USA,iv>
Februar 2020
INHALTSVERZEICHNIS
die Amerikaner mit Behinderungen Act
Telekommunikationsgesetz
Fair Housing Act
Air Carrier Access Act,
– Voting Barrierefreiheit für Ältere und Behinderte Act
National Voter Registration Act
die Bürgerrechte der Institutionalisierte Personen Act
Personen mit Behinderungen Education Act
Rehabilitation Act
Architektonische Barrieren Act
die Allgemeinen Quellen der Rechte von Behinderten Informationen
Satzung Zitate
Für Menschen mit Behinderungen, dieses Dokument in large print, Braille-und CD.,
Die Reproduktion dieses Dokuments wird gefördert.
Dieser Leitfaden bietet einen Überblick über die Bürgerrechtsgesetze des Bundes, die die Chancengleichheit für Menschen mit Behinderungen gewährleisten. Um mehr darüber zu erfahren, wie diese Gesetze für Sie gelten können, wenden Sie sich an die unten aufgeführten Agenturen und Organisationen.
Americans with Disabilities Act (ADA)
Die ADA verbietet Diskriminierung aufgrund von Behinderung in Beschäftigung, Staat und Kommunalverwaltung, öffentlichen Unterkünften, kommerziellen Einrichtungen, Transport und Telekommunikation. Es gilt auch für den Kongress der Vereinigten Staaten.,
Um von der ADA geschützt zu werden, muss man eine Behinderung haben oder eine Beziehung oder Verbindung zu einer Person mit einer Behinderung haben. Eine Person mit einer Behinderung wird von der ADA als eine Person definiert, die eine körperliche oder geistige Beeinträchtigung hat, die eine oder mehrere wichtige Lebensaktivitäten wesentlich einschränkt, eine Person, die eine solche Beeinträchtigung in der Vorgeschichte oder Aufzeichnung hat, oder eine Person, die von anderen als eine solche Beeinträchtigung wahrgenommen wird. Die ADA nennt nicht ausdrücklich alle erfassten Beeinträchtigungen.,
ADA Titel I: Beschäftigung
Titel I verlangt von Arbeitgebern mit 15 oder mehr Arbeitnehmern, qualifizierten Menschen mit Behinderungen die gleiche Chance zu geben, von der gesamten Palette der beschäftigungsbezogenen Möglichkeiten zu profitieren, die anderen zur Verfügung stehen. Zum Beispiel verbietet es Diskriminierung bei der Einstellung, Einstellung, Beförderung, Ausbildung, Bezahlung, sozialen Aktivitäten und anderen Beschäftigungsprivilegien., Es schränkt Fragen ein, die über die Behinderung eines Antragstellers gestellt werden können, bevor ein Stellenangebot gemacht wird, und es erfordert, dass Arbeitgeber angemessene Anpassung an die bekannten körperlichen oder geistigen Einschränkungen von ansonsten qualifizierten Personen mit Behinderungen machen, es sei denn, es führt zu unangemessener Härte. Religiöse Einrichtungen mit 15 oder mehr Mitarbeitern fallen unter Titel I.
Titel I Beschwerden müssen bei den USA eingereicht werden., Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) innerhalb von 180 Tagen nach dem Datum der Diskriminierung oder 300 Tage, wenn die Gebühr bei einer benannten staatlichen oder lokalen Agentur für faire Beschäftigungspraxis erhoben wird. Einzelpersonen können eine Klage vor einem Bundesgericht erst einreichen, nachdem sie vom EEOC ein „Recht auf Klage“ erhalten haben.
