todos somos eternos aprendices y siempre mantenemos los ojos abiertos para nuevas aplicaciones, plataformas y métodos de aprendizaje de idiomas extranjeros.
hemos pensado en facilitarte la búsqueda recopilando una lista de nuestras diez aplicaciones móviles de aprendizaje de idiomas favoritas. Algunos de ellos usted está probablemente familiarizado con, pero también puede encontrar algunas nuevas gemas!
Como esta infografía? ¡Aquí hay otro con las mejores herramientas de aprendizaje de kanji!
las mejores aplicaciones de aprendizaje de idiomas
1.,Memrise
Memrise es tu lugar ideal para practicar vocabulario. No hay escasez de cursos en casi todos los idiomas que pueda imaginar, o inventar, ya que también hay varios dedicados a idiomas construidos, creados por la vibrante comunidad de usuarios. Puede encontrar cursos estandarizados basados en libros de texto populares o listas de frecuencia de vocabulario, así como colecciones de vocabulario menos esperadas, como «Japanese naughty words» o palabras de la traducción japonesa de Harry Potter y la Piedra Filosofal.,
la diversión de Memrise radica en dos cosas: memes y gamification. La aplicación sigue un método de aprendizaje que se basa en la creación de asociaciones divertidas o extrañas con las palabras estudiadas. Los cursos a menudo se combinan con memes diseñados para ayudar a recordar el vocabulario de forma lúdica. Los memes son creados por la comunidad y todo el mundo puede añadir sus propios! Ganar, revisar y crear memes es una fuente de puntos que te ayudan a avanzar en la jerarquía de usuarios de Memrise (desde Membryo hasta Overlord).,
puede seguir a otros alumnos y competir con ellos por puntos, así como ver qué tan bien lo está haciendo en un ranking para un curso en particular. ¡Es muy motivador superar a los demás!
El poder de Memrise también radica en dos cosas: repetición espaciada y la mnemotecnia. El algoritmo de repetición espaciada calcula cuándo y con qué frecuencia debe revisar cada palabra y la aplicación le enviará recordatorios cuando sea el momento de revisar., La adición de memes Es realmente útil para memorizar el vocabulario, Si eres nuevo en él, puede tomar algún tiempo para adaptarse a, pero después de que usted rápidamente comenzará a llegar a sus propias combinaciones creativas.
LinguaLift
Esta es una aplicación de idiomas que está orientada más hacia estudiantes serios que desean un programa de idiomas completo con la guía de un tutor. Sí, tienen una buena aplicación, pero es la ayuda adicional de los profesores profesionales lo que hace la diferencia.
los tutores están disponibles para responder cualquier pregunta que pueda tener., Pueden ayudar con la gramática, sugerir recursos adicionales e incluso asignar y corregir la tarea para aquellos interesados.
Si te registras en esta aplicación, recuerda, usa a los tutores que están allí para ayudarte.
» esa es probablemente la mejor parte de LinguaLift: tener acceso a personas reales que quieren ayudar y están invertidas en su aprendizaje.,»
Kimberly, Seattle, USA
La aplicación en sí, es ideal para un principiante o intermedio, con explicaciones gramaticales claras, vocabulario& herramientas de aprendizaje de guiones, y una gran cantidad de ideas culturales geniales que no se obtienen con la mayoría de los programas de idiomas. Y por supuesto, los tutores profesionales que conocen el material.
Su suscripción incluye su libro de secretos de aprendizaje de idiomas (que actualmente están ofreciendo de forma gratuita en su página de inicio) y su plan de estudio personalizado llamado, a Road Map to Fluency., Para recibir una hoja de Ruta, primero llena un cuestionario, diciéndoles a sus tutores sobre tus objetivos, hábitos de estudio, horarios diarios, etc. Los tutores luego toman esta información y crean su hoja de ruta. Te guía en cada paso del camino. Mostrándole las rutinas de estudio más efectivas, diciéndole qué recursos adicionales usar, cuánto material cubrir y en qué etapa de su aprendizaje de idiomas usar cada recurso. Sólo tienes que seguir el mapa!,
los cursos se dividen en pequeñas secciones de 10 a 15 minutos para mantener las cosas interesantes y para garantizar que tenga suficiente tiempo para estudiar un poco todos los días. También utilizan un algoritmo que hace un seguimiento de su progreso a través del curso, por lo que los temas de revisión están orientados específicamente a sus necesidades.
también son exclusivos de LinguaLift, le dan acceso a todos sus idiomas con su suscripción. Actualmente ofrecen cursos de japonés, ruso y hebreo, con cursos de francés, español y Chino (Mandarín) a finales de este año., Si su idioma de elección no está en esta lista, aún debe revisar su libro electrónico recientemente publicado titulado Language Learning Secrets. Esto es una necesidad para cualquier estudiante de idiomas.
