Érase una vez, en el Reino de Northumberland el mes pasado, una madre pidió que la historia de La Bella Durmiente fuera eliminada de la escuela primaria de su hijo, e internet perdió la cabeza.
«It’s only a fairy story!»¿DÓNDE ESTÁ el daño?!»»Bloody PC, feminazi brigade spoiling all our fun! Mandarán a Cenicienta y Blancanieves a un refugio de mujeres y al príncipe azul en el registro de Delincuentes Sexuales.,»
Y así sucesivamente, y así sucesivamente. Pero aquí está la cosa; aunque los cuentos de hadas son parte de la urdimbre y la trama de nuestra infancia colectiva, evocando buenos recuerdos de la hora de la historia y un beso de Buenas noches, no son lugares agradables. Realmente.
nuestra querida Bella Durmiente de 1959
tómese un momento para pensar en lo que sucede en La Bella Durmiente. Una adolescente vulnerable, drogada por una bruja celosa, está encerrada en una torre donde un príncipe (a quien nunca ha conocido) irrumpe en su dormitorio y decide que lo mejor que puede hacer en esta situación es besarla.,
‘Gorgeous and Drugged’
me pregunto si la historia sería tan querida si la renombráramos inconsciente Fitty o hermosa y drogada? Si eso ocurriera hoy, la policía estaría involucrada. Y esta es la secuencia de eventos de la amada 1959 Disney reescritura de La Bella Durmiente.
Las versiones originales de muchas de nuestras historias infantiles más queridas son absolutamente aterradoras. Y se suponía que lo fueran.,
antes de que los folcloristas en el siglo XVII comenzaran a escribir cuentos de hadas, habían existido en la tradición oral durante miles de años y sirvieron como cuentos de advertencia para adultos. Los personajes simples, a menudo bidimensionales(chica hermosa, mujer malvada, príncipe valiente, lobo malo, etc.), expresar nuestros miedos y necesidades más primordiales.
La vida es dura
El historiador Arthur Schlesinger Jr escribió una vez que los cuentos de hadas nos dicen lo que inconscientemente sabemos: «que la naturaleza humana no es innatamente buena, que el conflicto es real, que la vida es dura antes de ser feliz».,
fueron los victorianos los que comenzaron a asociar los cuentos de hadas con la literatura infantil, y cuando Walt Disney Los volvió a contar en el siglo XX, limpió sus partes sucias. Pero déjame llevarte de vuelta a los originales, y ensuciarlos una vez más.
comenzaremos con la historia en cuestión, La Bella Durmiente., La versión que los Hermanos Grimm escribieron en 1812 estaba basada en sol, Luna y Talia de Giambattista Basile (1636), y esto realmente es menos «Once Upon A Dream» y más «Show me what happened using dolls».
en la historia de Basile, la hermosa Talia recibe un pedazo de lino bajo sus uñas y cae «aparentemente muerta». El rey descubre el cuerpo de Talia algún tiempo después cuando está dando un paseo por su castillo.
a pesar de que Talia aparece muerta, el Rey es vencido por la lujuria y «le arrebata los frutos del amor», y luego se escabulle hacia su esposa., Felizmente, Talia no está muerta, solo inconsciente, y nueve meses más tarde se despierta cuando da a luz a dos hijos.
Cuando la Reina se entera de Talia y sus gemelos, Sol Y Luna, ordena que los niños sean asesinados y servidos al rey para la cena, y que Talia sea quemada hasta la muerte. Afortunadamente, no va según el plan y la Reina es arrojada a la hoguera en su lugar.,
Traumática para siempre
Presumiblemente, todos ellos viven de manera traumática para siempre. Y si esa historia no te tiene buscando un sombrero de concha y una pancarta, ¿qué tal la Caperucita Roja original?
«No! No Caperucita Roja! ¿La chica linda y su abuela?»Te oigo llorar. Sí, precisamente ella. Abróchate el cinturón.,
Las versiones de esta historia se encuentran en toda Europa, pero fue Charles Perrault quien publicó la primera adaptación literaria de Caperucita Roja en 1697. La versión de Perrault es bastante familiar para nosotros, excepto que no hay rescate de Caperucita Roja y su abuela por un cazador heroico. Simplemente son engullidos por el lobo y eso es todo.
Perrault termina su historia con una moraleja: «las jóvenes atractivas y bien educadas nunca deben hablar con extraños, porque si lo hacen, bien pueden proporcionar la cena a un lobo».
Victim-culpando mucho?, Que el lobo simboliza a un hombre sexualmente depredador que desea «comerse» a las jóvenes sustenta casi todas las expresiones de este cuento.
algunas versiones tempranas de la historia ven a Caperucita Roja realizando un striptease para el lobo, despojándose de su «corpiño, falda, enagua y medias», antes de meterse en la cama con él, y luego ser comido.,
La Sangre De La Abuela
En otras versiones francesas, el lobo Talla a la abuela y disfruta engañando a Caperucita Roja para que coma «carne y vino» en la despensa, diciendo «Grubby grub, grub. Es la sangre de la abuela.»
todas las historias se deleitan en el lobo acostado en la cama de la abuela, usando su ropa de dormir, y enumerando sus sugestivamente «grandes» partes del cuerpo a la niña envuelta en rojo.,
La Sirenita de Han Christian Anderson (1837) ve a la Bruja del mar cortando la lengua de la sirena con un cuchillo y dándole una poción para rasgar su cola en dos (que se sentirá «como una espada afilada que pasa a través de ti». Cada paso que da en tierra se siente como si estuviera» pisando un cuchillo afilado», pero todo es en vano ya que el Príncipe huye con alguien más y La Sirenita se suicida.
en Rapunzel, El príncipe se abre camino en su torre, la seduce y luego tiene sus ojos arrancados por la bruja cuando descubre que Rapunzel está embarazada.,
La Cenicienta de los Hermanos Grimm ve a las hermanas Feas cortándose pedacitos de sus pies para tratar de encajar la zapatilla de oro y la madrastra tiene sus ojos picoteados por palomas mientras Cinders se casa con Prince (no tan sangriento) Charming.
Blancanieves es atacada por una madrastra sexualmente celosa, quien, en una rabia freudiana, ordena que le corten el corazón y se lo sirvan al rey. Cuando el príncipe azul encuentra a Snow, ella está muerta y en un ataúd, pero él le da un beso de todos modos. Podría seguir.,
sanear las historias
violencia, tortura, violación, drogas, necrofilia, canibalismo, suicidios y el ocasional lobo Travestido. Los cuentos de hadas no son ahora, ni han sido nunca, cuentos acurrucados para los niños.
es posible que hayamos desinfectado lo peor y producido algo amigable para la guardería, es posible que incluso hayamos animado a nuestros hijos a vestirse como sus héroes de cuentos de hadas, pero nada de esto borra el hecho de que la mayoría de los cuentos de hadas tienen todas las gracias morales de una verruga genital., No iría tan lejos como para sugerir que se les prohíba entrar en la escuela, pero no finjamos que no son mundos profundamente perturbadores.
y aunque estoy a favor de la tradición, sugeriría que se adhiera a la versión decididamente más esponjosa de Disney en el cuento de hadas cuando se trata de vestir a su hijo para el Día Mundial del libro.,
Más de Kate Lister
La gente solía creer en ‘spermatorrhea’: la idea de que la masturbación debilitaba físicamente a los hombres
Cómo la bicicleta liberó a las mujeres
TBT: una breve historia de los senos para el placer