Anklagen wegen Diskriminierung aufgrund einer Behinderung können bei jeder Außenstelle der US Equal Employment Opportunity Commission eingereicht werden. Außenstellen befinden sich in 50 Städten in den USA und sind in den meisten Telefonbüchern unter „US-Regierung.,)
(800) 669-6820 (TTY)
(844) 234-5122 (VP)
Informationen zur Unterbringung einer bestimmten Person mit einer Behinderung erhalten Sie vom Job Accommodation Network unter:
(800) 526-7234 (voice)
(877) 781-9403 (TTY)
ADA Titel II: Staatliche und lokale Regierungsaktivitäten
Titel II umfasst alle Aktivitäten staatlicher und lokaler Regierungen unabhängig von der Größe oder dem Erhalt von Bundesmitteln durch die Regierung., Titel II schreibt vor, dass staatliche und lokale Regierungen Menschen mit Behinderungen die gleiche Chance geben, von allen ihren Programmen, Dienstleistungen und Aktivitäten zu profitieren (z. B. öffentliche Bildung, Beschäftigung, Verkehr, Erholung, Gesundheitswesen, soziale Dienste, Gerichte, Wahlen und Stadtversammlungen).
Staatliche und lokale Regierungen sind verpflichtet, spezifische architektonische Standards in den Neubau und Umbau ihrer Gebäude zu folgen., Sie müssen auch Programme verlagern oder auf andere Weise Zugang zu unzugänglichen älteren Gebäuden bieten und effektiv mit Menschen mit Hör -, Seh-oder Sprachbehinderungen kommunizieren. Öffentliche Einrichtungen sind nicht verpflichtet, Maßnahmen zu ergreifen, die zu unangemessenen finanziellen und administrativen Belastungen führen würden. Sie müssen gegebenenfalls angemessene Änderungen an Richtlinien, Praktiken und Verfahren vornehmen, um Diskriminierung zu vermeiden, es sei denn, sie können nachweisen, dass dies die Art der erbrachten Dienstleistung, des Programms oder der erbrachten Aktivität grundlegend verändern würde.,
Beschwerden über Verstöße gegen Titel II können innerhalb von 180 Tagen nach dem Datum der Diskriminierung beim Justizministerium eingereicht werden. In bestimmten Situationen können Fälle an ein von der Abteilung gefördertes Mediationsprogramm verwiesen werden. Die Abteilung kann Klage erheben, wenn sie eine Angelegenheit untersucht hat und Verstöße nicht lösen konnte. Für weitere Informationen Kontaktieren Sie:
US-Department of Justice
Civil Rights Division
950 Pennsylvania Avenue, NW
Behindertenrechte Abschnitt
Washington, DC, 20530(800) 514-0301 (voice)
(800) 514-0383 (TTY)
Titel II kann auch erzwungen werden durch private Klagen vor dem Bundesgericht. Es ist nicht erforderlich, vor Gericht eine Beschwerde beim Justizministerium (DOJ) oder einer anderen Bundesbehörde einzureichen oder ein „Klagerecht“-Schreiben zu erhalten.
ADA Titel II: Öffentlicher Verkehr
Die Verkehrsbestimmungen von Titel II betreffen öffentliche Verkehrsdienste wie Stadtbusse und öffentliche Verkehrsmittel (z. B. U-Bahnen, Pendlerschienen, Amtrak)., Öffentliche Verkehrsbehörden dürfen Menschen mit Behinderungen bei der Erbringung ihrer Dienstleistungen nicht diskriminieren. Sie müssen die Anforderungen an die Zugänglichkeit in neu gekauften Fahrzeugen erfüllen, nach Treu und Glauben Bestrebungen unternehmen, barrierefreie Gebrauchtbusse zu kaufen oder zu leasen, Busse barrierefrei wiederaufzubauen und, sofern dies nicht zu einer übermäßigen Belastung führen würde, Paratransit bereitzustellen, wenn sie Bus-oder Schienensysteme mit fester Route betreiben., Paratransit ist ein Service, bei dem Personen, die das reguläre Transitsystem nicht unabhängig nutzen können (aufgrund einer körperlichen oder geistigen Beeinträchtigung), an ihren Zielen abgeholt und abgesetzt werden. Fragen und Beschwerden über die öffentlichen Verkehrsmittel richten Sie an:
Office of Civil Rights
Federal Transit Administration
US Department of Transport,
1200 New Jersey Avenue, SE
Washington, DC, 20590(888) 446-4511 (voice/relay)
ADA Titel III: Öffentliche Unterkünfte
Titel III umfasst Unternehmen und gemeinnützige Dienstleister, die öffentliche Unterkünfte sind, privat geführte Einrichtungen, die bestimmte Arten von Kursen und Prüfungen anbieten, privat betriebene Verkehrsmittel und kommerzielle Einrichtungen., Öffentliche Unterkünfte sind private Einrichtungen, die Einrichtungen wie Restaurants, Einzelhandelsgeschäfte, Hotels, Kinos, Privatschulen, Kongresszentren, Arztpraxen, Obdachlosenheime, Transportdepots, Zoos, Bestattungsunternehmen besitzen, leasen, leasen oder betreiben Bestattungsunternehmen, Bestattungsunternehmen, Kindertagesstätten und Freizeiteinrichtungen einschließlich Sportstadien und Fitnessclubs. Transportdienstleistungen von privaten Einrichtungen fallen ebenfalls unter Titel III.