Si usted es serio acerca de aprender un nuevo idioma, LinguaLift ofrece un programa completo que definitivamente vale la pena echarle un vistazo. Pero si tiene el más mínimo interés en los idiomas, asegúrese de obtener una copia gratuita de su libro de secretos de aprendizaje de idiomas., LinguaLift
Rosetta Stone
ninguna lista de las mejores aplicaciones de aprendizaje de idiomas estaría completa sin Rosetta Stone. Desafortunadamente, la única razón por la que lo hemos incluido es porque es el programa de aprendizaje de idiomas más reconocido del planeta.
toda su filosofía de aprendizaje de idiomas es «aprender como un bebé». Pero hay un defecto importante en esta escuela de pensamiento. Hay formas mucho más efectivas y rápidas de aprender un idioma como adulto.
Rosetta Stone hace un gran trabajo al enseñarte palabras individuales, pero sin contexto., Y sin contexto, no tienes idea de cómo usar estas palabras en el mundo real. La verdad es que puede estar estudiando con Rosetta Stone durante uno o dos meses antes de que pueda presentarse o hacer una pregunta simple en su idioma de destino.
Muchas personas se sienten atraídas por Rosetta Stone debido a su software de reconocimiento de voz «de última generación». Pero cualquiera que lo haya probado sabe, este software simplemente no funciona.
y un último problema es la plantilla cookie cutter utilizada para todos los idiomas., Básicamente han creado un curso de idiomas y traducido el contenido a todos los demás idiomas. No puedes tomar un curso de español, traducirlo al chino y esperar que sea un programa de idiomas de alta calidad.
La verdad es que Rosetta Stone es tan conocida porque fue el primer programa de idiomas en el mercado. Pero en estos días, hay programas mucho más eficaces por ahí.
Duolingo
Cuando se intenta describir cualquier otro tipo de aprendizaje de la aplicación ¿cuántas veces has escuchado la pregunta «¿es como Duolingo?,»No hay una lista de las mejores aplicaciones que no lo mencione. Luis von Ahn fusionó con éxito la gamificación y el aprendizaje de personas adictas a los idiomas y produjo una aplicación con más de 100 millones de usuarios. La aplicación se ha convertido en un ejemplo básico de aprendizaje de idiomas móviles.
muchos cursos de Duolingo son creados por los propios hablantes nativos, lo que empodera a las comunidades y a los apasionados de la lengua a involucrarse y dio lugar a cursos quizás menos esperados como el guaraní o el Klingon. Otra característica que hace que Duolingo sea especial para mí es que no está dirigido únicamente a un hablante nativo de inglés., Para cada lengua hay cursos específicos que apuntan a aquellos con diferentes lenguas maternas, lo que hasta la fecha produce 81 cursos.
HelloTalk
una aplicación destinada a facilitar la práctica del habla y eliminar el estrés potencial de la conversación en tiempo real. Los estudiantes pueden encontrar hablantes nativos y conversar con ellos usando un chat similar a whatsapp con mensajes de voz y texto.,
La mejor sensación es cuando te encuentras con un hablante nativo de la lengua meta que también quiere aprender su lengua materna—es como si de golpe el idioma jackpot!
Los usuarios pueden corregir los mensajes de los demás con una herramienta de corrección incorporada, que transforma los intercambios de idiomas en pequeñas sesiones de tutoría. La aplicación también tiene un sistema de traducción integrado para ayudarte a evitar esos momentos en los que realmente quieres comunicar algo, pero solo te falta la palabra que le da a la oración el significado adecuado.,
consejos y trucos sobre el uso de HelloTalk
Puede marcar sus conversaciones o mensajes principales, para que sus frases favoritas no se pierdan y la opción de texto a voz se asegurará de que siempre sepa cómo pronunciar los mensajes que recibe. Para ayudarlo con la motivación de la conversación, también puede organizar intercambios de idiomas con longitudes definidas por diferentes parámetros como el tiempo (¡obviamente!), número de mensajes o caracteres intercambiados.
extra perk? Con HelloTalk también puedes intercambiar garabatos. Así que si realmente te quedas sin vocabulario, puedes dar rienda suelta a tu artista interior.,
Mindsnacks
¿he dicho Duolingo gamified language learning? Mindsnacks lleva la gamificación a un nivel completamente diferente.
cada uno de los siete idiomas que enseñan viene con ocho o nueve pequeños juegos diseñados para ayudarlo a aprender vocabulario, gramática y practicar su escucha. Hay lecciones cortas y simples que describen conceptos que luego se practican o se prueban en los juegos antes de que alcancen el estado de dominio., Mindsnacks monitorea su progreso para que pueda ver claramente cuánto más aprendizaje necesita para lograr la competencia en cada habilidad. Sin embargo, es una aplicación tan divertida, que incluso si dominas una habilidad, ¡sigue siendo divertido volver y jugar más juegos para practicarla!
