Quédate
Reserva una cabaña para toda la familia en Wimberley’s 7a Ranch (desde $259/noche) o, para una escapada romántica, uno de los estudios bien equipados del Hotel Flora and Fauna (desde $119/noche).
Eat
The Leaning Pear ofrece pizza, ensaladas y platos clásicos de comida casera en un entorno rural, mientras que Ino’Z Brew and Chew sirve sándwiches, nachos y cócteles en su taberna al aire libre junto al río.,
imagen: Tsai Photography/Alamy Stock Photo
también en Wimberley
actualmente se requieren reservas para nadar. Blue Hole Regional Park es una operación a mayor escala, también en Cypress Creek, que ofrece un área de baño de tres acres donde los visitantes se balancean en sus aguas cristalinas, aunque aún necesitará una reserva prepagada para darse un chapuzón.,
situado entre dos presas en el arroyo, Cypress Falls Swimming Hole, junto al Lodge de la ciudad en Cypress Falls, es ideal para flotar, piragüismo y kayak: pase un día por el lodge o pase la noche.
Image: Anthony Rathbun
Blue Lagoon
Blue Lagoon, un hoyo para nadar al norte de Huntsville ubicado en una larga y desigual carretera Ranch, parece—bien—un resort caribeño., «El agua es azul brillante, fría y una especie de secreto oculto», dice Stefan Salazar, quien vive en los bosques y ha estado haciendo viajes frecuentes aquí desde que era un niño. La cantera de piedra caliza recuperada es principalmente un sitio de entrenamiento de buceo-incluso hay barcos hundidos y aviones para que los buceadores exploren—pero los visitantes ocasionales son bienvenidos en una base de espacio disponible (llegar temprano). ¿El secreto de esa belleza azul? Curiosamente, la laguna tiene poca flora o fauna natural, por lo que no solo es el hoyo para nadar más cercano a Houston, sino probablemente el menos intimidante., «Es el único lugar en Texas que sé que no tiene nada en el agua que pueda matarme», bromea Salazar.
Stay
cerca de New Waverly se encuentra el Gibbs Street Manor (desde $150 / noche), donde los encantadores alojamientos coloniales se complementan con un spa en el lugar.
Comer
Detener en Huntsville Carbonero para América latina especialidades como las pupusas, la ropa vieja, y la mejor plátanos fritos que hemos tenido.,
Image: Tsai Photography/Alamy Stock Photo
Deep Eddy Pool
cerrado temporalmente. La piscina artificial de Eddy profunda de Austin, ubicada en el río Colorado y alimentada por el acuífero Edwards, ha estado atrayendo multitudes desde que se construyó como un resort en 1915, con toboganes locos (ya desaparecidos), tirolesa, caballo de buceo y algo llamado El Pez humano. La ciudad compró el lugar en 1935 y lo abrió al público al año siguiente., Hoy en día» es principalmente un lugar local», dice Jodi Jay, directora acuática de la ciudad de Austin. Las familias toman el sol en el césped de hierba, disfrutan de las noches de cine de verano y sorben conos de sno en el puesto de concesión de arriba, sin comida junto al agua; gracias, hormigas, entre inmersiones en el área de baño abierta y la piscina de entrenamiento, ambos con un máximo de alrededor de 75 grados. Esta es la piscina pública más antigua de Texas, incluida en el Registro Nacional de Lugares históricos. Su casa de baños, que data de la época de la depresión, cuenta con un magnífico mural de azulejos, instalado en 2012, que cuenta la historia del intrigante pasado de la piscina.,
Stay
The Driskill (desde $219 / noche), un punto de referencia del centro de Austin, tiene su propio pasado histórico.
