Cleopatra siempre es noticia. Así que cuando en febrero de 2007 se dijo que una pequeña moneda en la colección de la Sociedad de anticuarios de Newcastle había cambiado nuestra comprensión de ella, llegó a los titulares de todo el mundo.
los Periodistas reaccionaron con shock. Cleopatra no era una reina de belleza, dijeron los informes. La cara de la moneda no se parecía en nada a la de Elizabeth Taylor., En cambio, parecía «simple», incluso» astuta», y tenía un»hooter como gancho». Esto fue anunciado como una revelación.
sin embargo, a pesar de toda la fanfarria, no había nada particularmente inusual en la moneda de Newcastle. Hay muchas monedas que sobreviven con el retrato de Cleopatra en ellas, y generalmente repiten las mismas características que parecían asombrar a los reporteros: una nariz prominente, frente inclinada, mentón puntiagudo y labios delgados, y cuencas oculares huecas.
Donde fue Cleopatra? ¿, nacida c69 A. C., Cleopatra fue la tercera de seis posibles hijos, todos los cuales compartían un padre común, Ptolomeo XII. la dinastía Ptolemaica, una familia real macedonio-griega que tenía lazos con Alejandro Magno, había gobernado Egipto desde 305 a.c. Tradicionalmente, los gobernantes varones tomaban el nombre de Ptolomeo, mientras que las reinas Ptolemaicas solían llamarse Cleopatra, Arsinoë o Berenice.
Leer más
estos retratos de monedas, aunque sorprendan a quienes han crecido con una ‘Cleopatra de Hollywood’, son las únicas Imágenes ciertas que tenemos de ella., Eso no ha impedido que la gente intente descartarlos como inexactos y excesivamente estilizados, esperando contra toda esperanza que podría haber habido otra cara de Cleopatra, una cara oculta cuya cara coincidiría mejor con nuestras expectativas. Tal vez, sugieren, estos retratos poco convincentes fueron obra de artistas no calificados.
- ¿Quién fue Cleopatra? Su vida, sus amoríos y sus hijos, más 6 hechos poco conocidos
sin embargo, no hay razón para pensar que estos retratos de monedas están equivocados., En ese momento, un enfoque completo del retrato estaba de moda en el mundo mediterráneo, y parece que la imagen de Cleopatra no fue una excepción a esta tendencia. Características como narices grandes o barbillas determinadas pueden haber sido ligeramente exageradas, pero solo porque esas características eran los atributos más reconocibles del individuo retratado. En este sentido se pretendía que fueran realistas.,
Moneda retratos de Cleopatra padre lo muestran con una prominente nariz y la frente inclinada, por lo que estas características físicas bien puede haber sido de la familia de los rasgos de
Moneda retratos de Cleopatra padre, mucho más raros que los de Cleopatra a sí misma, lo muestran con una prominente nariz y la frente inclinada, por lo que estas características físicas bien pueden haber sido los rasgos de las familias., Sus amantes tampoco coinciden con las concepciones populares modernas: Julio César tiene un cuello arrugado y escuálido y esconde su cabeza calva con una corona, y la barbilla sobresaliente y la nariz rota de Antonio no se parecen a las características de Richard Burton.
- Cleopatra, Julio César y Marco Antonio: cómo los asuntos de amor del último faraón dieron forma al destino del antiguo Egipto
las monedas fueron acuñadas en una variedad de lugares en el Mediterráneo oriental, desde Alejandría en Egipto hasta el puerto de Patras en Grecia. Marco Antonio otorgó a Cleopatra una serie de ciudades y territorios orientales, y se emitieron monedas en esos lugares en nombre del nuevo gobernante. Aunque los retratos encontrados en las monedas varían en estilo de artista a artista, generalmente son consistentes en detalle, lo que sugiere que los artistas seguían las pautas cuando grabaron las matrices para golpear las monedas., Es probable que estuvieran copiando una imagen oficial que la propia reina había aprobado-nariz y barbilla incluidos.
a pesar de su legendaria afición por Vestirse, los retratos son bastante modestos. Cleopatra lleva la diadema de tela de un gobernante helenístico alrededor de su cabeza. Su cabello está recogido en trenzas y enrollado en un moño en la base de su cráneo. Sobre sus hombros lleva un manto que cubre su vestido., Un discreto pendiente cuelga de su lóbulo de la oreja, y alrededor de su cuello hay un collar de perlas – el único indicio de las riquezas descritas por el poeta romano Lucan, que retrata a una Cleopatra disoluta como ataviada «en el cuello y el pelo con todo el botín del Mar Rojo». En algunas monedas su manto parece estar sostenido por un broche que incluye más cadenas de perlas, un tesoro que quizás tuvo gran importancia en ese momento (¿un regalo de César o Antonio?)
