Nota del Editor: Las opiniones expresadas a continuación son las de Huish Outdoors copywriter Sam Morse. Entendemos que este es un tema divisivo y creemos que debe ser capaz de conjugar sus verbos libremente, y sin juicio.
de todas las controversias en el buceo, una de las más controvertidas, sorprendentemente, gira en torno a un tema de gramática. En inglés, los verbos se conjugan de muchas maneras extrañas, y la palabra «dive» no es una excepción.,
en los EE.UU., puede ser bastante difícil obtener un control preciso sobre cuál es el uso correcto del pasado para la palabra. Al crecer, cada vez que surgía la situación, los nerds de la gramática insistían en que el uso adecuado fuera «buceado».»Así que asentí de acuerdo.
pero desde que empecé a bucear a los 20 años, siempre ha parecido extraño que el uso casual del pasado, «dove» no sea más popular coloquialmente.
Conducir es conducir como bucear es bucear
después de todo, «buceé Arcos el otro día» suena mucho mejor que «buceé Arcos el otro día», pero estoy divagando., Tal vez la similitud más cercana en inglés es con la palabra «drive».»Usted condujo hasta el supermercado, no condujo hasta allí.
al menos espero que no.
pero todo el mundo tiene una opinión, así que llevamos esta pregunta contundente, si no del todo importante, a nuestra comunidad de redes sociales recientemente para escuchar lo que tenían que decir.
el comentario más popular (no siempre el más apropiado) vino del usuario Brian Pallock, quien dijo que rechaza tanto dived como dove, y opta por una alternativa no convencional.»solo le digo a todos que me mojé», explica.,
El comentarista Tod Hay señala que el uso» dived » es el más antiguo de los dos y proviene del inglés británico Antiguo, twang y todo.
«para mí, siendo de los EE.UU., es dove», escribe. «Es» buceado » en el Reino Unido sin embargo. Aunque he convertido a algunos británicos a usar «dove».
como continúa explicando en el hilo, durante un viaje de buceo, los británicos se rieron de él inicialmente cuando dijo «Paloma».
para ser claros, en BARE creemos que eres libre de conjugar como quieras. La crueldad contra la paloma tiene que parar.,
sin embargo, Hay también informó que después de 2-3 viajes de buceo con los mismos británicos, ellos también se convirtieron y comenzaron a decir «dove» en lugar de bucear.
¿un Dive-ided Deportivo?
mientras algunos buscaban los extremos gramaticales del espectro, otros clamaban por unidad en medio del alboroto. «Cualquiera», escribió El Embajador Joe Platko. «¡Pero este es un tema seguro!»
de acuerdo con uno de los estándares de oro del idioma Inglés, Merriam-Webster, » las palabras dived y dove son intercambiables como un pasado y participio pasado del verbo dive., Ambas inflexiones verbales se utilizan en Inglés Americano y británico; sin embargo, dove es un americanismo, y por lo tanto tiende a ser utilizado más en Inglés Americano.»
así que ahí lo tienes: oficialmente no hay una manera incorrecta, gramaticalmente, de bucear en pasado. Si «buceado» suena bien? Esa es otra historia <
» pero dove es un pájaro!»muchos comentaristas insistieron.
«claro», el comentarista Pro-dove Bernie Schaloske respondió, » pero el bajo es un pez, y un instrumento, y un registro vocal English ¡el inglés es complicado!,»
después de todo dicho y hecho, tal vez lo más importante es que buceaste/buceaste, en absoluto. Y con eso en mente, Oceanic tiene todos los elementos esenciales de buceo y snorkel que pueda desear. Desde bolsas secas a prueba de bombas, hasta el caballo de batalla OceanPro BCD, hasta la computadora de muñeca Geo 4.0 conectada a BlueTooth, si las aguas están llamando, Oceanic puede ayudarlo a sentirse como en casa.