Epigraph Definition
What is an epigraph? Aqui está uma definição rápida e simples:
um epígrafo é uma citação curta, frase ou poema que é colocado no início de outra peça de escrita para encapsular os principais temas do trabalho e definir o tom. Por exemplo, o epígrafo de Frankenstein de Mary Shelley é tirado do Paraíso Perdido De Milton, e estabelece o tema principal do livro (i.e.,, a relação de desprezo entre criadores e suas criações): “Eu te pedi, criador, do meu barro / para moldar-me homem, eu te solicitei / das trevas para me promover?”
Alguns outros detalhes importantes sobre epígrafes:
- Nem todos os trabalhos têm epígrafes. Na verdade, a maioria não. Epigrafes são mais comuns em obras mais longas, como romances e livros de poesia.alguns escritores adoram epígrafes tanto que os colocam no início de cada capítulo.,alguns livros têm mais de um epígrafo, colocando duas ou mais citações em diálogo entre si.
Como Pronunciar Epígrafe
veja como pronunciar epígrafe: ep-ih-graff
a Compreensão Epígrafes
Epígrafes são muitas vezes negligenciado componente das obras literárias. Porque eles são uma parte da “matéria de frente” (ou o material que precede o início real do trabalho) é fácil para os leitores a brisa logo após eles sem sequer notar., Além disso, a relação entre o epígrafo e o resto do texto nem sempre é 100% clara, uma vez que o autor nunca—ou muito raramente—explica o significado do seu epígrafo. Por essa razão, cabe ao leitor determinar o que o epígrafo “significa” em relação ao texto, o que normalmente só é possível depois de ter terminado a leitura de todo o trabalho, uma vez que só então todos os temas do trabalho podem ser totalmente compreendidos. Epígrafes podem ser pensados como a primeira dica do leitor sobre os temas do trabalho que estão prestes a ler.
Epigraph vs., Epigramas e epigramas são muitas vezes confundidos entre si. As palavras soam muito semelhantes e referem—se a coisas um pouco semelhantes-ambos são blocos de texto curtos, altamente cotáveis. Mas não são iguais. Aqui está uma rápida visão geral de epigramas para ajudar a esclarecer a diferença:
- um epigrama é uma declaração curta e espirituosa, geralmente escrita em verso, que transmite um único pensamento ou observação. Epigramas normalmente terminam com uma piada ou um toque satírico., Enquanto o termo “epigrama” é usado na maioria das vezes para descrever um poema curto, ele também pode ser usado para descrever uma parte de um poema, ou mesmo uma frase de um pedaço mais longo de prosa. Epigramas tendem a rimar porque os torna mais memoráveis, mas como com todas as regras (especialmente quando se trata de poesia) há exceções.
para resumir a diferença entre epigramas e epígrafos:
- um epigrama é um tipo de declaração ou escrita com certas qualidades (é curta, espirituosa, muitas vezes satírica, etc.,)
- Uma epígrafe é primariamente definido pela sua localização (é sempre encontrado no início de um texto) e pelo fato de que é uma citação de um texto diferente. alguns epigramas São epigramas (e alguns não são).
- um epígrafo que é um epigrama: In To Kill a Mockingbird, Harper Lee usa um epigraph que também pode ser considerado um epigrama: “advogados, eu suponho, já foram crianças.,”Esta citação (de um ensaio do escritor Inglês Charles Lamb do século XVIII) é um epigrama porque é uma declaração breve, espirituosa e satírica que, mesmo sem o contexto original, faz todo o sentido por si só.um epígrafo que não é um epigrama: o epígrafo do livro de Ernest Hemingway, o sol também nasce, cita a influente observação de Gertrude Stein sobre Hemingway e seus pares: “vocês são todos uma geração perdida., Como muitas epígrafes, a epígrafe do sol também nasce é uma afirmação curta e reveladora, mas não seria considerada um epigrama, uma vez que a citação de Stein não é particularmente espirituosa, humorística ou satírica. É uma observação séria sobre um grupo de pessoas que aponta para os principais temas da obra literária.
