un abatido Peyton Manning se paró en su casillero el lunes tratando de conciliar las 24 horas anteriores. Entró en el juego contra los Kansas City Chiefs preparada para dar el paso yardas registro y sin su trabajo, suplentes por primera vez en su carrera.,
comprometido por un ligero desgarro de la fascia plantar en su pie izquierdo y las costillas lo suficientemente doloridas como para requerir un examen de resonancia magnética el lunes por la mañana, Manning no jugará el domingo en Chicago. Brock Osweiler comenzará su primer juego desde que lideró a Arizona State contra Boise State en el Las Vegas Bowl 2011.
El entrenador de los Broncos Gary Kubiak se reunió con Manning el lunes, informó a los mariscales de la decisión y luego le dijo al equipo. Manning nunca se ha perdido un partido debido a una lesión fuera de 2011 cuando se sentó todo el año debido a múltiples cirugías de cuello.,
No se colocó ningún horario a la vuelta de Manning. Kubiak dijo que él y Manning, de 39 años, revisarán su salud y estado el próximo lunes.
«no creo que haya nadie en este vestuario que esté lesionado que no te diga que está decepcionado y quiere jugar», dijo Manning. «Si no estaban decepcionados, es posible que te preocupe si realmente les importa. Es algo frustrante. Es decepcionante. Pero la clave es estar sano.»
La experiencia de Kubiak la semana pasada dio forma a su decisión., Dijo que cometió un error jugando a Manning contra los Chiefs, especialmente después de que Manning recibiera tratamiento en sus costillas la noche antes del partido. El lunes, tomó la decisión de las manos de Manning, liberándolo para descansar sin el estrés de la preparación. Manning no se vestirá el domingo, dejando a Osweiler y al novato Trevor Siemian como los dos mejores mariscales de campo sin planes de agregar un veterano.
» estaba haciendo todo lo que podía para jugar para su equipo de fútbol y lo haría su semana. También puedo decirte eso. Lo sé y lo respeto», dijo Kubiak., «Siento que necesito tomar esta decisión, y sentí que con mis conversaciones con él no tengo ninguna duda de que es la mejor decisión para seguir adelante.»
la prescripción para la fascitis plantar varía, e implica tolerancia al dolor. Lidiar con el dolor y jugar a un alto nivel son temas separados, como mostró Manning el domingo, completando 5 de 20 pases para 35 yardas y cuatro intercepciones. Terminó con una calificación de mariscal de campo de 0.0.
el pie izquierdo lesionado de Manning afecta su plantación en los lanzamientos. Dijo que sentía molestias en las costillas en su seguimiento.,
«nada de esto es ideal», dijo Manning. «Quiero tratar de estar saludable y ver dónde está todo la próxima semana.»
Manning comenzó a experimentar dolor en el pie izquierdo hace dos semanas, luego agravó la lesión en el césped artificial en el Estadio Lucas Oil hace ocho días. Manning recibió tratamiento por la lesión el lunes pasado.
la fascitis Plantar se define como la inflamación de la banda gruesa de tejido que corre a lo largo del arco desde el talón hasta los dedos de los pies. Una vez que se desarrolla, por lo general permanece sin descanso.
» usted está tratando de obtener tejido blando para sanar., Usted trata el dolor y trata de apoyar el talón con cinta adhesiva, Ortopedia en el zapato y una bota en los días libres», dijo el Dr. Kenneth S. Jung, cirujano de pies y tobillos en la Clínica Kerlan-Jobe en Los Ángeles. «Volver a jugar depende de cuánto dolor tenga. Depende de la extensión del desgarro. Si se trata de una tensión (o un ligero desgarro), se calmará más rápido. Si es un desgarro agudo del ligamento, va a ser un poco más de una semana de recuperación.»
Los atletas que tratan con la lesión a menudo buscan una ruptura completa del ligamento para aliviar el dolor., Sin embargo, eso requiere una recuperación de 6 a 8 semanas. En ausencia de un desgarro completo, la inflamación permanece, lo que hace que sea doloroso caminar y correr.
«Se siente como si estuvieras caminando sobre un cristal», dijo el defensa de los Broncos Omar Bolden, quien ha lidiado con un desgarro de la fascia plantar en su pie izquierdo desde el segundo día del campo de entrenamiento. «Es una cosa de tolerancia al dolor. Todavía me está molestando. No voy a mentir. He disfrutado de la temporada, pero no puedo esperar hasta que no pueda hacer nada durante un par de semanas.,»
mientras que la lesión es común entre los jugadores de béisbol, el quarterback de los New York Giants Eli Manning, hermano de Peyton, jugó a través de la hinchazón y el dolor causado por la fascitis plantar en 2009. Nunca se perdió un partido, manejando el dolor durante los últimos 12 partidos de la temporada.
Peyton Manning ha jugado mal. Pero a su edad con su cuerpo traicionándolo, es incapaz de jugar eficazmente. Ha lanzado nueve pases de touchdown y un récord de la Liga de 17 intercepciones. Está al ritmo de 30 intercepciones, lo que representaría el más alto desde que Vinny Testaverde lanzó 35 en 1988.,
«eso espero», dijo Manning en healing fast. «No voy a estar en el campo de práctica, así que puedo dedicar mi tiempo a estar en la sala de entrenamiento.»
Troy E. Renck: [email protected] o @troyrenck