertura tiene sus propios límites. El límite es el monto total que la compañía de seguros pagará por un solo accidente o reclamo., La compañía de seguros no pagará ningún costo por encima de los límites.
Ejemplo: digamos que tu auto cobertura de responsabilidad civil de $50,000/$100,000 límite en lesiones corporales por accidente. En este caso, su seguro no pagará más de 5 50,000 por una persona. No pagará más de 1 100,000 por un accidente.
¿pago una tarifa a mi agente o corredor?
Los agentes son pagados por las compañías de seguros, no por usted. Si trabaja con un corredor, generalmente pagará una tarifa de corredor. Véase la página 20.
¿todas las compañías de seguros tienen los mismos costos?
No., Los costos varían, incluso en la misma área. Cuando compre un seguro de auto, debe comparar los costos y la cobertura de varias compañías. See pages 14-15.
no puedo pagar mis primas. ¿Qué puedo hacer?
California tiene un programa de seguro de automóvil de bajo costo para conductores que son elegibles por ingresos. Véanse las páginas 22 y 23.
volver al principio
La cobertura de Responsabilidad Civil y la Ley de California
La cobertura de Responsabilidad Civil ayuda a pagar por lesiones o daños a otros cuando usted es responsable. Si usted posee y conduce un vehículo, debe seguir las leyes de responsabilidad financiera en el Código Estatal de vehículos., La forma más común de hacer esto es comprar cobertura de responsabilidad civil para automóviles.
La cobertura de Responsabilidad Civil no paga por lesiones a usted o a las personas de su familia. Usted puede comprar cobertura de pagos médicos para usted y su familia.
cobertura mínima de responsabilidad
por ley, los límites a continuación son los límites mínimos de seguro para una póliza de automóvil estándar. Debes tener tanta cobertura.
límites mínimos de responsabilidad por lesiones corporales
- 1 15,000 por la muerte o lesión de cualquier persona. Si una persona se lesiona en el accidente, su cobertura paga hasta 1 15,000.,
- Un total de 3 30,000 por la muerte o lesión de más de una persona en cualquier accidente. Si 2 o más personas se lesionan, la cobertura paga hasta 3 30,000. La cobertura no pagará más. Los heridos comparten el dinero.
- esta cobertura se aplica a las lesiones que le causes a otra persona.
límites mínimos de responsabilidad por daños a la propiedad
- 5 5,000 por daños a la propiedad de otras personas.
- Esto paga por el daño que causes al auto de otra persona, o a objetos y estructuras que tu auto golpee.
debe comprar cobertura de responsabilidad civil.,
Conducir sin seguro es ilegal. Además, debe tener cobertura de responsabilidad civil para registrar su automóvil. Su compañía de seguros le informa al Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) si compra un seguro de automóvil o si deja de pagar su prima.
¿qué sucede si no tengo cobertura de responsabilidad civil?
si no muestra comprobante de seguro cuando se le solicite, recibirá un boleto. Si usted no tiene ningún seguro, su licencia puede ser suspendida y su vehículo podría ser confiscado. Recuerda, conducir es un privilegio, no un derecho.
¿cómo demuestro que tengo cobertura de responsabilidad civil?,
Su compañía de seguros le enviará una tarjeta para mostrar el comprobante del seguro. Enumera los vehículos asegurados y el nombre del propietario de la póliza. También muestra el número de directiva y las fechas de inicio y finalización de la directiva. Guarda esta tarjeta en tu auto.
¿qué pasa si causo un accidente que cuesta más de mi límite de responsabilidad?
Usted puede ser demandado por costos adicionales. Es posible que usted podría perder sus ahorros e incluso su casa.
¿debo obtener límites más altos de lo que la ley requiere?
es posible que desee límites de responsabilidad más altos de lo que la ley requiere., En general, cuantos más activos tenga, más podría perder en una demanda. Usted debe discutir su situación con su agente, corredor, compañía de seguros, o asesor financiero.