exemplos de epígrafes
as seguintes epígrafes, extraídas de romances e poesia, exemplificam como um trabalho pode ser fortalecido colocando-o em diálogo com uma citação ou excerto de outro trabalho de escritor.Epígrafo em F., Scott Fitzgerald é o Grande Gatsby, o Grande Gatsby conta a história de Jay Gatsby, um homem que agarra o seu caminho (através de meios duvidosos) para a alta sociedade Nova York, a fim de ganhar o carinho do amor de sua vida, uma mulher casada chamada Daisy Buchanan. Um dos principais temas do romance é a cegueira e determinação com que as pessoas perseguem sonhos que acabam por ser ocos., O epígrafe do livro aponta para este tema:
então use o chapéu de ouro, se isso vai movê-la; se você pode balançar alto, balançar para ela também, até que ela chora amante, chapéu de ouro, amante saltitante alto, eu devo ter você!”— Thomas Parke D’Invilliers
A sugestão não é apenas que as pessoas vão fazer de tudo para ganhar seu objeto de desejo, mas que todo o ritual de acasalamento é uma bobagem e arbitrária de dança.,O Diário absolutamente verdadeiro de um índio em Part-Time conta a história de Junior, um nativo americano nascido com hidrocefalia, e que se sente como uma espécie de intruso, tanto de sua própria tribo como do resto da América. Júnior se refugia em seu desenho, através do qual ele encontra a força para acreditar em si mesmo e lutar por um futuro melhor para si mesmo. O epígrafo do livro diz:
existe outro mundo, mas está neste. – W. B., Yeats
A epígrafe aponta para um livro temas principais: que encontrar um sentido de pertença, muitas vezes, requer um olhar além das aparências e da aprovação dos outros, para descobrir um rico mundo interior e uma fonte de força que transcende superficial fronteiras sociais. No final do livro, contra todas as probabilidades, Junior encontrou um lugar para si mesmo no mundo, superando divisões raciais e sociais para ganhar o respeito de seus pares.,os Eventos do Deus das pequenas coisas centram-se na vida de uma família na Índia, e são revelados de forma fragmentária, saltando entre diferentes anos e perspectivas. Isso é importante para a estrutura da história, pois os principais eventos da história—o afogamento de uma menina, o abuso sexual de um menino e de uma mulher de caso com um homem de uma casta menor—tudo partiu de cadeias de eventos que significar coisas muito diferentes para as diferentes pessoas envolvidas., Portanto, as diferentes perspectivas dadas na história são críticas para realmente entender o que aconteceu e seu significado—e a história de ninguém é adequada por si só. O epígrafo do livro resume isso muito bem:
nunca mais uma história será contada como se fosse a única., — John Berger
Epígrafe em Jorie Graham O Errancy
A epígrafe de Jorie Graham, 1997 coleção O Errancy é uma linha de poesia de Thomas Wyatt:
uma vez que em um líquido procuro segurar o vento.
A epígrafe quadros da coleção de poesia como uma tentativa de segurar o vento em um líquido, chamando a atenção para a impossibilidade de o projeto de expressar o inexprimível através da linguagem, mas também, parecendo afirmar que o projeto como um interessante e belo.,por que os escritores escolhem escrever epígrafes?muitas obras de literatura não incluem epígrafes, mas um escritor pode optar por anexar um ao seu trabalho por uma das seguintes razões:
- para colocar o seu trabalho em diálogo com o trabalho de um escritor que eles respeitam, ou cujo trabalho eles vêem como sendo relacionado com o seu próprio.
- para sugerir um dos principais temas do trabalho antes do leitor começar a ler.
- para definir o tom ou o humor do trabalho.criar uma associação na mente do leitor—com um certo período de tempo, movimento artístico, ideia ou imagem.,