Öffentliche Unterkünfte müssen grundlegenden Nichtdiskriminierungsanforderungen entsprechen, die Ausschluss, Segregation und ungleiche Behandlung verbieten., Sie müssen auch spezifische Anforderungen in Bezug auf Architekturstandards für neue und veränderte Gebäude erfüllen.angemessene Änderungen an Richtlinien, Praktiken und Verfahren; effektive Kommunikation mit Menschen mit Hör -, Seh-oder Sprachbehinderungen; und andere Zugangsanforderungen. Darüber hinaus müssen öffentliche Unterkünfte Barrieren in bestehenden Gebäuden beseitigen, in denen dies aufgrund der Ressourcen der öffentlichen Unterkünfte ohne große Schwierigkeiten oder Kosten einfach möglich ist.,
Kurse und Prüfungen im Zusammenhang mit beruflichen, pädagogischen oder handelsbezogenen Anwendungen, Lizenzen, Zertifizierungen oder Akkreditierungen müssen an einem Ort und auf eine Weise bereitgestellt werden, die Menschen mit Behinderungen zugänglich ist, oder alternative zugängliche Vereinbarungen müssen angeboten werden.
Kommerzielle Einrichtungen wie Fabriken und Lagerhäuser müssen den architektonischen Standards der ADA für Neubauten und Umbauten entsprechen.
Beschwerden über Verstöße gegen Titel III können beim Justizministerium eingereicht werden., In bestimmten Situationen können Fälle an ein von der Abteilung gefördertes Mediationsprogramm verwiesen werden. Die Abteilung ist befugt, Klage zu erheben, wenn ein Diskriminierungsmuster oder eine Diskriminierungspraxis vorliegt, die gegen Titel III verstößt, oder wenn ein Diskriminierungsakt ein Problem von allgemeiner öffentlicher Bedeutung aufwirft. Titel III kann auch durch Privatklagen durchgesetzt werden. Es ist nicht erforderlich, eine Beschwerde beim Justizministerium (oder einer Bundesbehörde) einzureichen oder ein „Klagerecht“-Schreiben zu erhalten, bevor Sie vor Gericht gehen., Für weitere Informationen Kontaktieren Sie:
US-Department of Justice
Civil Rights Division
950 Pennsylvania Avenue, NW
Behindertenrechte Abschnitt
Washington, DC 20530(800) 514-0301 (voice)
(800) 514-0383 (TTY)
ADA Titel IV: Vermittlungsdienst
Titel IV-Adressen, Telefon-und TV-Zugang für Menschen mit Hör-und Rede Behinderungen., Es erfordert gemeinsame Träger (Telefongesellschaften) Interstate und Intrastate Telecommunications Relay Services (TRS) 24 Stunden am Tag zu etablieren, 7 Tage die Woche. TRS ermöglicht Anrufern mit Hör-und Sprachbehinderungen, die TTYs (auch als TDDs bezeichnet) verwenden, und Anrufern, die Sprachtelefone verwenden, um über einen Kommunikationsassistenten eines Drittanbieters miteinander zu kommunizieren. Die Federal Communications Commission (FCC) hat Mindeststandards für TRS-Dienste. Titel IV erfordert auch die Untertitelung staatlich finanzierter öffentlich-rechtlicher Ankündigungen., Weitere Informationen über TRS, Kontaktieren Sie die FCC an:
Federal Communications Commission,
445 12th Street, S. W.
