Sie darf es wissen von Tupac, Taste & Peele, oder Dr. Evil, aber „pouring one out“ ist viel älter, als Sie vielleicht denken. Es ist eigentlich straight-up alt.
Nur eine kurze Auffrischung für Uneingeweihte: Das Ausgießen bezieht sich auf “ den Akt des Ausgießens von Flüssigkeit (normalerweise ein alkoholisches Getränk) auf den Boden als Zeichen der Ehrfurcht vor verstorbenen Freunden oder Verwandten. In den meisten Fällen wird eine 40-Unzen-Flasche (siehe: vierzig) Alkohol verwendet.“Das ist die Definition von Urban Dictionary., Komisch ist, es ist nicht viel anders als die Art, wie sie es in der Antike taten. Außer natürlich kein Schnaps.
Einer der ältesten Fälle von Ausgießen—technisch bekannt als Trankopfer—stammt aus dem alten Ägypten, wo das flüssige Opfer für die Toten typischerweise Wasser war (der Rhythmus des Nils ist eine Quelle von Leben und Tod, das scheint ziemlich passend). Es gibt sogar biblische, wie im Alten Testament-biblische, Verweis auf die Praxis. Pro Genesis 35: 14, “ Jakob stellte eine Säule an der Stelle auf , wo er mit ihm gesprochen hatte, sogar eine Säule aus Stein., Er goss ein Getränkeangebot darauf und goss Öl darauf.“Nicht ganz ein Opfer für die Toten so sehr wie, nun, Jahwe, aber dennoch haben wir das Konzept, Flüssigkeit als Akt der Ehrfurcht auszuschütten.
Und natürlich war libation eine integrale Zeremonie im antiken Griechenland (sie waren im Allgemeinen ziemlich große Fans von Ritualen)., Nach der Enzyklopädie der alten Geschichte waren Trankopfer “ Teil aller Opfer, konnten aber auch als unabhängige Rituale durchgeführt werden.“Die Griechen hatten zwei Arten von Trankopfer, spondai und choai. Während Choai „vollständig ausgegossen und für Trankopfer an die Götter der Unterwelt, die Helden und die Toten verwendet wurden“, bedeutete Spondai ein „kontrolliertes Ausgießen einer kleinen Menge Flüssigkeit für die olympischen Götter“, Diese Flüssigkeit ist normalerweise Wein., Dies bringt uns der modernen Praxis etwas näher, da wir jetzt ein alkoholisches Getränk haben (obwohl die Griechen auch Milch und Honig in ihren Trankopfern verwendeten), das sowohl gegossen als auch konsumiert werden sollte. In der Tat würde in den meisten Fällen, in denen Wein konsumiert werden sollte, ein bisschen in Verehrung ausgegossen. (Und jetzt fangen wir an, uns schlecht zu fühlen, weil wir Menschen zischen,wenn sie nach einem Schluck unserer Getränke fragen…)
In der Tat, falls Sie an der Bereitschaft des altgriechischen zweifeln, Alkohol zu opfern, kommt das Trankopferritual immer wieder auf in Homers Ilias und Odyssee., In Buch VI der Ilias sagt Hectors Mutter zu ihm: „Warte, bis ich dir einen süßen Honigwein hole, zuerst um Zeus und den anderen Göttern eine Trankopause zu geben, und dann zu deiner Erleichterung, wenn du trinken wirst.“Noch einmal, Die Idee scheint „ein bisschen für die Götter zu sein, oder gefallen, und der Rest für uns.“
Das antike Rom, ein unerschrockener Nachahmer des antiken Griechenlands, enthielt auch die Praxis der Verleumdung, sowohl als Opfer für die Götter als auch als Mittel, um die Toten zu ehren. Tatsächlich wurden römische Gräber manchmal als Sarkophage mit massiven Steinskulpturen entworfen, die wie liegende Essfiguren aussahen., In einem bestimmten Grabdesign könnte der Trauernde tatsächlich einen Wein Trank in den Steinbecher in der Hand der Statue gießen, und ein Loch im Boden des Bechers würde sicherstellen, dass Wein es zu den tatsächlichen menschlichen Überresten schafft. Harter Kern, ja.
Wenn die alten Römer den wörtlichen Kontakt bevorzugten, wenn sie ihn bekommen konnten, ist das Geheimnis und die Ehre der Verleumdung heutzutage häufiger symbolisch, aber immer noch so integral. Kwanzaa, das am 26. dieses Monats beginnt, beinhaltet ein Ritual der Trankopfer, bei dem Wasser ausgegossen wird, um die vertrauten Toten zu ehren, sowie größere Gemeinschaften afrikanischer und amerikanischer Abstammung zu ehren.,
Bei all seinen modernen Konnotationen hat die Praxis des rituellen Ausgießens von Flüssigkeit Jahrtausende überstanden und sich in verschiedene religiöse und kulturelle Umgebungen eingewoben, die zu diesem Zeitpunkt in einem ziemlich säkularen Kontext existieren können. Warum die spezifische Praxis eine so historische und universelle Anziehungskraft hatte, ist jedermanns Vermutung. Vielleicht ist es nur so, dass das Teilen eines Getränks-Wein, Wasser oder Malzlikör—mit den Verstorbenen dazu führt, dass sie sich so viel näher fühlen.