„Niemand würde solche Dinge tun“

“ Jetzt flüstert die Admiralität durch den Äther zu den hohen Masten von Schiffen, und Kapitäne auf ihren Decks sind in Gedanken versunken. Es ist nichts. Es ist weniger als nichts. Es ist zu dumm, zu fantastisch, um im zwanzigsten Jahrhundert gedacht zu werden. Oder ist es Feuer und Mord, die aus der Dunkelheit an unseren Kehlen springen, Torpedos, die die Bäuche halb erwachter Schiffe zerreißen, ein Sonnenaufgang auf einer verschwundenen Marineübermacht und eine bisher gut bewachte Insel, endlich wehrlos? Nein, es ist nichts. Niemand würde solche Dinge tun., Die Zivilisation ist über solche Gefahren geklettert. Die gegenseitige Abhängigkeit der Nationen in Handel und Verkehr, der Sinn für öffentliches Recht, das Haager Übereinkommen, Liberale Prinzipien, die Labour Party, Hochfinanz, christliche Nächstenliebe, gesunder Menschenverstand haben solche Albträume unmöglich gemacht. Bist du dir ganz sicher? Es wäre schade, falsch zu liegen. Ein solcher Fehler konnte nur einmal gemacht werden-ein für allemal.“

-1923, unter Hinweis auf die Möglichkeit eines Krieges zwischen Frankreich und Deutschland nach der Agadir-Krise von 1911, in Der Weltwirtschaftskrise,vol. 1, 1911-1914, S. 48-49.,

„The King‘ s Schiffe Waren auf See“

„Wir können jetzt das Bild dieser großen Fuhrpark, mit seinen Flotten und Kreuzer, dünsten langsam aus Portland Harbour, Geschwader von Staffel, erzielt von gigantischen Burgen von Stahl wending Ihren Weg über den nebligen, leuchtendes Meer, wie Riesen verbeugte sich ängstlich dachte. Wir können sie uns wieder vorstellen, als die Dunkelheit hereinbrach, achtzehn Meilen Kriegsschiffe, die mit hoher Geschwindigkeit und in absoluter Schwärze durch die engen Meerengen liefen und mit ihnen in die weiten Gewässer des Nordens den Schutz beträchtlicher Angelegenheiten tragten…Die Schiffe des Königs waren auf See.,“

-1923, unter Hinweis auf die passage von der Royal Navy Ihren Krieg-Stationen bei Ausbruch des ersten Weltkrieg, in Der Weltwirtschaftskrise,vol. 1, 1911-1914, S. 212. Churchill, als Erster Lord der Admiralität, hatte es auf sich genommen, um die Flotte zu ihren Stationen zu bestellen, als sich der Krieg zwischen Frankreich und Deutschland abzeichnete.

„ich möchte Trinken“ (Apokryphen)

Lady Astor: „Wenn ich verheiratet waren Sie, würde ich Gift in Ihren Kaffee.“

Antworte: „Wenn ich mit dir verheiratet wäre, würde ich es trinken.“

der 1920er Jahre., Der Churchill-Biograf Sir Martin Gilbert sagte, dieser Austausch sei eher zwischen Lady Astor und Churchills gutem Freund F. E. Smith, Lord Birkenhead, einem berüchtigten Acerbic Witz aufgetreten. Aber sowohl Consuelo Vanderbilt (Der Glitzer und das Gold) als auch Christopher Sykes (Nancy: Das Leben von Lady Astor) sagen, dass der Riposte von Churchill war. Das Argument wurde strittig, als Fred Shapiro im Yale Book of Quotations die Ursprünge des Satzes auf eine Scherzzeile aus einer Ausgabe der Chicago Tribune von 1900 verfolgte.,

„Totale und unvermeidliche Niederlage“

“ Ich werde zunächst sagen, was jeder ignorieren oder vergessen möchte, aber was dennoch gesagt werden muss, nämlich dass wir eine totale und unvermeidliche Niederlage erlitten haben und Frankreich noch mehr gelitten hat als wir….der deutsche Diktator hat sich damit zufrieden gegeben, dass er ihm Kurs für Kurs gedient hat, anstatt die Siege vom Tisch zu reißen.“

—House of Commons, 5. Oktober 1938, nach dem Münchner Abkommen begann die Zerstückelung der Tschechoslowakei. Der Rest dieses unglücklichen Landes wurde sechs Monate später von Hitler verschluckt.,

„Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß“

„ich würde sagen, das Haus, wie ich gesagt, haben sich diejenigen, die diese Regierung, ich habe nichts zu bieten, aber Blut, Mühen, Tränen und Schweiß. Wir haben vor uns eine Tortur der grausamsten Art. Wir haben viele lange Monate der Mühe und des Kampfes vor uns.