Eat
a pasos de Deep Eddy, Pool Burger sirve hamburguesas wagyu, bebidas tiki, decoración kitsch y un patio frío donde los niños mojados son perfectamente aceptables.
en la Imagen: Cortesía fittdotcom
Playa Secreta
bueno, Bien., Secret Beach en el sureste de Austin no ha sido un gran secreto desde que debutó en el magnífico y extenso Parque Roy G. Guerrero Colorado River en 2013. Desde entonces, el hoyo para nadar se ha convertido en un destino popular para los lugareños en las tardes calurosas y perezosas, una vez que saben dónde está. «Puedes hacerlo», asegura la guardabosques LeAnn Ishcomer a los primerizos. «Es bastante fácil. Solo asegúrate de usar los zapatos adecuados.,»Haga la caminata de 10 minutos por senderos de tierra desde Grove Boulevard ballfields, que incluye un descenso empinado final, y encontrará una playa de arena rodeada de un refugio de vida silvestre tranquilo, perfecto para un baño refrescante, suponiendo que el río no esté demasiado lleno. Las afirmaciones de que es ilegal nadar aquí no son ciertas, dice Ishcomer: «está permitido cuando los niveles del agua no se precipitan.»Los días tranquilos son incluso amigables para los niños.
Stay
Chic indie spot Heywood Hotel (desde $189 / noche) se encuentra a solo unas cuadras del centro de la ciudad, ya cinco millas de Secret Beach.,
comer
Los locales se alinean en la puerta para el vino y pizzas al horno de leña en Austin Gem Bufalina.
en la Imagen: Lone Star Mike/CC
También probar
cerró Temporalmente. En Hippie Hollow, a orillas del hermoso lago Travis de Austin, se permite tomar el sol y nadar desnudos., «No hay barreras, ni pretensiones», dice Leesa Thomas, quien dirige el desarrollo de Membresía para los nudistas de Hill Country y hace visitas frecuentes a Hippie Hollow. Los nadadores, añade, son muy acogedores. «Si fueras a una playa de natación regular en el lago Travis, la gente no hablaría contigo. Después de una hora aquí, conocerás a toda la gente.,»
Krause Springs: cuatro cosas a saber
la pronunciación
presumiendo que, como nosotros, lecciones de alemán después de un vistazo a las vocales adicionales, sepa que se pronuncia Krau-see (dos sílabas), no Krause (una sílaba). Durante medio siglo, la familia homónima ha sido propietaria de la propiedad de 115 acres en Spicewood, a una hora al noroeste de Austin; si los encuentra alrededor de los jardines de mariposas en su visita, agradézcales por mantener los terrenos tan bien cuidados.,
Image: Sean Mack
The Butterfly Gardens
hablando de, haz uso de de los espectaculares jardines de mariposas, que, cuando visitamos, estaban erupcionando positivamente con swallowtails negros y tigres que se abalanzaban entre las coneflowers púrpuras. En lo alto, campanas de viento titánicas, algunas de al menos una docena de pies de largo, zumban en la brisa de la tarde. Usted querrá hacer una pausa en cualquiera de los asientos a lo largo de los caminos sinuosos., Es una experiencia serena que probablemente no pidió, pero definitivamente no se arrepentirá.
en la Imagen: Cortesía LakeTravis.com
Natación, dos maneras
una Vez que desembolsar más de las ocho dólares y escuchar a un muy bien ensayada spiel, inmediatamente encuentro un hombre de la piscina llenos de visitantes, flotando como cubitos en un vaso de agua con hielo., Toda el área es alimentada por 32 manantiales que producen un flujo constante de agua de 68 grados durante todo el año, que se derrama sobre el borde de la piscina, desde un acantilado empinado y en una gruta debajo. Una escalera desciende hacia el pozo de natación propiamente dicho, donde el ritual consagrado por el tiempo se vuelve claro: hornear en las suaves rocas del río hasta que esté bien hecho, relajarse en las refrescantes aguas a la sombra de los Imponentes cipreses y repetir durante todo el día.,
Imagen: cortesía de la Comisión Histórica de Texas
al final del hoyo natural para nadar, un árbol solitario sobresale del acantilado en un ángulo de 45 grados con respecto al agua, creando así las condiciones perfectas para uno de los mayores milagros de la naturaleza: un columpio de árboles. Uno tras otro, los visitantes realizan su mejor impresión de George of the Jungle mientras agarran la cuerda de triple nudo, se balancean desde una repisa cercana y se lanzan al abismo acuático., Es, con mucho, la atracción más popular, con una línea omnipresente.
