What to Know
- The McStay family of Fallbrook was last heard from or seen on Feb. 4, 2010.
- En Feb. 15, la familia fue reportada como desaparecida al Departamento del Sheriff del Condado de San Diego.
- Los investigadores de homicidios buscan en la casa de la familia en Avocado Vista Lane y no encontraron signos de lucha.,
después de un largo y prolongado día en la corte, el hombre que iba a ser sentenciado por los misteriosos asesinatos de una familia del Sur de California no supo su destino después de todo. En cambio, debe volver a la corte la próxima semana.
Se suponía que Charles «Chase» Merritt, de 62 años, sería sentenciado el viernes en un tribunal de San Bernardino por los asesinatos de su ex socio de negocios Joseph McStay, de 40 años, La Esposa De McStay, Summer McStay, de 43, y los hijos de la pareja, Gianni McStay de 4 años y Joseph McStay JR. de 3 años.,
Casi 10 años después de la familia McStay de Fallbrook desaparecido, Charles ‘Chase’ Merritt será condenado por sus muertes. Un juez decidirá sobre la cadena perpetua o la pena de muerte. Estaré en San Bernardino para la audiencia de esta mañana. # nbc7 pic.twitter.com/mRbBQxbfWk
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 17, 2020
antes de la audiencia de sentencia, un juez había planeado resolver dos mociones: una moción para reducir la sentencia de Merritt y una moción para un nuevo juicio.,
se esperaba que esta parte de la audiencia durara un par de horas, pero, a medida que se desarrollaban las actuaciones, las mociones consumían el día. También hubo una gran sorpresa a un momento en que Merritt intentó despedir a su abogado, Rajan Maline, en medio de la audiencia. El juez le dijo que no podía hacer eso.
entre los argumentos de Maline, el ir y venir con el juez y el intento de Merritt de separarse de su abogado, no había tiempo para la audiencia de sentencia real.
Se suponía que varios de los seres queridos de la familia McStay debían entregar declaraciones de impacto en la corte, pero la única persona que pudo hablar antes de que terminara el día fue Patrick McStay, el padre de Joseph McStay.
aunque breve, sus palabras fueron poderosas. Llamó a Merritt un » despiadado asesino en masa.,»
«espero que Ardas en el infierno», le dijo al hombre condenado por matar a su hijo, nuera y nietos.
espero que arda en el Infierno.
Patrick McStay, padre de Joseph McStay
después de años de procedimientos legales, Merritt fue declarado culpable el 10 de junio de 2019, por cuatro cargos de asesinato. Los cuerpos de la familia McStay fueron encontrados enterrados en el desierto de Mojave en 2013, tres años después de que la familia desapareciera de su hogar en el Condado de San Diego.,
un jurado recomendó la pena de muerte para Merritt por los asesinatos de Summer McStay y los niños, y cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional en el asesinato de Joseph McStay. California tiene actualmente una moratoria sobre las ejecuciones en el corredor de la muerte.
el juez dijo que la audiencia de sentencia de Merritt continuaría hasta el Martes, enero. 21. Se espera que varias declaraciones más de impacto de la víctima sean escuchadas en la Corte ese día antes de que Merritt finalmente sepa su destino.
dentro de la sala del Tribunal
NBC 7 estuvo dentro de la sala del tribunal el viernes por los largos y, a veces, frustrantes procedimientos. Aquí hay un resumen de lo que pasó allí.
9:40 a.m.: Merritt, vestido con traje y corbata, entró en la sala del tribunal y se sentó junto a su abogado. Se puso sus gafas de lectura., Esperó en silencio a que comenzaran los procedimientos.