El diseño es muy agradable, alegre y encantador (hubiera dicho lindo, pero eso puede desalentar a algunos de ustedes de probarlo)) lo que realmente ayuda a mantenerse involucrado con el aprendizaje., Ser cronometrado los juegos te mantienen comprometido y, a menudo en el borde de su asiento y en la parte superior de que MindSnacks también le asigna misiones para que realmente pueda sentirse como un explorador de idiomas.
la descarga básica es gratuita, pero solo viene con un número restringido de juegos. Si pagas un poco puedes acceder a más lecciones y ampliar tus opciones de juego.
Busuu
Busuu ofrece cursos completos en 12 idiomas. La aplicación es gratuita, pero para desbloquear la mayoría de las características y materiales del curso tienes que invertir $17 al mes., La aplicación te lleva a través del aprendizaje de palabras individuales a diálogos simples y preguntas sobre los diálogos, todos los cuales incluyen audio donde puedes escuchar la pronunciación nativa.
Las lecciones están organizadas en temas de actualidad donde aprendemos habilidades y expresiones relacionadas con las tareas. Cada curso también viene con un mini «curso de viaje» separado para aquellos que necesitan obtener rápidamente los conceptos básicos antes de un viaje al extranjero, ¡bastante práctico!
el aspecto especial de Busuu es que puedes involucrar a hablantes nativos en tu proceso de aprendizaje personal., Los estudiantes de Busuu contribuyen con sus habilidades de habla nativa a la plataforma corrigiendo textos creados por aquellos que estudian su idioma. La versión de escritorio incluso le permite chatear con hablantes nativos en tiempo real. Tanto estudiar como contribuir a la plataforma como profesor te permite recolectar «bayas», puntos utilizados para clasificar a los estudiantes en función de su actividad. Así que si usted es uno de los puntos y insignias adicto, es un buen lugar para usted!
Babbel
¿un primo pagado de Duolingo con más material gratuito que busuu?, La versión gratuita viene con 40 clases, por lo que incluso sin invertir dinero, la aplicación te permite aprender una buena cantidad de frases en uno de los 13 idiomas que enseña.
cada clase comienza con la enseñanza paso a paso del vocabulario con la ayuda de imágenes. Luego, las palabras se usan en frases relacionadas y diálogos cortos ajustados al nivel del estudiante para ayudar a desarrollar rápidamente las habilidades de conversación.
La aplicación tiene ejercicios de reconocimiento de voz, por lo que seguramente puede asustar a sus compañeros de autobús gritando en holandés a su teléfono!, Handy
prácticos pop-ups con la aplicación explican los puntos gramaticales más importantes relacionados con el material aprendido y la versión de escritorio incluye notas culturales cortas.
Además de los cursos generales para principiantes, Babbel también tiene paquetes separados dedicados a mejorar habilidades específicas como la gramática o el vocabulario; Si ya tienes algo de experiencia con un idioma en particular y sabes dónde están tus debilidades, puedes centrarte en mejorar esas habilidades elegidas., Las clases de Babbel se pueden descargar para su posterior estudio fuera de línea y la aplicación le enviará recordatorios convenientes para que no se pierda su sesión diaria.
TripLingo
como su nombre indica, la aplicación está dirigida a los viajeros que necesitan repasar sus habilidades lingüísticas antes de esas vacaciones de ensueño en Mauricio o un viaje de negocios a México.
la aplicación está dirigida a que hables y te entiendan para que no te sientas perdido en un entorno extranjero haciendo que tu estancia no solo sea mucho más rica culturalmente, sino también menos estresante., Además, los creadores se encargaron de que al menos intentaras sonar como un local y usaras las expresiones actuales en lugar de las fórmulas de los libros de texto. Una característica llamada slider de jerga muestra diferentes niveles de formal o casualty de cada frase para que pueda ajustarla al contexto específico en el que se encuentre. Las lecciones se dividen en secciones prácticas como «frases de seguridad» o «frases de negocios».