“ Sie fragen, was unsere Politik ist. Ich werde sagen, es ist Krieg mit all unserer Macht zu führen, mit all der Kraft, die Gott uns geben kann, Krieg gegen eine monströse Tyrannei zu führen, die im dunklen, beklagenswerten Katalog menschlicher Verbrechen nie übertroffen wurde.

“ Sie fragen, was unser Ziel ist? Ich kann mit einem Wort antworten: Sieg., Sieg um jeden Preis. Sieg trotz aller Schrecken. Sieg so lang und hart der Weg auch sein mag. Denn ohne Sieg gibt es kein überleben.“

—Erste Rede als Prime Minister, House of Commons, 13 Mai 1940. Churchill verwendete erstmals 1900 den Ausdruck „Blut und Schweiß“;“ Blut, Schweiß und Tränen „kamen in seinem Artikel von 1939 zusammen:“ Kann Franco Spanien Einheit und Stärke zurückgeben.“

„Seid tapfere Männer“

“ Heute ist Dreifaltigkeitssonntag., Vor Jahrhunderten wurden Worte geschrieben, um den treuen Dienern der Wahrheit und Gerechtigkeit einen Ruf und Ansporn zu geben: „Bewaffnet euch und seid tapfere Männer und seid bereit für den Konflikt; denn es ist besser für uns, im Kampf zugrunde zu gehen, als auf die Empörung unseres Volkes und unseres Altars zu schauen. Wie der Wille Gottes im Himmel ist, so lass es auch sein.'“

—Erste Ausstrahlung als Premierminister, 19. Mai 1940. Churchill nahm das Zitat aus 1 Makkabäer 3:58-60 an., Die vier Bücher der Makkabäer, auch „Machabbes“ geschrieben, sind nicht in der hebräischen Bibel, aber die ersten beiden Bücher sind Teil der kanonischen Schrift in der Septuaginta und der Vulgata und sind in der protestantischen Apokryphen. Aber Churchill hat den Text etwas bearbeitet. Für den ursprünglichen Wortlaut klicken Sie hier.

„Nie aufgeben“

“ Wir werden nicht Flagge oder fail. Wir werden bis zum Ende weitermachen. Wir werden in Frankreich kämpfen, wir werden auf den Meeren und Ozeanen kämpfen, wir werden mit wachsendem Vertrauen und wachsender Stärke in der Luft kämpfen. Wir werden unsere Insel verteidigen, was auch immer das kosten mag., Wir werden an den Stränden kämpfen, wir werden auf den Landeplätzen kämpfen, wir werden auf den Feldern und auf den Straßen kämpfen, wir werden in den Hügeln kämpfen. Wir werden uns niemals ergeben!“

—(House of Commons), 4. Juni 1940 nach der Evakuierung der britischen und französischen Truppen von Dünkirchen aus, wie die Deutsche Flut fegte durch Frankreich.

– „their Finest Hour“

Was General Weygand nannte die Schlacht von Frankreich ist vorbei. Ich erwarte, dass die Schlacht von Großbritannien bald beginnt. Von diesem Kampf hängt das Überleben der christlichen Zivilisation ab., Davon hängt unser eigenes britisches Leben und die lange Kontinuität unserer Institutionen und unseres Imperiums ab. Die ganze Wut und Macht des Feindes muss sehr bald auf uns gerichtet werden. Hitler weiß, dass er uns auf dieser Insel brechen oder den Krieg verlieren muss. Wenn wir ihm standhalten können, kann ganz Europa frei sein und das Leben der Welt kann sich in weite, sonnenbeschienene Hochländer bewegen., Aber wenn wir versagen, dann wird die ganze Welt, einschließlich der Vereinigten Staaten, einschließlich allem, was wir gekannt und gepflegt haben, in den Abgrund eines neuen Dunklen Zeitalters versinken, das durch die Lichter der perversen Wissenschaft unheimlicher und vielleicht langwieriger wird. Lassen Sie uns daher uns auf unsere Pflichten einstellen und uns so ertragen, dass, wenn das britische Empire und sein Commonwealth tausend Jahre dauern, Die Menschen immer noch sagen werden: „Dies war ihre schönste Stunde.‘