Washington, DC, 20554(888) 225-5322 (Voice)
(888) 835-5322 (TTY)
Telecommunications Act
Abschnitt 255 und Abschnitt 251(a)(2) des Communications Act von 1934, geändert durch das Telecommunications Act von 1996, verpflichtet Hersteller von Telekommunikationsgeräten und Anbieter von Telekommunikationsdiensten sicherzustellen, dass diese Geräte und Dienste für Menschen mit Behinderungen zugänglich und nutzbar sind, sofern dies leicht erreichbar ist., Diese Änderungen stellen sicher, dass Menschen mit Behinderungen Zugang zu einer breiten Palette von Produkten und Dienstleistungen wie Telefonen, Mobiltelefonen, Pager, Call-Waiting und Betreiberdiensten haben, die für viele Benutzer mit Behinderungen oft nicht zugänglich waren. Für weitere Informationen Kontaktieren Sie:
Federal Communications Commission,
445 12th Street, S. W.
Washington, DC, 20554(888) 225-5322 (Voice)
(888) 835-5322 (TTY)
Fair Housing Act
Die Fair Housing Act, in der 1988 geänderten Fassung, verbietet Diskriminierung aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, Behinderung, Familienstatus und nationaler Herkunft. Die Abdeckung umfasst privaten Wohnraum, Gehäuse, das Bundes finanzielle Unterstützung erhält, und staatliche und lokale Regierung Gehäuse., Es ist rechtswidrig, in jedem Aspekt des Verkaufs oder der Vermietung von Wohnungen zu diskriminieren oder eine Wohnung einem Käufer oder Mieter wegen der Behinderung dieser Person, einer mit dem Käufer oder Mieter verbundenen Person oder einer Person, die beabsichtigt, in der Residenz zu leben, zu verweigern. Weitere abgedeckte Aktivitäten umfassen beispielsweise Finanzierung, Zoneneinteilung, Neubaugestaltung und Werbung.
Nach dem Fair Housing Act müssen Eigentümer von Wohnanlagen angemessene Ausnahmen in ihrer Politik und ihrem Betrieb machen, um Menschen mit Behinderungen gleiche Wohnmöglichkeiten zu bieten., Beispielsweise kann ein Vermieter mit einer Richtlinie „Keine Haustiere“ verpflichtet sein, eine Ausnahme von dieser Regel zu gewähren und einer blinden Person zu erlauben, einen Blindenhund in der Residenz zu halten. Das Fair Housing Act verlangt auch, dass Vermieter Mietern mit Behinderungen erlauben, angemessene zugangsbezogene Änderungen an ihrem privaten Wohnraum sowie an Gemeinschaftsräumen vorzunehmen. (Der Vermieter ist nicht verpflichtet, die Änderungen zu bezahlen.) Das Gesetz schreibt ferner vor, dass neue Mehrfamilienhäuser mit vier oder mehr Einheiten entworfen und gebaut werden, um den Zugang für Menschen mit Behinderungen zu ermöglichen., Dazu gehören zugängliche Gemeinschaftsbereiche, Türen, die breit genug für Rollstühle sind, Küchen und Badezimmer, die es einer Person ermöglichen, die einen Rollstuhl benutzt, zu manövrieren, und andere anpassungsfähige Funktionen innerhalb der Einheiten.
Beschwerden über Verstöße gegen das Fair Housing Act können beim US Department of Housing and Urban Development eingereicht werden. Für weitere Informationen oder eine Beschwerde Einreichen möchten, Kontaktieren Sie:
das Office of Compliance und Behinderung Rechte-Teilung
Office of Fair Housing und Chancengleichheit,
USA, Abteilung von Gehäuse und Stadtentwicklung
451 7th Street, S. W., Room 5242
Washington, DC,accessibility Bestimmungen des Fair Housing Act, Kontakt Fair Housing Accessibility FIRST at:(888) 341-7781 (voice/TTY)
Für Publikationen, können Sie das Housing and Urban Development Customer Service Center unter:
(800) 767-7468 (800/Relais)
Zusätzlich kann das Justizministerium Fälle einreichen, die ein Muster oder eine Praxis der Diskriminierung beinhalten., Das Fair Housing Act kann auch durch private Klagen durchgesetzt werden.