Charles Merritt ha tomado asiento en la sala del tribunal donde aprenderá su destino por matar a la familia McStay hace casi 10 años. https://t.co/3tzQjJuj1U pic.twitter.com/6TUWW1Oah0
— #NBC7 San Diego (@nbcsandiego) January 17, 2020
10 a.m.: Merritt se dio la vuelta para enfrentarse a su hermana. Me preguntó si podía abrazarlo. A deputy denied her request.,
Un momento triste que acaba de suceder como estamos esperando esto para empezar. Chase Merritt se dio la vuelta para mirar a su hermana. Su hermana, que está sentada frente a mí, le preguntó a un ayudante si podía abrazarlo. El diputado dijo que no. Tantas vidas impactaron en esto. # nbc7 # mcstay https://t.co/Qt4pUMcID4
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) 17 de enero de 2020
10:20 A.M.: comenzó la audiencia de mociones.,
Maline se dirigió al juez y a la sala del Tribunal, centrándose en las pruebas sobre los registros del teléfono celular de Merritt, que los fiscales dijeron que lo colocaron cerca del sitio de las tumbas poco profundas en el desierto donde se encontraron los cuerpos de las víctimas.
Maline argumentó que no todas las partes de los registros del teléfono celular de su cliente fueron presentadas en el juicio por uno de los ex abogados de Merritt. Dijo que las pruebas deberían haber sido vistas por el jurado. Maline pidió un nuevo juicio.
Antes de la sentencia el juez está considerando varias mociones., El abogado de McStay dice que hay evidencia de la torre celular que debería haber sido presentada por un ex abogado que se excusó del caso en noviembre. Está pidiendo un nuevo juicio. #nbc7 #mcstay https://t.co/UmQxLlkgPS
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) 17 de enero de 2020
«no creo que necesitamos más testimonio,» el judgesaid.
«creo que la parte del testimonio es la parte crucial, Su Señoría», dijo el abogado de Merritt.
finalmente, el juez dijo que no permitiría el nuevo testimonio., El equipo de defensa de Merritt introducirá las pruebas en el expediente. This could potentially be examined during a future appeal.
El juez dice que no permitirá nuevos testimonios. Pero esto es importante para el equipo de defensa de Merritt al menos para entrar en el registro. Podría ser examinado en una apelación futura. La corte toma ahora un breve receso. # nbc7 # mcstay https://t.co/QYGc3W9cVz p— – Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) 17 de enero de 2020
10:35 a.m.: El Tribunal tomó un breve receso.,
11: 20 A.M.: Se reanuda el procedimiento.
a las 11:20, la corte vuelve a la sesión. El abogado de Merritt sigue haciendo argumentos para un nuevo juicio basado en datos de teléfonos celulares que nunca se introdujeron. Todavía tenemos que escuchar la refutación del Fiscal. Es probable que la sentencia no suceda hasta después de la pausa para el almuerzo. # nbc7 # mcstay https://t.co/mM1ZPdThuQ
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 17, 2020
El abogado de Merritt continuó su argumento., Unos 40 minutos después, el juez le preguntó a Maline cuánto tiempo más estaría.
Merritt dejó escapar un profundo suspiro.
Merritt Attorney: «no se puede condenar a un hombre a cadena perpetua donde simplemente no hay evidencia. No hay pruebas que relacionen al Sr. Merritt con estos asesinatos. Ninguno.»El juez se impacienta con su persistencia por un nuevo juicio., (Imagine cómo debe sentirse la familia McStay) #nbc7 #mcstay https://t.co/wjrxmBC7Nc
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 17, 2020
entonces, justo después de las 12 p. m., sucedió: Merritt interrumpió a su abogado, diciendo que quería hablar con él sobre algo.
Al principio, Merritt trató de hablar directamente con el juez.
«¿Su Señoría?»Dijo Merritt.
«no puedes hablar», dijo Maline, deteniendo a Merritt de hablar fuera de turno.,
otro suspiro de frustración se escuchó desde la galería, desde los seres queridos de la familia McStay. En este punto, el procedimiento se extendía hasta la cuarta hora.
Nuevo Desarrollo. Chase Merritt interrumpió a su abogado en medio de sus largas discusiones. Quiere discutir algo. El juez dice que habrá 40 minutos de receso. Un gran suspiro de frustración de la familia McStay. # nbc7 # mcstay pic.Twitter.,com / xwzZ7ZTDO5
– Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 17, 2020
12:15 p. m.: El juez pidió un receso para almorzar.
Cuando el Tribunal volvió a reunirse alrededor de la 1 p. m., Maline dejó caer una bomba: «él no quiere que continúe como su abogado», le dijo al juez.
