Portsmouth, una popular ciudad portuaria en la costa de New Hampshire, es conocida por su hermosa costa, casas históricas y próspera escena de restaurantes.
«Me encanta la historia aquí», dijo Robin Silva, bibliotecaria del Ateneo de Portsmouth., «En algunas áreas, puedes simplemente caminar hacia el pasado y ver cómo era en el siglo 19.
«Tenemos fabulosos restaurantes. Si eres un foodie, este es el lugar para estar.»
la ciudad se encuentra a solo una hora en coche de Boston y recibe 4 millones de visitantes al año, la mitad de los cuales vienen en el verano, según la Cámara de comercio del Gran Portsmouth.
visitar Portsmouth tampoco tiene que ser caro. Por delante, descubre 20 cosas que hacer allí por menos de $20.,
Comida + Bebida
1. Coma ostras de $1 en Portsmouth Row 34
a los amantes de las ostras les encantará esta oferta: este restaurante de mariscos de Portsmouth, que también encontrará en el vecindario de Fort Point de Boston, ofrece ostras de $1 todos los días hasta las 5 p. m.combine las suyas con una copa de vino de la extensa carta de vinos del restaurante o una de las muchas cervezas artesanales de barril., (5 Portwalk Lugar)
2. Haga un recorrido por Portsmouth Brewery
«es genial ver lo que puede producir una producción tan pequeña», dijo Charlie Weinmann, jefe de promociones sociales de Portsmouth Brewery. El lugar fue votado como el mejor bar después del trabajo de la zona costera en 2016 por NH Business Review. Los Tours tienen lugar a las 3 p. m.los viernes, sábados y domingos. (56 Market St.)
3. Devora un cono de helado totalmente natural en Annabelle’s Natural Ice Cream
nombrado entre los mejores lugares de helados en los EE., por Food & wine magazine, este popular lugar en el paseo marítimo ofrece más de 30 sabores regulares, así como opciones de temporada rotativas. El favorito de la revista es New Hampshire Pure maple walnut. (Ceres 49)
4. Engancha tacos de Dos 2 en Dos Amigos burritos
en el estado de ánimo para los mexicanos? Dos Amigos burritos tiene un especial de tacos de 2 2 los martes y un especial de burritos de 5 5 los lunes. El restaurante utiliza pollo y carne totalmente natural y sin hormonas., Haga su comida a medida eligiendo de una larga lista de complementos que incluyen cerdo tirado, ajo fresco, tofu orgánico, aguacate y batata. (107 State St.)
5. Tome una bebida y un libro en Portsmouth Book & Bar
» es más que una tienda de libros con descuento», dijo el propietario David Pelletier. En este dos por uno, que recibió un certificado de excelencia de TripAdvisor, puede tomar asiento y pedir una cerveza, vino o café mientras navega por libros nuevos y usados que tienen un descuento del 50 al 70 por ciento. También encontrará lecturas de poesía tres noches a la semana y música en vivo., (40 Agradable San)
6. Coma panqueques de gran tamaño en Colby’s Breakfast & Lunch
Este popular lugar de desayuno obtuvo un certificado de excelencia de TripAdvisor y es conocido por sus panqueques muy grandes y tostadas francesas caseras con remolino de canela. Si estás de humor para huevos, prueba los huevos Irlandeses. «Es como Benedict, pero con nuestro hachís de carne en conserva hecho en casa en lugar de tocino canadiense», dijo el camarero Johnny Miley. (105 Daniel St.)
7., Tome una taza de café en Breaking New Grounds
tome una mesa afuera y disfrute de un café y pasteles por la mañana mientras la gente observa. Esta tienda, en la Plaza del mercado de Portsmouth, recibió un certificado de excelencia de TripAdvisor. (14 Market Square)
actividades al aire libre
8., Disfrute del entretenimiento al aire libre en el Prescott Park Arts Festival
El Prescott Park Arts Festival, ahora en su año 41, ofrece películas, música y teatro a orillas del Río Piscataqua durante todo el verano. Esta temporada, espere actuaciones de Lake Street Dive, Aimee Mann, Aaron Neville y más, y vea películas los lunes por la noche al atardecer. Los eventos son gratuitos, pero se agradecen las donaciones. (105 Marcy St.)