Quédate
la mayoría de los pernoctadores acampan en el lugar, pero vale la pena retroceder hacia el Bed And Breakfast Bella Nido de Dripping Springs (desde $125 / noche), donde las habitaciones Hill Country–chic dan a un campo disperso con ganado longhorn pastando.
comer
El Cobertizo de metal sin lujos ocupado por la barbacoa de Opie es una coda necesaria para cualquier visita. Los fumadores de mezquite de doce pies producen una falda superlativa, y las jugosas chuletas de cerdo son lo suficientemente masivas como para darle a Perry una carrera por su dinero.,
Image: Fotoluminate LLC/.com
Pedernales Falls
se animan las reservas; cerrado al día-uso solo los visitantes el lunes y el martes. Atravesado a lo largo de la historia por Apaches Lipan, exploradores españoles, agricultores y ganaderos, el Parque Estatal Pedernales Falls abrió al público en 1971, el año después de que el estado adquiriera sus más de 5,000 acres. Hoy en día el parque es famoso por sus majestuosas cascadas y 40 millas de senderos escénicos., «Somos un gran pedazo de tierra que ofrece bastante para un entusiasta de las actividades al aire libre», dice el Asistente del superintendente del parque Jason Hairston. «Casi todo lo que la gente querría hacer fuera, lo tenemos.»Eso incluye nadar, por supuesto, en áreas designadas del Río Pedernales y varios manantiales alrededor de la propiedad: las cataratas en sí son el mayor atractivo turístico, pero están fuera de los límites para vadear. Hay mucho más que ver, desde cañones y arroyos hasta piscinas escalonadas y muchos miradores panorámicos para contemplar esas cataratas.,
Quédate
haz glamping en Johnson City, en una carpa de lujo de 500 pies cuadrados con aire acondicionado y vistas a Los Pedernales en Walden Retreats (desde $350 / noche). O, para alojamientos más tradicionales, Canyon Road Olive Ranch (desde $150/noche) ofrece encantadoras cabañas ubicadas entre 25 acres de olivos, vides y huertos de frutas.,
coma
pruebe el vino de Johnson City Farmhouse Vineyards (temporalmente cerrado) en un Airstream de los años 70 en el Tipsy Tasting Trailer, o una hamburguesa con queso con Chile Pedernales en East Main Grill en el complejo Old Lumber Yard de Johnson City.
Image: © Kenny Braun
Hancock Pool
Operating at 75% de capacidad. Hay una cosa importante que debe saber sobre esta pintoresca piscina que fluye libremente: huele a azufre., De hecho, Chris Eicher, director de Parques y recreación de la ciudad, va un poco más allá. «Huele a huevos podridos,» se ríe. «Los lugareños lo disfrutamos. Es nuestro hogar. Otros lo encuentran un poco picante.»Pero los Lampasanos no son los únicos que encuentran que la piscina alimentada por manantiales-construida hace más de un siglo en Hancock Springs, se alimenta de Sulphur Creek y, en última instancia, del Río Lampasas—es refrescante, y algunos dicen que el agua, siempre fría de 68 a 72 grados, tiene propiedades medicinales. «Depende de con quién hables», dice Eicher. «Algunas personas creen que puede curar cualquier cosa.,»Los visitantes incluso se llevan botellas de esas cosas a casa. ¿Qué piensa el propio Eicher, nativo de la ciudad? «Creo que es agua curativa», dice. Él lo sabría.
