Viele Leute geschrieben haben, um mich zu Fragen, was die irische Wörter für Mutter/Vater/Großmutter/Großvater sind. Hier sind ein paar Ideen für diejenigen von euch, die müde von der üblichen Oma und Opa sind.
Wenn Sie dies noch nicht getan haben, nicht-Irish speakers please see the pronunciation guide.
Diese Seite enthält Wörter für Mutter, Vater , Großmutter, Großvater und andere Verwandte.,
Namen für Mutter
Die meisten irischen Kinder verwenden die englischen Wörter für ihre Mütter, einschließlich Mam, Mama, Mammy, Ma, Mama und gelegentlich Mutter. Das irische Wort für Mutter ist Máthair (MAW her), aber das wird selten verwendet. Auf irisch-Gälisch nannten Kinder ihre Mütter Mamaí, was Mah-mee ausgesprochen wird.
Namen für Vater
Auch hier verwenden die meisten irischen Kinder englische Wörter für ihre Väter. Dazu gehören Papa, Papa und Da. Das irische gälische Wort für Vater ist Athair (AH her). Die meisten irisch sprechenden Kinder würden ihre Väter jedoch Dadaí (DAH dee) nennen.,
Namen für Großmutter
Die meisten englischsprachigen Kinder nennen ihre Großmütter Oma, Oma oder Nana/Nanna.
Es gibt ein paar verschiedene Wörter für die Großmutter in Irish, einschließlich Seanmháthair (shan ein WAW Ihr), máthair mhór (maw Ihr aWOR), und máthair Chríona (MAW Ihr KHREE un-na). Diese bedeuten wörtlich „alte Mutter“, „große Mutter“ und “ Mutter des Herzens.“Diese Worte werden jedoch nicht verwendet, um die Großmutter tatsächlich anzusprechen. Kinder würden eine Großmutter Maimeó (MAM o) oder vielleicht Móraí (MO ree) nennen.,
Namen für Großvater
Die meisten englischsprachigen Kinder würden ihre Großväter Granda oder Grandad nennen.
Wie Großmutter, gibt es eine Reihe von verschiedenen irischen Wörtern für Großvater. Dazu gehören Seanathair (shan AH Ihr), Athair mór (AH Sie MEHR), Athair Críonna (AH Ihr KREE un-na). Diese bedeuten wörtlich „alter Vater“, „großer Vater“ und “ Vater des Herzens.“Kinder würden Daideó (Daddo)oder manchmal Móraí (MO ree)benutzen, wenn sie ihre Großväter ansprechen.
Wörter für andere Verwandte
Hier sind die Wörter für andere Verwandte. Sie sind nur zu Ihrer Information., So wie englischsprachige Kinder ihre Tanten und Onkel selten als „Tante“ und „Onkel“ bezeichnen, sind diese Wörter beschreibender als als Adressformen.,