¿hay otras formas de mostrar responsabilidad financiera además de comprar un seguro?
sí, hay varias maneras de mostrar responsabilidad financiera. Para obtener más información, visite el sitio web del DMV en www.dmv.ca.gov.
volver al principio
otros tipos de cobertura
estos son otros tipos comunes de cobertura. Es posible que no los necesite todos.,
cobertura de automovilista sin seguro (UMC) / cobertura de Automovilista con seguro insuficiente (UIM)
esto lo cubre si está en un accidente con un conductor que no tiene ningún seguro de responsabilidad civil o está subasegurado.
la compañía de seguros debe ofrecerle esta cobertura. Si decide no comprarlo, debe firmar un formulario, llamado exención. El formulario dice que le ofrecieron la cobertura y la rechazó.,
-
lesiones corporales de automovilista sin seguro (UMBI): esto paga por lesiones a usted y a cualquier persona en su automóvil cuando hay un accidente con un conductor sin seguro que tiene la culpa. Los límites son los mismos que sus límites de cobertura de responsabilidad civil.,
-
motorista con seguro insuficiente (UIM):esto cubre los costos limitados por lesiones corporales si usted está en un accidente con un conductor que no tiene suficiente seguro para pagar por daños
-
automovilista sin seguro daños a la propiedad (UMPD): accidente con un conductor sin seguro que tiene la culpa. El límite es de $3,500. Esto solo paga si se identifica al conductor sin seguro. Es posible que no lo necesite si tiene cobertura de colisión.,
cobertura de pagos médicos
esto cubre el costo de los gastos médicos si usted o sus pasajeros resultan lesionados. Esta cobertura puede pagar por atención médica inmediata, sin importar quién tenga la culpa.
-
el límite mínimo que puede comprar es de $1,000 por cada persona lesionada. Puede solicitar límites de cobertura más altos.,
cobertura de daños físicos
-
la colisión cubre los daños a su automóvil causados por el contacto físico con otro vehículo o un objeto, como un ciervo, un árbol, una roca, una barandilla, un edificio o una persona.
-
cubre los daños a su automóvil causados por algo que no sea una colisión. Por ejemplo, comprehensive puede cubrir daños por incendio, robo, vandalismo, tormenta de viento, inundación, caída de objetos, etc. No cubre averías mecánicas, desgaste normal o mantenimiento.,
la cobertura de colisión y completa proporciona una compensación basada en el valor de mercado de su automóvil. Si el valor es bajo, es posible que no elija estos.
tipos adicionales de cobertura (endosos y pasajeros)
-
puede comprar un seguro para equipos adicionales, como estéreos, reproductores de CD, ruedas personalizadas, sistemas de navegación y teléfonos celulares que están instalados permanentemente.
-
puede comprar un seguro para remolque y servicio de carretera.,
-
puede comprar un seguro de reembolso de alquiler para alquilar un automóvil cuando su automóvil está siendo reparado después de un accidente cubierto.
Si usted tiene un préstamo de coche:
Si usted tiene un préstamo, usted normalmente necesita para asegurar su coche. Si no compra un seguro, la compañía de Préstamos puede comprarlo y cobrarle. Por lo general, cuesta menos si obtiene su propia colisión y cobertura integral.
el seguro de automóvil no paga su préstamo si su automóvil está dañado y su valor de mercado es menor que lo que debe., Los concesionarios y prestamistas de automóviles pueden ofrecer un seguro de protección automática garantizada (GAP) para este propósito.
volver al principio
resumen de la cobertura
La cobertura de responsabilidad civil es para accidentes que son su culpa.
- La responsabilidad por lesiones corporales paga por las lesiones corporales que causes a otra persona.
- responsabilidad por daños a la propiedad paga por los daños a la propiedad que causes a otra persona.
La Ley de California requiere que usted tenga esta cobertura. See pages 6-7.,
La cobertura de automovilista sin seguro/con seguro insuficiente es para accidentes cuando el otro conductor tiene la culpa y no tiene Seguro o no tiene suficiente seguro.
- La cobertura de lesiones corporales paga los gastos médicos para usted y los pasajeros.