Stay
Markward Manor (desde $110/noche) es un histórico Lampasas b&b—Una casa victoriana que data de la década de 1870—que ofrece a los huéspedes habitaciones dobles o suites, un hermoso jardín y desayunos ingleses completos.
Image: asergeev.,com
Spicewood Springs
las Reservaciones se ANIMA. El Parque Estatal Colorado Bend de 5,328 acres en el río Colorado cuenta con una gran variedad de paisajes: llanuras y colinas, acantilados y cañones, más de 200 cuevas, la cascada de 70 pies alimentada por manantiales conocida como Gorman Falls, y campos sobre campos de flores y cactus. «Puedes encontrar algo nuevo cada vez que vienes aquí. Es solo una maravilla», dice Amanda Parsons, superintendente del parque. «Hay tantas pequeñas gemas escondidas.,»Eso incluye los seis hoyos para nadar que conforman Spicewood Springs, que son alimentados por el arroyo del mismo nombre y se mantienen a 72 a 76 grados durante todo el año. La piscina más grande y más popular es una caminata fácil de media milla desde el área de uso diario en el campamento del río del parque. A nueve pies de profundidad, no es para nadadores pobres o niños pequeños, pero los otros cinco hoyos para nadar son poco profundos y excelentes para vadear.
Stay
El Hotel Dofflemyer (desde $139/noche) en San Saba, a poca distancia en coche al oeste de Bend, es un banco convertido en un paraíso hipster, con una elegante mezcla de decoración industrial y de granja.,
Eat
Lometa’s Fiesta Winery and Vineyard (currently take-out only, mask required) ofrece pizzas, platos de queso y vinos de Texas. Consejo profesional: Bend no tiene estaciones de servicio, así que planee obtener gasolina en Lometa antes de conducir al parque.
en la Imagen: Cortesía de San Marcos TURISMO
Rio Vista del Parque
Cerró Temporalmente., El Parque Rio Vista no solo es un gran lugar para darse un chapuzón en las aguas cristalinas de 72 grados del Río San Marcos; también está ubicado a pocas cuadras del centro de San Marcos. Una represa convertida y cinco mini cascadas son áreas de Juego populares, mientras que la gente más aventurera dispara a los rápidos en un tubo o simplemente cae para una deriva tranquila río abajo. «Es solo un flotador de 40 minutos, por lo que es ideal para familias con niños más pequeños», dice Charlotte Wattigny, con el CVB de San Marcos. «Puedes flotar hacia abajo, tomar el Transbordador de regreso, y hacerlo de nuevo.,»Por supuesto, no serás el único, ni mucho menos. «En el calor del verano, al mediodía está bastante lleno», advierte Wattigny. Los madrugadores pueden evitar los atascos de tráfico; los kayakistas también prefieren las mañanas, cuando el río «es un poco de aguas bravas», dice Wattigny. ¿Otra forma de evitar la congestión del verano? Trate de hacer una buena exploración a la antigua de los diversos senderos del parque y puntos de acceso al río. «No tienes que ir donde están todos.»
Stay
San Marcos está lleno de pintorescos e históricos b& Bs como el circa-1883 Crystal River Inn (desde $115/noche).,
Eat
a la vuelta de la esquina del Parque, Herbert Taco Hut (512-392-2993) ha repartido Tex-Mex confiable y asequible durante más de 35 años, mientras que Hays Co. El Bar-B-que sirve chuletas de cerdo descomunales y falda ahumada de 20 horas.
también intente
City Park y San Marcos Plaza Park temporalmente cerrados. Los parques de San Marcos, todos gratuitos y conectados por senderos a lo largo del río, cada uno tiene sus propios sorteos. El Parque de la ciudad de 18 acres es un lugar popular para los drop-ins en metro. Plaza Park alberga festivales y conciertos al aire libre en la orilla del río., Y el Parque Infantil recientemente renovado cuenta con un paisaje de juego inclusivo con columpios accesibles, toboganes y actividades fluviales.
