Wenn Sie in Costa Rica waren, oder wenn Sie einen Costa Rica Urlaub planen, ein Begriff, den Sie sollten vertraut sein mit“ Pura Vida “ (spricht poo-rah vee-dah). Einfach übersetzt bedeutet es „einfaches Leben“ oder „reines Leben“, aber hier in Costa Rica ist es mehr als nur ein Sprichwort—es ist eine Lebensweise.
Costa Ricaner (Ticos) verwenden diesen Begriff, um Hallo zu sagen, sich zu verabschieden, zu sagen, dass alles großartig ist, um zu sagen, dass alles cool ist., Es sind jedoch nicht die Worte, die die wahre Bedeutung von ¡Pura Vida widerspiegeln!. Pura Vida ist die Art, wie Ticos leben. Es überrascht nicht, dass Costa Rica als eines der glücklichsten Länder der Welt bezeichnet wurde, vor allem, weil seine Bewohner die Dinge nicht so betonen, wie es die meisten Ausländer tun. Ticos haben eine sehr entspannte, einfache Art, das Leben zu betrachten. Keine Sorgen, kein Aufhebens, kein Stress—pura vida bedeutet für sie, dankbar für das zu sein, was sie haben, und nicht auf dem Negativen zu wohnen.
Obwohl viele Menschen den Ausdruck gerne verwenden, wissen nicht viele, woher der Begriff tatsächlich stammt., Die häufigste Erklärung stammt aus einem mexikanischen Film namens ¡Pura vida! das kam 1956 nach Costa Rica (Regie: Gilberto Martínez Solares). Im Film ist „pura vida“ das Sprichwort der Hauptfigur, die trotz unglücklicher Umstände, die ihn weiterhin umgeben, optimistisch bleibt. Obwohl es eine Weile dauerte, bis es soweit war, wurde der Ausdruck pura vida bis 1970 bundesweit verwendet. Heute ist es ein fester Bestandteil der Kultur.
Obwohl viele Leute das Sprichwort „pura vida“ verwenden, werden Sie nicht wirklich wissen, wie sich Pura vida anfühlt, bis Sie in Costa Rica waren., Es ist eine Emotion, es ist eine Haltung, es ist Glück und es ist eine Lebensweise. Sobald Sie besucht haben, werden Sie die wahre Bedeutung von Pura vida verstehen.