- La cobertura de daños a la propiedad paga el costo de las reparaciones de su automóvil no cubiertas por la cobertura de colisión hasta $3,500. Es posible que no necesite esto si tiene cobertura de colisión.
se le debe ofrecer esta cobertura, pero puede optar por no comprarla.,
La cobertura de pagos médicos paga gastos médicos limitados para las personas lesionadas en el automóvil que está conduciendo cuando tiene un accidente, ya sea que tenga o no la culpa.
se le puede ofrecer esta cobertura
La cobertura de daños físicos paga el costo de las reparaciones o el reemplazo de su automóvil, menos su deducible.
- La colisión cubre los daños causados a su automóvil por un accidente con otro automóvil u otro objeto físico, como un ciervo.
- Comprehensive cubre los daños a su automóvil por eventos que no sean una colisión, como robo, incendio o vandalismo.,
Esta cobertura es requerida por prestamistas o compañías de leasing.
tipos adicionales de cobertura
- Servicio de remolque y carretera.
- El Reembolso de alquiler paga el alquiler de un automóvil cuando se repara su propio automóvil después de un accidente cubierto.
puede optar por comprar estas coberturas. No son necesarios.
volver al principio
comprar un seguro de Auto
los costos y la cobertura del seguro de Auto varían. Siempre debe obtener varias citas. Una cotización es una estimación de la cantidad de su prima.,
un agente o corredor puede ayudarlo a determinar sus necesidades de seguro, Obtener cotizaciones, comparar pólizas y obtener los mejores descuentos. Toma notas de tus conversaciones. Si quieres, lleva contigo a un familiar o amigo de confianza.
Comparar políticas:
1. Use la hoja de trabajo en las páginas 16-17 para decidir qué tipos de cobertura desea.
2. Solicite por escrito la cotización de cada compañía de seguros.
3. Compara cotizaciones.
4., Solicite el nombre completo de la compañía de seguros que emitirá cada póliza.
-
asegúrese de que la compañía tenga licencia para hacer negocios en California. Ir a www.insurance.ca.gov.
-
Compruebe el registro de la empresa para el pago de Reclamaciones y servicio al cliente. Ir a www.insurance.ca.gov y busque » consumer complaint study.
si cree que ha sido tratado injustamente, llame al Departamento de seguros de California al 1-800-927-4357.,
ahorre dinero en su póliza:
-
pregunte sobre descuentos para varios autos, para asegurar varios autos.
-
pregunte por los descuentos para conductores maduros y buenos conductores.
-
pregunte sobre descuentos para bolsas de aire, dispositivos antirrobo u otras características.
-
pregunte sobre los planes de pago a plazos y si hay tarifas de servicio.
-
pregunte sobre deducibles más altos para cobertura integral y de colisión., Esto reducirá su prima.
-
piense en eliminar la cobertura completa y/o de colisión en un automóvil más antiguo.
-
si no tiene cobertura de colisión, pregunte sobre la cobertura de daños a la propiedad de conductores sin seguro.
Volver Arriba
Hoja de cálculo: la cantidad de Seguro Necesito?
estos son algunos de los límites comunes que puede comprar. Marque lo que quiera.,33″>Other:
Liability Coverage—Property Damage Limits
-
$5,000 (minimum required by law)
-
$10,000
-
$25,000
-
$50,000
-
$100,000
Uninsured Motorist—Bodily Injury
These limits are usually the same as your Liability Coverage—Bodily Injury Limits.,
Motorista sin Seguro—Daños a la Propiedad
El límite es de $3,500.