—(House of Commons), 18 Juni 1940 nach dem Zusammenbruch Frankreichs. Viele dachten, Großbritannien würde folgen.,

„der Krieg der Unbekannten Krieger“

Dies ist kein Krieg der Häuptlinge oder Fürsten, der Dynastien oder nationalen Ehrgeiz; es ist ein Krieg der Völker und der Ursachen. Es gibt eine große Zahl, nicht nur auf dieser Insel, sondern in jedem Land, die in diesem Krieg treue Dienste leisten werden, deren Namen jedoch niemals bekannt sein werden und deren Taten niemals aufgezeichnet werden. Dies ist ein Krieg der unbekannten Krieger; aber lasst alle streben, ohne im Glauben oder in der Pflicht zu versagen, und der dunkle Fluch Hitlers wird aus unserer Zeit gehoben.,“

—BBC Broadcast, London, 14 July 1940

Die Paar“

„Die Dankbarkeit der jedes Haus auf unserer Insel, in unserem Reich, und zwar auf der ganzen Welt, außer in den Wohnungen der Täter, geht raus an die britischen Flieger, die, unbeirrt durch die Verschiedenheit, die in Ihrer unermüdlichen ständige Herausforderung und Lebensgefahr, drehen sich die Gezeiten des Welt-Krieg durch Ihre Fähigkeiten und durch Ihre Hingabe. Nie im Bereich menschlicher Konflikte war so viel von so vielen an so wenige geschuldet. „

—Tribut an die Royal Air Force, House of Commons, 20 August 1940. Die Schlacht von Großbritannien erreichte einen Monat später ihren Höhepunkt., Wegen deutscher Bombenangriffe, sagte Churchill, Großbritannien sei „eine ganze Nation, die zusammen kämpft und leidet.“Er hatte den Satz über „Die wenigen“ in seinem Kopf ausgearbeitet, als er die Flugplätze des Jagdkommandos in Südengland besuchte.

„Eine Dunkle und Tödliche Valley“

„Fern sei es von mir zu malen ein rosiges Bild von der Zukunft. In der Tat denke ich nicht, dass wir berechtigt sein sollten, nur die düstersten Töne und Farben zu verwenden, während unser Volk, unser Reich und in der Tat die ganze englischsprachige Welt durch ein dunkles und tödliches Tal gehen., Aber ich sollte meine Pflicht nicht erfüllen, wenn ich andererseits nicht den wahren Eindruck vermitteln würde, dass eine große Nation in ihren Kriegsschritt gerät.“

—(House of Commons), 22. Januar 1941

„Dreh-und Angelpunkt der Englisch-Sprechenden Welt“

„Canada ist der Dreh-und Angelpunkt der englischsprachigen Welt., Kanada ist mit seinen freundschaftlichen, liebevollen Beziehungen zu den Vereinigten Staaten einerseits und seiner unerschütterlichen Treue zum britischen Commonwealth und zum Mutterland andererseits das Bindeglied, das diese großen Zweige der menschlichen Familie verbindet, ein Bindeglied, das die Kontinente über die Ozeane hinweg in ihre wahre Beziehung bringt und in zukünftigen Generationen jegliche Spaltung zwischen den stolzen und den glücklichen Nationen Europas und den großen Ländern, die in der Neuen Welt entstanden sind, verhindern wird.,“

—Mansion House, London, 4 September 1941, bei einem Mittagessen zu Ehren von Mackenzie King, Premierminister von Kanada.