Image: Chase Fountain / TPWL
Falls Dam
reservaciones alentadas. El principal atractivo del Parque Estatal Blanco en Blanco, a una hora al norte de San Antonio, es la presa de las Cataratas del Río Blanco, Una característica similar a una cascada que se alimenta de una piscina infantil elevada para niños cuyas aguas naturales de manantial siempre están a 68 grados., La atracción relajada y familiar se llena durante el verano. «Es un parque pequeño», explica Buffie Marquez, empleada del parque. «Lo que querrás hacer es relajarte y relajarte.»
Stay
El encantador e histórico Blanco County Inn & Guesthouses (desde $50/noche) se encuentra a pocas cuadras del río.
Comer
También la Vieja 300 BARBACOA ofrece por-el-libra carnes ahumadas y frecuente de la falda de tacos especiales.
también intente
acceso público a Comal cerrado temporalmente en New Braunfels., El cristalino río Comal corre directamente a través de New Braunfels, y cada año las multitudes descienden a múltiples atracciones aquí para divertirse en familia, especialmente, por supuesto, tubing.
Landa Park Aquatic Complex operating at 50-percent capacity; wading pool and paddle boats closed. Landa Park ofrece una piscina a orillas del río alimentada por manantiales con un tobogán de dos pisos, además de una piscina infantil, rodeada de robles imponentes.,
en la Imagen: Cortesía de Mo-Rancho
Mo-Rancho
Máscaras Necesario. Se podría decir que estamos, de hecho, en el corazón de Texas, acercándonos a Hunt, a unas 12 millas al oeste de Kerrville. Nuestro coche es el único en estos caminos estrechos y sinuosos que siguen las curvas del Río Guadalupe., La misión oficial de la Asamblea Presbiteriana de Mo-Ranch, dice su folleto, es «fomentar el crecimiento en Dios a través de Jesucristo», pero el retiro frente al río de 500 acres da la bienvenida a personas de todas las religiones, más de 30,000 de ellos cada año, de hecho.
propiedad y operado por la Iglesia Presbiteriana, Mo-Ranch lleva el nombre de su propietario original, Dan Moran, un petrolero de Houston que construyó la mayoría de las estructuras aquí Con piedra caliza de Hill Country, hierro forjado y tubería de petróleo en los años 30 y 40. cuando Moran murió, en 1948, su viuda vendió el rancho a la Iglesia., Hoy en día el lugar alberga una gran cantidad de campamentos de verano, conferencias y reuniones familiares. Con un alojamiento abundante, aunque básico— – habitaciones de hotel, dormitorios junto al Río, Cabañas y casas de huéspedes—el rancho también atrae a la gente de la ciudad como nosotros, en busca de paz en sus aguas cristalinas y espacios abiertos.
Usted no encontrará Televisores, teléfonos, o el servicio de telefonía celular aquí. Este es un lugar hecho para reflexionar sobre el propósito del hombre, no para publicar en Instagram., Los huéspedes toman sus comidas al estilo buffet en el cavernoso y rústico King Dining Hall, donde los niños con sudaderas a juego y trenzas francesas húmedas se apresuran a la nevera en una carrera loca por un helado. «Megan, este es un comedor; siéntate y no digas ni una palabra más», dice una mujer. «¿Parece que estoy bromeando?»
es más tranquilo afuera, donde la luz del sol se filtra a través de un espeso dosel de árboles., Los terrenos son exuberantes y expansivos, con millas de senderos escénicos llamados por la vida silvestre que puede ver en una caminata—Correcaminos, Garzas, Halcones, curruca—y todos los tipos imaginables de cancha y campo, un curso de cuerdas y tirolesa, bosques de nueces, parques infantiles, prados, un invernadero y una piscina de color azul profundo con más de dos millones de azulejos de San José colocados a mano que llevaron a cientos de trabajadores a ensamblar en 1936.
más que nada, sin embargo, es el río Guadalupe el que trae gente aquí. Es suave, frío y lo suficientemente claro como para ver directamente a través de su pedicura., Hay montones de canoas, un columpio de cuerda y rápidos poco profundos para disparar, y el famoso tobogán de 38 pies, no para los débiles de corazón.