Conductor Con seguro insuficiente—lesiones corporales
estos límites son generalmente los mismos que su cobertura de responsabilidad—límites de lesiones corporales.,0
Volver a la parte Superior
Llenar una Solicitud de un
Usted tendrá que proporcionar cierta información cuando usted aplica para el seguro de auto., La compañía de seguros utiliza la información para decidir si lo asegurarán y por cuánto.,ease
Cuánto tiempo ha estado conduciendo Los nombres, las edades, el estado civil y los números de licencia de conducir de todos los conductores de su hogar El registro de conducción de todos los conductores de su hogar, incluidos accidentes, reclamaciones de seguros y multas por infracciones de movimiento, pero no multas de estacionamiento La mayoría de las compañías de seguros ordenarán un informe de vehículo motorizado del DMV, este es el registro oficial del Estado de sus accidentes, infracciones de tráfico y licencias suspendidas antes de que firme:
- tómese el tiempo para revisar su solicitud antes de firmarla.,
- no firme ningún formulario que no entienda.
- no firme ningún formulario en blanco.
- pida copias de todos los formularios y otros documentos para sus registros antes de salir de la oficina del agente, corredor o compañía de seguros.
cuando obtenga su nueva política, revísela.
asegúrese de que la información es correcta y la cobertura es lo que compró. Póngase en contacto con la empresa de inmediato si encuentra un error. Envíe los cambios a su agente, corredor y/o compañía de Seguros por escrito y guarde una copia., No tenga miedo de ponerse en contacto con la compañía de seguros directamente para asegurarse de que su agente o corredor ha solicitado la cobertura que quería. Use «correo certificado / acuse de recibo solicitado» para asegurarse de que su carta fue recibida.
Volver Arriba
Trabajar con un Agente o un Corredor
En California, usted puede comprar el seguro a través de un agente de un corredor, o una compañía de seguros. Puede obtener cotizaciones de seguros en línea, por teléfono o por correo.,»
la Elección de un Agente o Corredor
Elija su agente o corredor cuidadosamente. ¿Puede confiar en el agente o corredor? ¿Sientes que pondrán tus intereses primero?
puede buscar agentes o corredores en sus páginas amarillas locales o en línea. O pida nombres a familiares, amigos, vecinos o compañeros de trabajo., Preguntar:
Compruebe la licencia:
compruebe que el agente o corredor tiene licencia para vender seguros de automóviles en California. Ir a www.insurance.ca.,gov / license-status / e ingrese el nombre del agente o corredor. O llame al Departamento de seguros de California al 1-800-927-4357.
volver al principio
si tiene un accidente
Informe de los accidentes inmediatamente a la policía y a su compañía de seguros. Usted puede pedir un folleto gratuito de CDI llamado » así que usted ha tenido un accidente, ¿qué sigue?»Este folleto explica qué hacer cuando tiene un accidente.
su compañía de seguros puede enviar a una persona llamada ajustador., El ajustador investiga y evalúa sus daños y pérdidas. Si hay daños en su automóvil, pueden derivarlo a un taller de carrocería o puede elegir el suyo propio.
¿qué pasa si ambos conductores tienen la culpa?
en muchos accidentes, ambos conductores comparten la falla. La policía, las compañías de seguros o los tribunales deciden la negligencia comparativa. Esto establece la parte de responsabilidad de cada conductor.
si me lesiono en un accidente, ¿mi seguro médico paga algo?,
por lo general, su seguro médico paga por su atención médica inmediata. Entonces su compañía de seguro de salud normalmente tratará de recuperar el dinero de su seguro de auto o el seguro de auto de la otra persona.
cuando una compañía de seguros intenta recuperar dinero de Otra Compañía de seguros, se llama subrogación.
¿mi compañía de seguros de auto me cobra más si tengo un accidente?
si el accidente no es su culpa, su compañía de seguros no le cobra más., Si tiene al menos el 51% de la culpa, su prima puede aumentar cuando renueve su póliza. Este aumento se denomina recargo.
volver al principio
El Programa de seguro de automóvil de bajo costo de California (CLCA)
si no puede pagar un seguro de automóvil estándar
la ley dice que debe tener seguro. Sin embargo, si usted tiene un ingreso bajo, puede ser difícil pagar la prima. California tiene un programa para ayudarte.,
este programa ayuda a los buenos conductores elegibles para ingresos a obtener seguro. La prima de la cobertura de responsabilidad civil varía según el condado en el que viva. Consulte nuestro sitio web para conocer las tarifas actuales.