„Hauptmann von Unseren Seelen“

„Die Stimmung Großbritannien ist mit bedacht und zu Recht abgeneigt von jeder form von flachen oder vorzeitigen Jubel. Dies ist keine Zeit für Prahlerei oder glühende Prophezeiungen, aber es gibt diese—vor einem Jahr suchte unsere Position vor allen Augen verloren und fast verzweifelt, außer unseren eigenen. Heute können wir vor einer beeindruckenden Welt laut sagen: „Wir sind immer noch Meister unseres Schicksals. Wir sind immer noch Kapitän unserer Seelen.,'“

—House of Commons, dem 9. September 1941

„Niemals“

„Dies ist die Lektion: never give in, never give in, never, never, never, never—in nothing, großen oder kleinen, großen oder petty—never give in except zu überzeugungen von Ehre und guten Sinn. Niemals der Gewalt nachgeben; niemals der scheinbar überwältigenden Macht des Feindes nachgeben.“

—Harrow School, 29 Oktober 1941. Es wird allgemein angenommen, dass Churchill aufstand, die Drei-Wort-Rede hielt: „Gib niemals nach!“und setzte sich., Dies ist falsch, wie der Vorschlag, verschiedentlich berichtet, dass die Rede in Oxfordor Cambridge aufgetreten. Es war bei seinem ersten Besuch in seiner alten Schule, Harrow,wo er weiterhin für die jährlichen „Songs“ zurückkehren würde, seinen letzten Auftritt im Jahr 1961.

„Kind des Unterhauses“

“ Ich bin ein Kind des Unterhauses. Ich wurde im Haus meines Vaters erzogen, um an Demokratie zu glauben. „Vertraue den Menschen“ – das war seine Botschaft….Ich verdanke meinen Fortschritt ganz dem House of Commons, dessen Diener ich bin., In meinem Land, wie in Ihrem, sind öffentliche Männer stolz darauf, die Diener des Staates zu sein, und würden sich schämen, seine Herren zu sein. Deshalb war ich mein ganzes Leben lang in voller Harmonie mit den Gezeiten, die auf beiden Seiten des Atlantiks gegen Privilegien und monopoly….By übrigens, ich kann nicht anders, als darüber nachzudenken, dass ich, wenn mein Vater Amerikaner und meine Mutter Britin gewesen wäre, anstatt umgekehrt, vielleicht alleine hierher gekommen wäre!“

—Erste von drei Reden zu einer gemeinsamen Sitzung des US-Kongresses, nach Pearl Harbor, geliefert 26 Dezember 1941. (Die anderen ereigneten sich 1943 und 1952.,)

„Einige Hühner—Einige Hals!“

„Wenn ich gewarnt, dass Großbritannien kämpfen würden, alleine schon, was Sie Taten, Ihrer Generäle erzählt, dass Ihr Premierminister und seine aufgeteilt Kabinett:“ In drei Wochen, England wird Ihr Hals ausgewrungen wie ein Huhn.

„Einige Hühner….Etwas Hals!

—Kanadische Parlament, Ottawa, 30. Dezember 1941. Im Anschluss an diese Rede Yousuf Karshnahm seine berühmten Fotos von Churchill.

„Sugar Candy“

„Wir haben nicht gereist, quer durch die Jahrhunderte, quer über die Ozeane, über die Berge, über die Prärie, denn wir sind aus Zucker Süßigkeiten.,“

—Kanadische Parlament, Ottawa, 30. Dezember 1941.

„Das Ende des Anfangs“

„Die Deutschen haben wieder das Maß an Feuer und Stahl erhalten, das sie so oft an andere weitergegeben haben. Jetzt ist das nicht das Ende. Es ist nicht einmal der Anfang vom Ende. Aber es ist vielleicht das Ende des Anfangs.“

—Lord Mayor ‚ s Luncheon, Mansion House nach dem Sieg bei El Alamein Nordafrika, London, 10 November 1942.,

„Wir gestalten unsere Gebäude“

„In der Nacht zum 10.Mai 1941 wurde mit einer der letzten Bomben des letzten schweren Überfalls unser Unterhaus durch die Gewalt des Feindes zerstört, und wir müssen nun überlegen, ob und wie und wann wir es wieder aufbauen sollen.