«me informó durante el descanso que no quiere que continúe como su abogado. Además, reveló algunos otros problemas», dijo Maline. «No me siento en buena conciencia basado en lo que me han dicho que podría seguir adelante, y ahí es donde estamos.,»
Él no me quiere continuar como su abogado.
Rajan Maline, abogado de Charles «Chase» Merritt
El juez despejó la sala del tribunal para discutir más a fondo el razonamiento de Merritt sobre por qué no quería que Maline lo representara más en el caso.
ROMPER. Durante el descanso merrritt le dijo a su abogado «ya no lo quiere como su abogado». El juez acaba de despejar la sala., #nbc7 #mcstay https://t.co/OtBmg5DRMM
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 17, 2020
alrededor de las 2:15 p. m., El juez anunció que había negado la petición de Merritt de separarse de su abogado. Las actuaciones continuaron, y el juez pasó a las peticiones de un nuevo juicio.
ahora el ex abogado de Merritt está en el estrado de testigos para apoyar la moción de un nuevo juicio. Dice que la fiscalía no proporcionó ciertos registros de teléfonos celulares., Mientras tanto, la familia McStay sigue esperando para hablar y para que el juez dicte sentencia. # nbc7 # mcstay https://t.co/uAhAk4bJvN
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) January 17, 2020
por otra hora, el juez habló, revisando los detalles del caso.
la Sentencia aún no ha sucedido. El juez ha estado hablando por la última hora-y todavía va, revisando en detalle lento, insoportable ciertos hechos del caso., Está considerando una moción de evidencia insuficiente para apoyar el veredicto.’#McStay familia visiblemente frustrado. #nbc7 https://t.co/muZXjqJBFT
— Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) 18 de enero de 2020
se esperaban declaraciones de impacto de la víctima, pero con la sala de audiencias programada para cerrar a las 5 p. m.McStay para hablar.
Patrick McStay llamado Merritt un «despiadado asesino en masa.»»I hope you burn in hell» (en inglés). La audiencia de sentencia continuará el martes a las 830 am., # nbc7 # mcstay https://t.co/cIPbz0iaIE p— – Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) 18 de enero de 2020
El juez dijo que la audiencia de sentencia se reanudaría el martes.
El crimen
la familia McStay desapareció de su casa Fallbrook en el Condado Norte de San Diego en 2010. Inmediatamente, el misterioso caso se apoderó de la comunidad. ¿Dónde estaban? ¿Por qué se fueron?,
en la casa de la familia, los investigadores encontraron cuencos de palomitas de maíz sin comer, como si la familia acababa de estar allí, y planeaba regresar. The home had no signs of forced entry. Pronto, el automóvil de la familia fue encontrado en un centro comercial en el sur del Condado de San Diego, cerca de la frontera entre Estados Unidos y México.
un video granulado capturado en un cruce fronterizo cercano profundizó el misterio. El video parecía mostrar a una familia de cuatro personas cruzando la frontera hacia México a una familia que parecía que podrían haber sido los McStays.
en última instancia, los funcionarios determinaron que no era la familia McStay en ese video., Día a día, mes a mes, el caso se hizo más frío.
Entonces, vino una gran ruptura en el caso.
tres años más tarde, los restos de la familia fueron descubiertos en una tumba poco profunda en un desierto remoto en el sur de California. Cuando sus restos fueron desenterrados, los investigadores también encontraron un mazo oxidado que dijeron que fue utilizado para matar a la familia.
en 2014, Merritt fue arrestado.
Las autoridades dijeron que rastrearon su teléfono celular hasta el área de la tumba. También lo vincularon a una llamada que buscaba cerrar la cuenta de contabilidad en línea de Joseph McStay.,
Joseph McStay era dueño de un negocio de fuentes personalizadas y trabajó con Merritt. Según los fiscales, la codicia fue el motivo de los asesinatos y Merritt mató a los McStay porque había estado malversando miles de dólares del negocio de Joseph McStay.
los abogados de Merritt dijeron que los dos hombres eran mejores amigos y los investigadores pasaron por alto otro posible sospechoso en los asesinatos. En cambio, dijeron, las autoridades se concentraron en un hombre inocente.,
Relacionados con la Familia McStay Historias