Luftfahrtunternehmen Zugangsgesetz
Das Luftfahrtunternehmen Zugangsgesetz verbietet Diskriminierung im Luftverkehr durch inländische und ausländische Luftfahrtunternehmen gegen qualifizierte Personen mit körperlichen oder geistigen Beeinträchtigungen. Es gilt nur für Luftfahrtunternehmen, die regelmäßig Liniendienste zur Vermietung an die Öffentlichkeit anbieten., Die Anforderungen befassen sich mit einer Vielzahl von Problemen, einschließlich der Unterstützung beim Einsteigen und bestimmter Barrierefreiheitsfunktionen in neu gebauten Flugzeugen und neuen oder geänderten Flughafeneinrichtungen. Menschen können Rechte nach dem Air Carrier Access Act durchsetzen, indem sie eine Beschwerde beim US-Verkehrsministerium einreichen oder eine Klage vor einem Bundesgericht einreichen. Für weitere Informationen oder um eine Beschwerde einzureichen, kontaktieren Sie:
Aviation Consumer Protection Division, C-75
U. S. Department of Transportation
1200 New Jersey Avenue, S. E.
Washington, D. C., 20590(202) 366-2220 (Stimme)
(202) 366-0511 (TTY)(800) 778-4838 (Stimme)
(800) 455-9880 (TTY)Voting Accessibility for the Elderly and Handicapped Act
Der Voting Accessibility for the Elderly and Handicapped Act von 1984 verlangt im Allgemeinen, dass Wahllokale in den Vereinigten Staaten für Menschen mit Behinderungen für Bundestagswahlen körperlich zugänglich sind., Wenn kein zugänglicher Ort als Wahllokal zur Verfügung steht, muss eine politische Unterteilung eine alternative Möglichkeit bieten, am Tag der Wahl einen Stimmzettel abzugeben. Dieses Gesetz schreibt auch vor, dass Staaten Registrierungs-und Wahlhilfen für behinderte und ältere Wähler zur Verfügung stellen müssen, einschließlich Informationen von TTYs oder ähnlichen Geräten. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
U. S. Department of Justice
Civil Rights Division
950 Pennsylvania Avenue, N. W.
Voting Section-Room 7254 NWB
Washington, D. C., 20530(800) 253-3931 (voice/TTY)
National Voter Registration Act
Das National Voter Registration Act von 1993, auch bekannt als „Motor Voter Act,“ erleichtert es allen Amerikanern, ihr grundlegendes Wahlrecht auszuüben. Eines der grundlegenden Ziele des Gesetzes ist es, die historisch niedrigen Registrierungsraten von Minderheiten und Menschen mit Behinderungen, die durch Diskriminierung entstanden sind, zu erhöhen., Das Motor Voter Act schreibt vor, dass alle Büros staatlich finanzierter Programme, die in erster Linie Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen erbringen, allen Programmbewerbern Wählerregistrierungsformulare zur Verfügung stellen, sie beim Ausfüllen der Formulare unterstützen und ausgefüllte Formulare an den entsprechenden Staatsbeamten übermitteln müssen. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