“ Wir gestalten unsere Gebäude und danach unsere Gebäude. Nachdem ich mehr als vierzig Jahre in der späten Kammer gewohnt und gedient habe und daraus sehr viel Freude und Nutzen gezogen habe,möchte ich natürlich, dass es in allen wesentlichen Dingen in seiner alten Form, Bequemlichkeit und Würde wiederhergestellt wird.,“

—House of Commons (meeting in the House of Lords), 28. Oktober 1943. Das alte Haus wurde 1950 in seiner alten Form wieder aufgebaut und blieb für alle seine Mitglieder ungenügend. Churchill war dagegen,“ jedem Mitglied einen Schreibtisch zum Sitzen und einen Deckel zum Knallen zu geben“, weil, er erklärte, Das Haus wäre die meiste Zeit meistens leer; während, in kritischen Stimmen und Momenten, Es würde sich über die Kapazität hinaus füllen, mit Mitgliedern, die in die Gänge strömen, seiner Ansicht nach ein geeignetes “ Gefühl von Menschenmenge und Dringlichkeit.,“

„Mit dem ich nicht setzen“ (Apokryphe)

“ Das ist die Art von mühsamen Unsinn, mit dem ich nicht setzen!“

—Angebliche Randnotiz von Churchill, 27 Februar 1944, zu einem Memo eines priggish Beamten Einwände gegen das Ende eines Satzes mit Präpositionen. Die „New York Times“ berichtete, der Premierminister habe „stark nach oben“ gearbeitet.

Die Quelle sind Kabelberichte der New York Times und der Chicago Tribune vom 28. Februar 1944., Das „Yale Book of Quotations“ zitiert das „Wall Street Journal“ vom 30. September 1942, das wiederum einen undatierten Artikel im „Strand Magazine“ zitierte: „Als ein Memorandum um ein bestimmtes Regierungsministerium ging, schrieb ein junger Pedant ein Postscript, das darauf aufmerksam machte, dass der Satz mit einer Präposition endete, was dazu führte, dass der ursprüngliche Autor ein weiteres Memorandum in Umlauf brachte, in dem er sich beschwerte, dass das anonyme Postscript „beleidigende Impertinenz“ sei, mit der ich nichts anfangen werde.““Urteil: Eine erfundene Phrase in Churchills Mund.,

„I leave when the pub closes“

Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs, vor der Wahl im Juli 1945, die verlieren würde, bereitete die Times (London) einen Leitartikel vor, der darauf hindeutete, dass Churchill als überparteilicher Weltführer kandidieren und sich bald darauf anmutig zurückziehen würde. Der Herausgeber teilte Churchill freundlicherweise mit, dass er diese beiden Punkte machen werde.

„Herr Redakteur“, antwortete Churchill auf den ersten Punkt, “ Ich kämpfe um meine Ecke.“

Und, zum zweiten: „Herr Editor, ich gehe, wenn die Kneipe schließt.“

—Mai 1945. H. A.,Grunwald, Churchill: The Life Triumphant (American Heritage, 1965)

„Mies“ als Parlamentarischer Ausdruck

Der Minister für Brennstoff und Energie, Hugh Gaitskell, später Attlee Nachfolger als Führer der Labour-Partei, befürwortet die Energieeinsparung durch weniger Bäder: „ich Persönlich hatte nie sehr viele Bäder mich, und ich kann Ihnen versichern diejenigen, die in die Gewohnheit, eine große viele, dass es nicht einen großen Unterschied in Ihrer Gesundheit, wenn Sie weniger haben.,“

Das war zu viel für Churchill, einen renommierten Badenden: „Wenn Minister der Krone so im Namen der Regierung sprechen, müssen sich der Premierminister und seine Freunde nicht wundern, warum sie zunehmend in schlechten Geruch geraten. Ich habe mich sogar bei der Betrachtung dieser Punkte gefragt, ob Sie, Herr Spekaer, das Wort „lausig“ als parlamentarischen Ausdruck in Bezug auf die Verwaltung zugeben würden, vorausgesetzt natürlich, es war nicht in einem verachtenden Sinne gedacht, sondern rein als eine der Tatsachen Erzählung.,“

—House of Commons-28. Oktober 1947

„Zurückhalten, Kein Opfer“

„Wir überwinden alle Gefahren und ertrug alle Qualen der Vergangenheit an. Wir werden uns gegen die Gefahren und Probleme der Zukunft stellen und uns damit durchsetzen, kein Opfer zurückhalten, keinen Groll schüren, keinen schmutzigen Gewinn suchen, keinen Feind fürchten. Alles wird gut. Ich glaube, wir haben in uns die Lebenskraft und das Leitlicht, durch das die gequälte Welt um uns herum nach einer Sturmfahrt den Hafen der Sicherheit finden kann.“

—Chateau Laurier, Ottawa, 9. November 1954

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.