La mayoría de los retratos de monedas datan de mediados y finales de los años 30 A. C., Cuando la propia Cleopatra tenía entre mediados y finales de los treinta años., A menudo se la asocia con Marco Antonio, cuyo retrato aparece en el otro lado (y ocasionalmente en el mismo lado, junto al suyo), pero siempre se la describe como una reina por derecho propio, y no solo la consorte de Antonio: «reina Cleopatra, la nueva diosa»; «para Cleopatra, Reina de Reyes y de niños que son reyes». En algunas monedas que la representan por sí misma no hay ningún nombre adjunto, esas características distintivas le dijeron a la gente a quién estaban mirando.
la reacción negativa moderna a la cara de Cleopatra nos dice más sobre nuestro amor por las historias que nada sobre esta más famosa de las reinas egipcias, que gobernaron desde el 51 hasta el 30 AC. Para nosotros, la realidad de sus retratos de monedas choca con el mito mucho mayor de Cleopatra, un mito tan grande que prácticamente ha consumido a la persona detrás de él
Hollywood no inventó la tradición de la bella seductora; que podemos creer así dice mucho de su influencia en nuestro mundo., En cambio, simplemente siguió una convención de larga data. Apenas había muerto Cleopatra (supuestamente de una mordedura de asp) de lo que las leyendas comenzaron a acumularse. En el 31 A. C. ella y su amante, Marco Antonio, habían sido derrotados por su rival Octavio, y al año siguiente se suicidaron en Egipto. Octavio había triunfado, pero era el vencedor en una viciosa guerra civil que había enfrentado a Romano contra Romano.,
El moderno reacción negativa a la cara de Cleopatra nos dice más acerca de nuestro amor, de historias que nada sobre el más famoso de los Egipcios queens
Cleopatra fue un conveniente chivo expiatorio. Octavio afirmó haber librado la guerra contra la reina extranjera, No contra Antonio. De esta manera Antonio podría ser retratado como un Romano virtuoso que había traicionado a su patria a través de las maquinaciones de una tentadora malvada., Cleopatra fue elegida como una irresistible y exótica femme fatale, y los escritores romanos retomaron el tema. El poeta Horacio la declaró un «monstruo mortal», y Propercio, con aún menos delicadeza, llamó a la reina una»puta». Sin embargo, necesitaba cualidades más excepcionales para haber conquistado tanto a Julio César como a Marco Antonio: según el historiador romano Casio Dio, era «una mujer de belleza superior with con el poder de subyugar a todos».
- Actium, 31 AC: el principio del fin para Marco Antonio y Cleopatra
pero no todos fueron tomados por esto., El biógrafo griego Plutarco, escribiendo alrededor de un siglo después de la muerte de Cleopatra, tenía sus dudas sobre sus cualidades físicas incomparables. «Su belleza no era en sí misma del todo incomparable», escribió, «ni tal como para sorprender a los que la veían», pero sin embargo la acredita con un «encanto irresistible». Inteligente y talentosa, Cleopatra tenía un don para hacer que la gente sintiera que eran el foco de su atención, y esa calidad, en lugar de su apariencia, era su rasgo ganador con César y Antonio., Incluso Casio Dio admitió que Cleopatra «tenía un conocimiento de cómo hacerse agradable a todos». Esto es quizás lo más cercano que podemos llegar a la verdadera Cleopatra y al personaje detrás de la cara en las monedas.
The beautiful and scheming seductress was a creation of Octavian’s propaganda, and unwittingly he created history’s greatest love story. Pero las monedas nos presentan otro tipo de historia – de dos figuras políticas ambiciosas tejiendo un futuro juntos: Antonio el triunviro Romano y Cleopatra la reina de Reyes., No tan romántico, pero posiblemente un rostro de Cleopatra que la propia reina habría reconocido, y del que habría aprobado.
El Profesor Kevin Butcher de la Universidad de Warwick es el coautor de The Metallurgy of Roman Silver Coinage: From the Reform of Nero to the Reform of Trajan, (Cambridge University Press, 2014). Los intereses de Investigación del profesor Butcher incluyen las monedas griegas y romanas, particularmente las monedas cívicas y provinciales del Imperio Romano, y el Cercano Oriente helenístico y romano, particularmente la Costa de Siria y el Líbano.,
Este articulo fue publicado por primera vez por HistoryExtra en 2016