U. S. Department of Justice
Civil Rights Division
950 Pennsylvania Avenue, N. W.
Voting Section-Room 7254-NWB
Washington, D. C., 20530(800) 253-3931 (voice/TTY)
die Bürgerrechte der Institutionalisierte Personen Act
Die Bürgerrechte Institutionalisierte Personen Act (CRIPA) ermächtigt die US-Generalstaatsanwalt zu untersuchen, die Bedingungen der Gefangenschaft in Staatlichen und lokalen Institutionen wie Gefängnisse, Gefängnisse, Untersuchungshaft Zentren, juvenile correctional facilities, öffentlich betrieben, Pflegeheimen und Einrichtungen für Menschen mit psychischen oder Entwicklungsstörungen., Ihr Zweck ist es, dem Generalstaatsanwalt zu ermöglichen, weit verbreitete Mängel aufzudecken und zu beheben, die die Gesundheit und Sicherheit der Bewohner von Einrichtungen ernsthaft gefährden. Der Generalstaatsanwalt ist nach CRIPA nicht befugt, Einzelfälle zu untersuchen oder einzelne institutionalisierte Personen zu vertreten.,
Der Generalstaatsanwalt kann zivilrechtliche Klagen einleiten, wenn vernünftiger Grund zu der Annahme besteht, dass die Bedingungen „ungeheuerlich oder eklatant“ sind, dass sie die Bewohner einem „schweren Schaden“ aussetzen und dass sie Teil eines „Musters oder einer Praxis“ des Widerstands gegen die uneingeschränkte Ausübung verfassungsrechtlicher oder föderaler Rechte durch die Bewohner sind, einschließlich Titel II der ADA und Abschnitt 504 des Rehabilitationsgesetzes. Für weitere Informationen oder um das Justizministerium auf eine Angelegenheit aufmerksam zu machen, wenden Sie sich an:
U. S., Department of Justice
Civil Rights Division
950 Pennsylvania Avenue, NW
Spezielle Litigation Abschnitt
Washington, DC 20530(877) 218-5228 (voice/TTY)
Personen mit Behinderungen Education Act
Die Personen mit Behinderungen Education Act (IDEA) “ (früher unter dem Namen P. L., 94-142 oder das Education for all Handicapped Children Act von 1975) verpflichtet öffentliche Schulen, allen berechtigten Kindern mit Behinderungen eine kostenlose, angemessene öffentliche Bildung in dem ihren individuellen Bedürfnissen am wenigsten restriktiven Umfeld zur Verfügung zu stellen.
Die IDEE erfordert, dass öffentliche Schulsysteme geeignete individualisierte Bildungsprogramme (IEPs) für jedes Kind entwickeln. Die spezifischen sonderpädagogischen und verwandten Dienstleistungen, die in jedem IEP beschrieben werden, spiegeln die individuellen Bedürfnisse jedes Schülers wider.,
IDEA schreibt auch vor, dass bestimmte Verfahren bei der Entwicklung des IEP befolgt werden. Das IEP jedes Schülers muss von einem Team sachkundiger Personen entwickelt und mindestens jährlich überprüft werden. Das Team umfasst den Lehrer des Kindes; die Eltern, vorbehaltlich bestimmter begrenzter Ausnahmen; das Kind, falls zutreffend; ein Vertreter der Agentur, der für die Bereitstellung oder Überwachung der Bereitstellung von Sonderpädagogik qualifiziert ist; und andere Personen nach Ermessen der Eltern oder Agentur.,
Wenn Eltern mit dem vorgeschlagenen IEP nicht einverstanden sind, können sie bei der staatlichen Bildungsbehörde gegebenenfalls eine Anhörung und eine Überprüfung des Verfahrens beantragen. Sie können auch gegen die Entscheidung der staatlichen Agentur beim Staats-oder Bundesgericht Berufung einlegen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Office of Special Education and Rehabilitative Services
U. S. Department of Education
400 Maryland Avenue, S. W.
Washington, D. C., 20202-7100(202) 245-7459 (voice/TTY)
Rehabilitation Act
Das Rehabilitationsgesetz verbietet Diskriminierung aufgrund von Behinderungen in Programmen, die von Bundesbehörden durchgeführt werden, in Programmen, die finanzielle Unterstützung des Bundes erhalten, in Bundesbeschäftigung, und in den Beschäftigungspraktiken von Bundesunternehmern., Die Standards für die Bestimmung der Diskriminierung aufgrund der Beschäftigung nach dem Rehabilitation Act sind die gleichen wie in Titel I des Americans with Disabilities Act verwendet.