• los límites de responsabilidad para este programa son inferiores a los límites generalmente requeridos por el estado. Pero estos límites satisfacen las leyes de responsabilidad financiera del estado., Los límites son:
• $10,000 lesiones corporales o la muerte por persona
• $20,000 lesiones corporales o la muerte por accidente
• $3,000 daños a la propiedad por accidente
Su ingreso anual debe ser de 250% o menos del nivel federal de pobreza.
su automóvil debe valer 2 25,000 o menos.
Usted debe tener una licencia de conducir válida de California.
debe tener al menos 16 años de edad.,
si hay un conductor varón Soltero En el hogar que tenga entre 19 y 24 años, la prima es mayor.
Hay 7 planes de pago disponibles. No hay comisión de corredor.
para obtener más información, vaya a www.mylowcostauto.com. o llame al 1-866-602-8861.
Hoja de trabajo para el programa de seguro de automóvil de bajo costo (CLCA)
Use esta hoja de trabajo para anotar los costos de su seguro de automóvil del Programa de seguro de automóvil de bajo costo (CLCA).,
si tiene un registro de conducción de alto riesgo
el plan de riesgo asignado de automóvil de California (CAARP)
si ha tenido varios accidentes o multas por exceso de velocidad, compañía que te asegurará.
si hace compras, asegúrese de comparar los costos y la cobertura cuidadosamente.
también puede obtener un seguro de responsabilidad civil a través del California Automobile Assigned Risk Plan (CAARP).,
volver al principio
términos comunes
valor en efectivo real (ACV): a menos que se defina lo contrario en la política, el valor en efectivo real en California significa el valor justo de mercado. El valor justo de mercado de un artículo es la cantidad en dólares que un comprador informado (sin presión inusual) está dispuesto a pagar, y un vendedor informado (sin presión) está dispuesto a aceptar.,
Ajustador: la persona de su compañía de seguros que investiga y evalúa sus daños y pérdidas.
Agente-un individuo u organización con licencia para vender y mantener pólizas de seguro para una compañía de seguros.
Binder: un acuerdo a corto plazo que proporciona cobertura temporal para automóviles hasta que comience su póliza de seguro de automóvil.
Broker-un individuo u organización que tiene licencia para vender y mantener pólizas de seguro para usted.,
Broker Fee Agreement-el contrato entre usted y su corredor. Enumera las tarifas por los servicios de su corredor.
Cancelación—Cuando usted o su compañía de seguros termina su política de principios. Pueden hacer esto porque no pagaste tu prima. Puede cancelar su póliza porque ya no posee ni conduce un automóvil.
reclamación – su solicitud a una compañía de seguros para cubrir un accidente u otra pérdida.,
cobertura de colisión: paga los daños a su automóvil causados por el contacto físico con otro vehículo o un objeto, como un ciervo, un árbol, una roca, una barandilla, un edificio o una persona.
Comisión: la tarifa que una compañía de seguros paga a un agente o corredor cuando vende una póliza.
negligencia comparativa: el porcentaje de responsabilidad que cada conductor comparte en un accidente cuando ambos conductores tienen la culpa.,
cobertura integral: paga los daños a su automóvil causados por algo que no sea una colisión, como incendio, robo, vandalismo, tormenta de viento, inundación, caída de objetos, etc.
página de Declaraciones—Generalmente la primera página de una póliza de seguro. Enumera el nombre legal completo de su compañía de seguros, la cantidad y los tipos de cobertura, los deducibles y los vehículos asegurados.
deducible: el monto de la pérdida que debe pagar antes de que su compañía de seguros pague nada., Solo la cobertura integral y de colisión tienen deducibles.
Endorsement / rider – una declaración escrita que cambia la cobertura o los detalles de una póliza de seguro.
exclusión: estas son las cosas específicas que su póliza de seguro no cubre o limita la cobertura. Por ejemplo, es posible que su póliza no cubra ciertos tipos de peligros, personas, Propiedades o ubicaciones.
cobertura de brecha – esto paga la diferencia entre el valor justo de mercado de su auto nuevo y el saldo que debe en su préstamo o arrendamiento.,
Asegurado: La persona que puede recibir beneficios cubiertos en caso de accidente o pérdida. También se llama titular de la póliza.