9., Picnic y nadar en una isla casi llamada Peirce Island
La Isla Peirce de 27 acres, que en realidad está conectada con el continente, tiene una piscina al aire libre, senderos para caminar, un parque infantil y una rampa pública para botes. Una isla más pequeña que está unida a Peirce, llamada Four Tree Island, tiene instalaciones para asar a la parrilla y excelentes vistas del Puente Memorial, el río Piscataqua y el astillero Naval de Portsmouth. (Busque Estacionamiento en Peirce Island, que está conectado con Marcy Street, una calle residencial ubicada en el área del Museo Strawbery Banke)
10., Siga el Portsmouth Black Heritage Trail
tome una visita autoguiada del Portsmouth Black Heritage Trail, y visite la Warner House, el antiguo hogar de al menos ocho esclavos; La Pearl (anteriormente la Iglesia Bautista del pueblo), donde el reverendo Martin Luther King Jr.fue un orador invitado en 1952; y el Portsmouth African Burying Ground. (Varias direcciones)
11. Tome un paseo por la naturaleza en el Centro Forestal urbano
Explore los bosques de New Hampshire en el Centro Forestal urbano., Elija el Goodwin Trail de ida y vuelta de 2 millas, que atraviesa el bosque y pasa por flores silvestres, aves y animales nativos. O elija el sendero de identificación de árboles, que lo llevará más allá del bosque caducifolio Mixto del Centro, El Bosque de frondosas del Norte, el humedal salado, la plantación de pino rojo y la plantación de abeto azul. Echa un vistazo a un mapa de los terrenos aquí. (45 Elwyn Road)
12. Ir a nadar en New Castle Beach
a solo 10 minutos de Portsmouth es una gran isla común., El parque propiedad de la ciudad tiene 32 acres de espacio verde, así como New Castle Beach, que tiene instalaciones para asar a la parrilla, mesas de picnic y un parque infantil para niños. El parque está abierto todos los días de 9 am a 9 pm y cuesta $4 por persona, para los no residentes. (Los residentes del Castillo nuevo son GRATIS.) Encuentra más playas de la zona aquí. (301 Wentworth Road, New Castle)
Arts + Entertainment
13., Retroceda en el tiempo en el Strawbery Banke Museum
conozca las vidas de las personas que habitaron el Portsmouth waterfront desde 1695 hasta 1954 en este museo de historia viviente al aire libre de 10 acres. Los visitantes pueden pasear por ocho jardines patrimoniales, ver 32 edificios históricos y examinar 30,000 artefactos. Las exhibiciones interactivas presentan a trabajadores con trajes de época y artesanos tradicionales. La entrada es de adults 19.50 para adultos y kids 9 para niños de 5 a 17 años. (14 Hancock St.)
14., Pasee por la histórica casa Moffatt-Ladd
visite este hito histórico de 1763, el hogar de William Whipple, quien representó a New Hampshire en el Congreso Continental y firmó la Declaración de Independencia. Camine por el elegante jardín de la finca y admire los retratos, Manuscritos, muebles y textiles de la mansión georgiana. Los Tours por la casa y el jardín cuestan 8 8 para los adultos y children 2.50 Para los niños. (154 Market St.)
15., Jugar en Diversions, Puzzles & juegos
pasar por la noche de juegos en Diversions, Puzzles & juegos en el Centro de Portsmouth. Participa en un torneo mensual de Juego de tronos de 5 5, un juego de cartas o tablero semanal gratuito de Star Wars, o prueba un juego o rompecabezas de la amplia selección de la tienda. ¿No sabes tocar algo? Los trabajadores de la tienda y otros jugadores estarán encantados de ayudar. (123 Congress St.)
16., Vea los murales más antiguos de Estados Unidos en la Warner House
encontrará los murales de pared más antiguos existentes en el país en la Warner House, según su sitio web. La casa fue construida en 1716 para el capitán Archibald MacPheadris y es considerada una de las residencias urbanas de ladrillo más antiguas de Nueva Inglaterra. Recorra la casa y vea sus muebles, retratos, recuerdos, libros y otros artículos utilizados por seis generaciones de una familia. La entrada es de 8 8 para adultos y children 4 para niños de 7 a 12 años. Los niños menores de 7 años son GRATIS. (150 Daniel St.)
17., Visite el Ateneo de Portsmouth, una biblioteca de 200 años
El Ateneo local, que cuenta con más de 40,000 volúmenes y un archivo de manuscritos históricos, fotografías y otros objetos, celebra su 200 aniversario en 2017, según la bibliotecaria Robin Silva. «Es un edificio muy hermoso», dijo. «Puedes venir e investigar e ir a nuestra galería.»Las visitas a menudo son gratuitas, pero a veces La biblioteca alberga exposiciones, conciertos y conferencias que requieren una pequeña tarifa, dijo Silva. (9 Market Square)
18., Explore el USS Albacore, un submarino de investigación
realice una visita autoguiada por el USS Albacore, donde la Marina probó características experimentales entre 1953 y 1972 que ahora se utilizan en los submarinos modernos. Vea grabaciones de antiguos miembros de la tripulación, que hablan de la vida cotidiana a bordo del submarino. La entrada es de 7 7 para adultos y kids 3 para niños de 7 a 17 años. Los niños menores de 7 años son GRATIS. (600 Market St.)
Shopping
19., Compre verduras y productos cultivados localmente en el mercado de agricultores de Portsmouth
compre productos locales frescos, alimentos y bebidas caseros y productos artesanales en este mercado, abierto los sábados de 8 a.m. a 1 p. m. hasta noviembre. 4. Todos los vendedores están obligados a cultivar, elevar, capturar o hacer lo que sea que vendan. Algunas golosinas para buscar en julio: hierbas, canastas colgantes, guisantes, fresas, moras, melones, calabazas de verano y girasoles. (1 Junkins Ave.)
20., Arregle su guardarropa en Wear House
compre ropa y accesorios de marca para mujeres por una fracción del precio en Wear House, una boutique de reventa de propiedad local. Los artículos de Free People, American Eagle y Vineyard Vines actualmente tienen un precio de menos de $20, dijo la propietaria Angela Theos. (74 Congress St.)
Leer más en viajes
- Esta pequeña Misa., la ciudad aún no es famosa, pero lo será, según Travel + Leisure
- Un hombre local que visitó 350 parques dice que necesita saber sobre estas 9 joyas ocultas
- Esta playa local tiene el mejor paseo marítimo de América, según la revista Coastal Living
- andar en bicicleta o correr a lo largo de estas 3 antiguas rutas de ferrocarril
- El Padre que visitó 350 parques locales dice que estas 7 emocionarán a sus hijos