Abschnitt 501
Abschnitt 501 erfordert bejahende Maßnahmen und Nichtdiskriminierung in der Beschäftigung durch Bundesbehörden der Exekutive. Um weitere Informationen zu erhalten oder eine Beschwerde einzureichen, sollten sich Mitarbeiter an das Büro für Chancengleichheit ihrer Agentur wenden.,Abschnitt 503
Abschnitt 503 erfordert bejahende Maßnahmen und verbietet Beschäftigungsdiskriminierung durch Auftragnehmer und Subunternehmer der Bundesregierung mit Verträgen von mehr als 10.000 US-Dollar. Weitere Informationen auf den Abschnitt 503, Kontaktieren Sie:
Office of Federal Contract Compliance Programs
US Department of Labor
200 Constitution Avenue, NW
Washington, DC, 20210Abschnitt 504
Abschnitt 504 besagt, dass „keine qualifizierte Person mit einer Behinderung in den Vereinigten Staaten von jeglichen Programmen oder Aktivitäten, die entweder finanzielle Unterstützung des Bundes erhalten oder von einer Exekutivagentur oder dem United States Postal Service durchgeführt werden, ausgeschlossen, von den Vorteilen ausgeschlossen oder diskriminiert werden“.
Jede Bundesbehörde hat ihre eigenen Bestimmungen des Abschnitts 504, die für ihre eigenen Programme gelten. Agenturen, die Bundesfinanzhilfe leisten, haben auch Abschnitt 504 Vorschriften für Unternehmen, die Bundeshilfe erhalten., Zu den Anforderungen, die diesen Vorschriften gemeinsam sind, gehören angemessene Unterkünfte für Mitarbeiter mit Behinderungen; Programmzugänglichkeit; effektive Kommunikation mit Menschen mit Hör-oder Sehbehinderungen; und zugänglicher Neubau und Änderungen. Jede Agentur ist für die Durchsetzung ihrer eigenen Vorschriften verantwortlich. § 504 kann auch durch Privatklagen durchgesetzt werden. Es ist nicht erforderlich, eine Beschwerde bei einer Bundesbehörde einzureichen oder ein „Klagerecht“-Schreiben zu erhalten, bevor Sie vor Gericht gehen.,
weitere Informationen zum Datei-504 Beschwerden mit der entsprechenden Agentur, Kontakt:
US-Department of Justice
Civil Rights Division
950 Pennsylvania Avenue, NW
Behindertenrechte Abschnitt
Washington, DC 20530(800) 514-0301 (voice)
(800) 514-0383 (TTY)Abschnitt 508
Abschnitt 508 legt Anforderungen für Elektronik und Informationstechnologie entwickelt, gepflegt, beschafft oder von der Bundesregierung., Abschnitt 508 verlangt, dass die elektronische und Informationstechnologie des Bundes für Menschen mit Behinderungen, einschließlich der Mitarbeiter und der Öffentlichkeit, zugänglich ist.
Ein zugängliches Informationstechnologiesystem ist eines, das auf vielfältige Weise betrieben werden kann und nicht auf einen einzigen Sinn oder die Fähigkeit des Benutzers angewiesen ist. Beispielsweise kann ein System, das die Ausgabe nur im visuellen Format bereitstellt, für Personen mit Sehbehinderungen möglicherweise nicht zugänglich sein, und ein System, das die Ausgabe nur im Audioformat bereitstellt, ist möglicherweise nicht für Personen zugänglich, die taub oder schwerhörig sind., Einige Personen mit Behinderungen benötigen möglicherweise Barrierefreiheitssoftware oder Peripheriegeräte, um Systeme zu verwenden, die Abschnitt 508 entsprechen. Für weitere Informationen auf die Abschnitt 508, Kontaktieren Sie:
US-General Services Administration
Office of Enterprise Planning and Governance
CIO 508 Coordinator
1800 F Street, NW
Washington, DC 20405-0001US-Architectural and Transportation Barriers Compliance Board
1331 F Street, NW,, Suite 1000
Washington, DC 20004-1111800-872-2253 (voice)
800-993-2822 (TTY)Architectural Barriers Act
