formas Condicionales de los españoles en Texas Corpus
El condicional (condicional) es usado para referirse a eventos hipotéticos. Ocurre en peticiones educadas y más frecuentemente con cláusulas si (if). La mayoría de las veces se traduce como lo haría en inglés.,
Formation
The conditional is conjugated by taking the infinitive and adding the appropriate endings (these are also the -er and -ir verbs imperfect endings)as in the following table:
| hablar to speak | |
|---|---|
| yo hablaría | nosotros/as hablaríamos |
| tú hablarías | |
| él/ella/usted hablaría | ellos/as/ustedes hablarían |
Pero, eso sería un sueño., pero, eso sería un sueño.
cambiadores de plicas
Los verbos con plicas futuras irregulares usan las mismas plicas irregulares en el condicional. He aquí una lista de los tallos irregulares más comunes:
Tendría que decir es un acento más pegado al mexicano por por la frontera. tendría que decir que es un acento que es más parecido al Mexicano because por la frontera.
Usa
Deseos o Peticiones
El condicional expresa su potencialidad. Se utiliza para expresar un deseo o una sugerencia, para hacer una solicitud, o para aceptar o extender invitaciones., Es menos directo y más educado que el imperativo. Los verbos podría, querría y debería se encuentran a menudo en el condicional para disminuir la fuerza de un comando. En la mayoría de los casos, el condicional se traduce como lo haría en inglés. Sin embargo, podría significa que podría, debería significa que debería y querría significa que me gustaría.
no me gustaría que me dejaras, me gustaría mejor que te casaras conmigo. no me gustaría que me dejaras, preferiría que te casaras conmigo.
acción hipotética
El condicional se utiliza cuando se hacen declaraciones que son contrarias a los hechos presentes., Expresa un resultado hipotético que depende de circunstancias (declaradas o implícitas) que no existen. Para que la acción expresada por el condicional ocurra, algo más debe tener lugar primero. Tenga en cuenta que la condición en la cláusula si o if, siempre se indica en el subjuntivo (imperfecto o Pluscuamperfecto).
si fuera lugar u objeto, yo diría que la televisión. si fuera un lugar o un objeto, diría que la televisión.
para más detalles sobre cláusulas hipotéticas, vea también la página sobre cláusulas si.,
discurso reportado (Discurso indirecto)
Además, el condicional se usa para representar el futuro en relación con una narración en el pasado cuando el discurso reportado se usa para contar lo que alguien dijo.Laura me dijo que vendría.Laura me dijo que vendría.
para obtener más detalles sobre el discurso informado, consulte también la página sobre el discurso indirecto.