* * El domingo 15 de marzo, en un esfuerzo por frenar la propagación del virus, El Gobernador Gavin Newsom pidió el cierre de todos los clubes nocturnos de Califonia, así como bares, bodegas y cervecerías.**
«This is How We Do It» de Montell Jordan sonó desde los altavoces del DJ. «¡Es la noche de Fridaaaay!»la multitud se ceñía al unísono desde la pista de baile.
y en el club nocturno Side Bar en el barrio Gaslamp, parecía una noche de viernes promedio a pesar de la creciente preocupación por el coronavirus en San Diego.,
en lugar de distanciamiento social, los clientes de la discoteca bailaban cerca, se tomaban de las manos y ocasionalmente se besaban en el cuarto oscuro, mientras las luces brillantes brillaban y la música retumbaba desde el stand de DJ.
La vida nocturna local parecía estar como de costumbre.
en la habitación vecina de Side Bar, Billy Jonathan, de 31 años, del centro de San Diego y Mark Anthony, de 37 años, de La Jolla tomaron la escena con bebidas en la mano antes de salir al patio para fumar rápidamente.,
Los amigos trabajan en el centro y hacen rondas en los clubes casi todas las noches. Pero sospechaban que su rutina nocturna podría cambiar pronto.
«predigo que este fin de semana será el último hurra — todo va a cerrar por un tiempo», dijo Anthony.
«La Esperanza (la histeria) se hace en dos semanas. Creo que se apagará. Cada año tiene algo loco», dijo Jonathon.,
aunque no están demasiado preocupados por la COVID-19, Anthony y Jonathon dijeron que están tomando precauciones, como lavarse las manos, no tocarse la cara y abastecerse de comestibles.
«pero todavía tienes que vivir — las facturas no se van a pagar por sí mismas», dijo Anthony, pasando su cigarrillo a Jonathan. Anthony, que trabaja en la industria de eventos, agregó que el negocio se ha ralentizado a la luz de las noticias.
Más tarde en el Side Bar, Abigail Humphreys, de 24 años, saludó a la gente con un codo colocado en su cadera como una aleta.,
«Nosotros no se dan la mano más; nosotros hacemos el pequeño Nemo. Así es como lo he estado llamando», se rió Humphreys.
Humphreys, que asiste a la Universidad de San Diego y vive en Imperial Beach, salió con su amigo Sebastián Suárez, un estudiante de la Universidad de Houston que decidió visitar cuando el campus cerró abruptamente la semana pasada.
tanto Humphreys como Suarez estaban frustrados por lo que dijeron que era una ausencia de comunicación sobre el coronavirus, especialmente de sus respectivas universidades.,
«realmente no tengo tanto miedo de contraer el virus, y por lo que he oído, no es tan malo, pero de nuevo no lo sé», dijo Humphreys. «Nadie nos dice nada. No lo sé, podría ser mucho peor de lo que nos están diciendo. Solo estoy frustrada con la falta de información», dijo Humphreys, y agregó que ahora recibe sus noticias directamente del Sitio Web del Centro de control de enfermedades.
«Las personas de nuestra edad ya están ansiosas, deprimidas, infelices y quebradas», agregó., «Sé que debería tener más miedo, porque estamos aquí (en el bar lateral), pero supongo que no tenemos suficiente miedo.»
a pocas cuadras de distancia en el club nocturno FLUXX, estaba igualmente lleno de gente bailando juntos en la pista de baile mientras la música a todo volumen resonaba.
sin un patio al aire libre o una habitación conectada lejos de los oradores, los invitados tenían que inclinarse cerca para hablar. Una futura novia celebrando su despedida de soltera intentó saltar a una barandilla que rodeaba la pista de baile, y parecía imperturbable tanto por su caída como por cualquier gérmenes en la barandilla.,
en un correo electrónico al San Diego Union-Tribune, FLUXX dijo que no tiene planes de cerrar, pero está «monitoreando la situación y está tomando medidas adicionales para garantizar la salud y la seguridad de todos los huéspedes», incluyendo limitar la asistencia a 249 personas, así como agregar estaciones de desinfectante de manos y personal de limpieza adicional. (Sin embargo, en esta noche, no se exhibieron estaciones de desinfectante de manos.)
además de FLUXX y Side Bar, Bassmnt, Bang Bang y Parq también están abiertos. El Union-Tribune contactó a los clubes nocturnos por correo electrónico y teléfono., Bang Bang se negó a comentar, y Bassmnt y Parq no devolvieron los mensajes.
no obstante, no todos los clubes está en funcionamiento. Algunos, incluyendo OMNIA, Oxford Social Club y Spin Nightclub han cerrado sus puertas y cancelado eventos.
El gerente de Spin, Branno Kent, dijo que no se vieron obligados a cerrar el club nocturno, pero sintió que era lo ético.,
«aparte de tener eventos más grandes (este fin de semana), incluso si tuviéramos planes para eventos más pequeños, elegiríamos cerrar nuestras puertas para, esencialmente, hacer una declaración de que nos importa, y la economía aparte, la seguridad es lo primero», dijo.
aunque Kent dijo que sabe que cerrar el club nocturno fue la decisión responsable, reconoció que es un momento aterrador para la gente en su industria.
«no voy a mentir, es muy desalentador. Muy desalentador», dijo. «Sin embargo, al final del día, todos avanzaremos a pesar de lo que nos están lanzando.,»