En nuestra visita nos las arreglamos para encontrar nuestro propio lugar privado en el de Guadalupe de los bancos, donde nos maravilló su poder. Claro, hay una pequeña capilla pintoresca en una colina más adelante, pero, por nuestro dinero, es aquí, en el agua plácida, donde ocurre la verdadera magia-lo que creas, a quien le rezas.,
en la Imagen: Chris Zebo/Visita de Texas
San Salomón Springs
cerró Temporalmente. Con 25 pies de profundidad, 1.3 acres de ancho y 3.5 millones de galones de agua, la piscina alimentada por manantiales en el Parque Estatal Balmorhea en Toyahvale, West Texas, es la atracción más grande de su tipo en el mundo. Alimentado por San Solomon Springs y construido en la década de 1930, reabrió en marzo después de casi un año de renovaciones, por un monto de 2 2 millones, para reparar años de desgaste., Debido a que la estructura es histórica, no se utilizó maquinaria pesada durante la demolición o construcción, explica Stephanie Salinas García, oficial de prensa del Departamento de Vida Silvestre de Texas Parks &. En su lugar, cada ladrillo y pieza de hormigón tuvieron que ser removidos y reemplazados a mano. «Fue un proyecto muy extenso», dice García. Y dado que la piscina contiene peces en peligro de extinción, el parque estatal tuvo que tener especial cuidado para construir ataguías para proteger a esas especies y mantener el flujo de agua durante toda la construcción., Hoy en día los visitantes pueden saltar una vez más del trampolín y en sus aguas cristalinas sin temor a hacer daño. «Estábamos muy emocionados», dice García, » de que pudiéramos tenerlo abierto a tiempo para la temporada de natación.»
Stay
Balmorhea State Park and San Solomon Springs Court are Closed, but planning to open fall 2020. Balmorhea State Park ofrece alojamiento estilo motel en San Solomon Springs Court; verifique que las renovaciones estén completas.,
Eat
There’s something for everyone at Balmorhea standby Jo’s Bar & Grill (432-375-0390): tacos, barbecue, burgers, and pub grub galore.,
Image: Chase Fountain/TPWD
Bonus Pick: Chinati Hot Springs
ubicado en el valle del cañón Pinto en el borde del desierto chihuahuense fuera de presidio en el oeste de Texas, Chinati Hot Springs es un complejo de 640 acres que ha cambiado de manos muchas veces: en un momento el famoso artista de Marfa Donald Judd era el dueño del lugar y lo mantuvo cerrado al público por completo. En 2005 un CEO retirado compró la propiedad y comenzó a restaurarla., Hoy en día, los campistas y los visitantes que se alojan en las cabañas del complejo remoto tienen la oportunidad de sumergirse en las bañeras, llenas diariamente de agua de 109 grados directamente de las aguas termales; las noches frescas del desierto hacen del lugar una atracción durante todo el año. Las aguas minerales tienen fama de tener poderes curativos, y si bien es difícil decir si esto es cierto, entre la pura sensación de deslizarse en el agua en sí, y la alegría de disfrutar de la belleza escarpada y aislada de la zona, es difícil imaginar que cualquier problema que traiga con usted no se eliminará cuando se vaya.,
- época del año: Todo el año
- reservas: obligatorio
- entrada: 2 25-120 por noche para acampar o cabañas; no pases de un día
- Sí: Baños, camping, alcohol, perros, Estacionamiento
- No: pesca, canotaje, kayak
comer
los visitantes traen sus propios suministros y cocinan en la cocina comunitaria. Hay una tienda general bien equipada con una excelente selección de vinos en el Aeropuerto de Hot Springs, a solo 20 minutos en Ruidosa.