Das Architectural Barriers Act (ABA) setzt voraus, dass Gebäude und Einrichtungen, die, gebaut oder mit Bundesmitteln verändert oder von einer Bundesbehörde geleast, entsprechen Bundesstandards für die physische Zugänglichkeit. Die ABA-Anforderungen beschränken sich auf architektonische Standards in neuen und veränderten Gebäuden und in neu gemieteten Einrichtungen., Sie befassen sich nicht mit den Aktivitäten in diesen Gebäuden und Einrichtungen. Einrichtungen des US Postal Service werden von der ABA abgedeckt. Für weitere Informationen oder um eine Beschwerde einzureichen, kontaktieren Sie:
U. S. Architectural and Transportation Barriers Compliance Board
1331 F Street, N. W., Suite 1000
Washington, D. C., 20004-1111(800) 872-2253 (voice)
(800) 993-2822 (TTY)General Sources of Disability Rights Information
ADA Information Line
(800) 514-0301 (voice)
(800) 514-0383 (TTY)ADA National Network
(800) 949-4232 (voice/TTY)www.adata.org
Statute Citations
Air Carrier Access Act of 1986
49 U.S.C., § 41705Implementing Regulation:
14 CFR Part 382Americans with Disabilities Act of 1990
42 U.S.C. §§ 12101 et seq.Implementing Regulations:
29 CFR Parts 1630, 1602 (Title I, EEOC)
28 CFR Part 35 (Title II, Department of Justice)
49 CFR Parts 27, 37, 38 (Title II, III, Department of Transportation)
28 CFR Part 36 (Title III, Department of Justice)
47 CFR §§ 64.601 et seq. (Title IV, FCC)Architectural Barriers Act of 1968
42 U.S.,C. §§ 4151 et seq.Implementing Regulation:
41 CFR Subpart 101-19.6Civil Rights of Institutionalized Persons Act
42 U.S.C. §§ 1997 et seq.Fair Housing Amendments Act of 1988
42 U.S.C. §§ 3601 et seq.Implementing Regulation:
24 CFR Parts 100 et seq.Individuals with Disabilities Education Act
20 U.S.C. §§ 1400 et seq.,Durchführungsverordnung:
34 CFR Part 300die Nationalen Voter Registration Act von 1993
42 U. S. C. §§ 1973gg et seq.Abschnitt 501 des Rehabilitation Act von 1973, in der geänderten Fassung
29 U. S. C. § 791Durchführungsverordnung:
29 CFR § 1614.203Abschnitt 503 des Rehabilitation Act von 1973, in der geänderten Fassung
29 U. S. C., § 793Durchführungsverordnung:
41 CFR 60-741Abschnitt 504 des Rehabilitation Act of 1973, as amended
29 U. S. C. § 794Über 20 Durchführungsbestimmungen für Staatlich unterstützte Programme, einschließlich:
34 CFR Part 104 (Department of Education)
45 CFR Part 84 (Department of Health and Human Services)
28 CFR §§ 42.501 et seq.,Über 95 Durchführungsverordnungen für bundesweit durchgeführte Programme, darunter:
28 CFR Part 39 (Justizministerium)Section 508 des Rehabilitation Act von 1973 in der geänderten Fassung
29 U. S. C. § 794dTelecommunications Act von 1996
47 U. S. C. §§ 255, 251(a)(2)Voting Accessibility for the Elderly and Handicapped Act von 1984 42 U. S. C. §§ 1973ee ff.,
Das Gesetz über Menschen mit Behinderungen ermächtigt das Justizministerium (das Ministerium), Einzelpersonen und Einrichtungen, die Rechte oder Verantwortlichkeiten nach dem Gesetz haben, technische Hilfe zu leisten. Dieses Dokument bietet informelle Anleitungen, die Sie beim Verständnis der ADA und der Vorschriften der Abteilung unterstützen.
Dieser Leitfaden ist nicht als abschließende Agenturmaßnahme gedacht, hat keine rechtsverbindliche Wirkung und kann nach vollständigem Ermessen der Abteilung gemäß den geltenden Gesetzen widerrufen oder geändert werden., Die Leitfäden der Abteilung, einschließlich dieser Anleitung, legen keine rechtlich durchsetzbaren Verantwortlichkeiten fest, die über die Anforderungen der geltenden Statuten, Vorschriften oder verbindlichen Präzedenzfälle hinausgehen.
Zuletzt aktualisiert Februar 24, 2020