drene su piscina sabiamente
La Ley del Distrito de Columbia prohíbe la descarga del agua de la piscina en el espacio público. El agua clorada de la piscina tampoco puede descargarse en el sistema de alcantarillado pluvial separado municipal (MS4) o en el drenaje pluvial. El MS4 transporta agua directamente a ríos y arroyos, y el agua clorada puede matar la vida acuática. La pena por una primera ofensa es de hasta $1,000, y se duplica por cada ofensa subsiguiente. Por favor, seleccione una de las siguientes dos opciones a continuación para descargar el agua de la piscina correctamente., Su opción de alta dependerá de dónde se encuentre la piscina dentro del Distrito. Busque el Consejo de un plomero con licencia sobre la forma adecuada de conectar el sistema de drenaje de la piscina antes de descargar el agua.
Opción 1: Descargar el agua de la piscina al sistema de alcantarillado sanitario o combinado
el agua de la piscina se puede descargar directamente al alcantarillado sanitario o al sistema de alcantarillado combinado de una manera que cumpla con los estándares de los códigos de plomería del Distrito de Columbia y el programa de pretratamiento de agua de CC., A diferencia del MS4, el alcantarillado sanitario y los sistemas combinados de alcantarillado transportan las aguas residuales a la planta de tratamiento de aguas residuales de Blue Plains para eliminar los contaminantes dañinos antes de que se descarguen al río Potomac. Para determinar si se encuentra en un área de alcantarillado combinado, visite localizar su cuenca o llame al (202) 535-2600.
- Si su piscina no está conectada directamente al alcantarillado sanitario, considere usar otras conexiones de alcantarillado sanitario en o alrededor de su casa.
- Use una bomba y una manguera para drenar el agua de la piscina en accesorios de plomería conectados al alcantarillado sanitario o combinado del Distrito.,
- busque el Consejo de un plomero con licencia sobre las conexiones y el caudal adecuados para bombear y descargar el agua.
- esté preparado para llamar a un fontanero inmediatamente si el drenaje de la piscina causa una copia de seguridad al sistema de alcantarillado.
- No dirija la descarga de agua de la piscina a un sistema séptico privado.
- al lavar los filtros de la piscina, descargue el agua de lavado al sistema de alcantarillado sanitario. Dependiendo del tipo de filtro, podría ser apropiado tirar el filtro usado a la basura para la eliminación de residuos sólidos.,
Opción 2: Declorar el agua de la piscina antes de descargar en el MS4
para determinar si se encuentra en un área MS4, visite Locate Your Watershed o llame al (202) 535-2600. Reduzca el cloro en el agua de la piscina a niveles indetectables (<(menos de) 0.1 mg / L) antes de drenarlo en el MS4. Considere las siguientes opciones para eliminar el cloro:
- simplemente deje de agregar cloro a su piscina descubierta y espere. La luz solar ayudará a disipar naturalmente el cloro dentro de 10 días. Durante ese tiempo, use un kit de prueba de piscina para medir el cloro.,
- químicamente declorar el agua de la piscina. Los productos químicos que eliminarán rápidamente el cloro están disponibles a través de proveedores de cuidado de piscinas y spa. Siga las instrucciones de la etiqueta del producto.
el cloro en su piscina proporciona beneficios, pero debe manejarse sabiamente
El cloro es uno de los aditivos químicos más comunes utilizados para controlar el crecimiento bacteriano en las piscinas. Con la cloración adecuada, los nadadores pueden permitir que el agua de la piscina entre en contacto con la piel e incidentalmente tragar un poco de agua de la piscina con poco miedo a la infección., Pero tan beneficioso como el cloro puede ser en situaciones controladas, su liberación al medio ambiente es ilegal y punible por ley. La Ley Federal de agua limpia y la Ley de control de la contaminación del agua de DC prohíben la descarga de contaminantes a las aguas del Distrito de Columbia. Incluso concentraciones aparentemente pequeñas de cloro pueden dañar o matar la vida acuática. La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos reconoce que a 1 mg/L o menos de cloro tiene una alta toxicidad aguda para los organismos acuáticos., Está en contra de las leyes federales y del Distrito Descargar agua clorada sin reducir primero el cloro a niveles aceptables (< 0.1 mg / L). Un kit de prueba de piscina le ayudará a controlar el cloro. Algunos kits de prueba le permitirán medir otros parámetros importantes de calidad del agua, como el pH, la dureza y la alcalinidad, además del cloro total y libre. Siga cuidadosamente las instrucciones de uso, manejo y almacenamiento de productos químicos, ya que algunos productos de decloración pueden volverse peligrosos cuando entran en contacto con otros productos químicos de mantenimiento de piscinas.,
Una nota sobre las cloraminas
las cloraminas, un desinfectante añadido al suministro de agua potable del distrito, es tóxico para algunas especies acuáticas. Es más estable que el cloro y no se disipará fácilmente sentándose o aireando. Si ha agregado agua de la ciudad a su piscina en las últimas semanas, considere el tratamiento químico de la piscina para eliminar las cloraminas. Busque productos específicamente formulados para la eliminación de cloraminas.
¿Alguna pregunta?,
para obtener más información o para reportar una posible descarga ilícita, llame a la División de calidad del agua del Departamento del medio ambiente del Distrito al (202) 535-2600.