esta versión de la canción entró en la historia de la música pop en 1977, cuando Ronstadt la incluyó en su enormemente exitoso LP, Simple Dreams. Un álbum número uno durante cinco semanas consecutivas, simple Dreams puso a Ronstadt en la misma liga que los Beatles (en las listas, de todos modos) cuando dos de los sencillos lanzados de él, «Blue Bayou» de Roy Orbison y el éxito de Buddy Holly and The Crickets «it’s So Easy», estaban en el Top cinco al mismo tiempo., Con canciones de los Rolling Stones («Tumbling Dice») y Warren Zevon («Poor, Poor Pitiful Me, «un éxito country posterior para Terri Clark) incluido en él, el LP fue aún más de una desviación de la música country que el de 1976 hast Down the Wind, pero Ronstadt continuó rindiendo homenaje a la música tradicional country y folk, también versionando la melodía de cowboy,» Old Paint » en el álbum.,
Popular en Rolling Stone
el 21 de junio de 1969, ocho años antes de su versión grabada (y una década antes de que Ronstadt y Parton se unieran a Emmylou Harris para finalmente lanzar su primer LP de Trío), la cantante nacida en Tucson haría la primera de cuatro apariciones como invitada en Johnny Cash Show de ABC, para interpretar la versión centrada en la muerte de «I Never Will Marry» con The Man in Black, quien también acompañó a la guitarra., Habiendo terminado recientemente su asociación con el grupo de folk-rock The Stone Poneys, Ronstadt lanzó su LP Hand Sown Home Home Grown dos meses antes de que el show se emitiera y de ese álbum también interpretó su versión de cambio de género del éxito de Waylon Jennings, «Only Daddy That’ll Walk The Line» durante el episodio. Vistiendo un brillante (y muy corto) Mini vestido púrpura y dorado a rayas, Ronstadt acompañó la voz de Cash en el primer verso con algunos etéreos y folk «oohs and ahhs» antes de cantar el coro y unirse a Cash en el siguiente verso.,
aunque la acción en el escenario fue hermosa y armoniosa, un incidente durante ese tiempo en su habitación de hotel fue mucho menos así para la cantante. En sus memorias de 2013, Simple Dreams, Ronstadt recordó que uno de los productores del programa se presentó en su hotel con la intención de hablar con ella sobre el próximo segmento. Una vez dentro de su habitación, sin embargo, dicho productor se quitó cada puntada de ropa que llevaba puesta, alega., Después de amenazar con llamar a seguridad, el hombre se fue, pero (presumiblemente después de vestirse) le advirtió que no se lo dijera a nadie, ya que probablemente no creerían la historia de una «chica sin sujetador».»
Ronstadt ha tenido varias relaciones románticas de alto perfil en su vida (entre ellas el gobernador de California Jerry Brown, el director George Lucas, el actor Jim Carrey) y tiene dos hijos adoptados. Pero con esta canción en 1969, predijo el futuro. Nunca se ha casado.