Asegurador – La compañía que emite su seguro.
cobertura de Responsabilidad Civil-seguro que ayuda a pagar las lesiones y daños a otros por accidentes que son su culpa.
Limit-la mayor cantidad de dinero que su compañía de seguros pagará por su pérdida.,
cobertura de pagos médicos: cubre costos médicos limitados para usted u otras personas en su automóvil, cuando está en un accidente.
no renovación: esto es cuando usted o su compañía de seguros no renuevan su póliza al final de su plazo.
póliza – este es su contrato con la compañía de seguros. Explica tu cobertura. También establece los derechos y deberes tanto de usted como de la compañía de seguros.
prima: la cantidad que paga para comprar una póliza de seguro.,
Automóvil de pasajeros privado: vehículos de cuatro ruedas para uso en carreteras públicas, como automóviles, camionetas, SUV y furgonetas. Deben estar registrados en el estado.
cotización (cotización): una estimación de sus primas de seguro basada en la información que proporciona al agente, corredor o compañía de seguros.
rescisión—la cancelación de una política de vuelta a su fecha de inicio. Si esto sucede, la compañía de seguros no paga por ninguna de sus pérdidas, y sus primas son reembolsadas., Esto puede suceder si a sabiendas dio información falsa cuando solicitó la póliza.
subrogación: cuando una compañía de seguros paga dinero por un reclamo y luego intenta que otra compañía de seguros le pague o reembolse.
recargo: un cargo adicional que una compañía de seguros agrega a la prima. Esto generalmente sucede porque un conductor cubierto ha tenido un accidente o una violación de movimiento que es su culpa.,
cobertura de automovilista sin seguro / con seguro insuficiente (UMC): proporciona cobertura para un titular de póliza involucrado en una colisión con un conductor que no tiene seguro de responsabilidad civil o cuyos límites de responsabilidad son demasiado bajos para pagar por todos los daños.
Volver Arriba
Encontrar Más Información
Para más información sobre el Departamento de Seguros, consulte la página 32.,
California Automobile Assigned Risk Plan (CAARP)
Information about the state insurance plan for high-risk drivers
1-800-622-0954
California Low Cost Automobile Insurance Program
Information about the state-sponsored pilot program for good drivers who are income eligible
1-866-602-8861
Back to Top
Disclaimer
3., En el caso de una disputa, la póliza de seguro está controlando y un tribunal de Justicia se basará en la póliza tal como está escrita para resolver la disputa.
5. La información contenida en este folleto no crea derechos u obligaciones por parte del asegurado, la aseguradora, el agente, el corredor o el estado.,
Resumen en Español
Seguro de automóvil
Este folleto proporciona información valiosa sobre los siguientes temas:
• Introducción al seguro de Automóvil• Costos de seguro de automóvil
• Cobertura de responsabilidad civil y la ley de California
• Otros tipos de cobertura• Resumen de cobertura
• Compras para el seguro de Automóvil
• Hoja de trabajo: ¿Cuánto seguro necesito?,
• Completar la solicitud
• Trabajando con un agente o un corredor
• En caso de accidente
• El programa de Seguro de Automóvil de Bajo Costo del Estado de California• Si usted tiene antecedentes de conducción de alto riesgo
• Términos communes
• Encuentre más información
• Descargo de responsabilidad
Este folleto está disponible en español en nuestro sitio web en insurance.ca.gov. Seleccione Traduce español en el lado derecho de la pantalla. Seleccione la ficha consumidores elegir tipos de seguros, luego seleccione automóvil.,
Hable con el Departamento de Seguros de
Somos la agencia estatal que regula la industria de los seguros. También trabajamos para proteger los derechos de los consumidores de seguros.
comuníquese con el Departamento de seguros de California (CDI):