TripLingo es también su recurso de emergencia., Tiene un traductor de voz incorporado que representa su Inglés en el idioma extranjero, y cuando realmente está en una pérdida de palabras, incluso puede llamar a un traductor real (que es cuando realmente necesita desesperadamente para pedir que mayonesa extra).
con la versión gratuita de la aplicación, obtienes acceso a aproximadamente el 15% de los recursos y no hay audio, pero sigue siendo un recurso genial y divertido.,
tuve una pequeña risa mirando las categorías de vocabulario en el Banco de palabras para ruso: alojamiento, alcohol & discutiendo — un buen resumen de su experiencia inicial en un país de habla rusa!
MosaLingua
MosaLingua es un completa de recursos para varios idiomas, incluyendo francés, español e italiano., Puede optar por ir a través del programa de lecciones estándar a partir de frases simples y números, o puede optar por uno de los paquetes temáticos específicos, por ejemplo, Personas, tiempo o turismo.
esto significa que si ya pasó por los conceptos básicos y está buscando llenar lagunas específicas en su conocimiento, puede hacerlo al instante. Puede apoyar su aprendizaje con diálogos que ilustran situaciones de la vida real.
Tengo que admitir que es muy útil escuchar un diálogo «en un hotel» justo antes de abrir la boca en una recepción!,
el Aprendizaje se basa en una autoevaluación de la flashcard sistema de taladro en las palabras en un número de maneras, pidiendo a grabar, hablar, y escribir, por lo que todos sus «canales de memoria» están activados.
Por supuesto, no todos los recursos de las aplicaciones se desbloquean sin pagar, y tienes que pagar por cada idioma por separado. Pero incluso la versión gratuita tiene amplios recursos, ¡definitivamente suficientes para una rápida juerga de aprendizaje de 5 días antes de ese fin de semana en la Toscana!, Hin
HiNative
HiNative es como un intercambio de idiomas de tamaño reducido. Obtienes los beneficios del contacto con hablantes nativos sin la molestia de buscar un compañero de intercambio o programar un chat.
la premisa básica es reunir a los hablantes nativos con los estudiantes para ayudarse mutuamente a resolver pequeñas (o no tan pequeñas struggles) luchas lingüísticas. Ninguna pregunta es estúpida o demasiado simple: puedes pedir traducciones, información sobre pronunciación o consejos sobre normas culturales.
intercambio de idiomas gratuito.,
además, obtienes un aumento de confianza al permitirte darte cuenta de que el conocimiento que posees sobre tu lengua materna es buscado y que puedes, sin mucho esfuerzo, ayudar a otros estudiantes. Otro punto interesante: no solo los hablantes nativos pueden responder a las preguntas, sino también otros estudiantes. ¡Aquellos que pasaron por las mismas luchas que tú podrían tener una mejor idea de cómo acercarse a ellos como aprendiz!
si todo eso no te convence, déjame decir que toda esta genialidad está cuidadosamente diseñada, tiene una versión de escritorio y is es gratuita.,
**Una aplicación de bonificación! **
(Cómo) Pronunciar
Lo que dice en la lata! Es posible que ya tenga un poco de comprensión del idioma o decidió simplemente ir salvaje y la base en un libro de frases de papel. Sí, todavía encontrará palabras o frases que no está seguro de cómo pronunciar para ser entendido. Tal vez tuvo esta experiencia en un restaurante: al pedir la comida más simple y tuvo que repetir la frase italiana tan diligentemente aprendida tres veces. Aún así, lo único que lograste fue la mirada de desconcierto y confusión en la cara del camarero., Te dijeron la frase y lo único que te equivocaste fue el estrés.
Puede evitar estos momentos embarazosos y frustrantes con (cómo) pronunciar. Ahora solo admite unos pocos idiomas básicos, pero en un movimiento muy inteligente ofrece cuatro de ellos en dos variedades, por lo que tiene dos opciones: inglés, español, portugués y francés, además de ruso e italiano. Si te sientes aburrido y eres un friki del idioma (como todos los lectores de nuestro blog), puedes escuchar y maravillarte con las diferencias entre las variedades de idiomas.,
también, echa un vistazo a nuestro Blog Social Media-la nueva aplicación de aprendizaje de idiomas, que explica cómo convertir sus cuentas de redes sociales en su propio programa de idiomas personal.
¿te has encontrado con alguna aplicación de aprendizaje de idiomas? Háganos saber en Twitte