- Amerika hat eine Vielzahl regionaler Akzente, die sich aus zahlreichen Einwanderungswellen in der gesamten US-Geschichte entwickelt haben.
- Wenn Sie in einen anderen Teil der USA reisen, kann es überraschend sein zu hören, wie unterschiedlich die Einheimischen klingen.
- Zum Beispiel wird ein New Yorker wahrscheinlich die gleiche englische Sprache in einem völlig anderen Akzent als ein Texaner sprechen.
- Wie haben die Amerikaner so viele markante Akzente gesetzt?, Im Video oben, wir brechen die Ursprünge von nur ein paar gemeinsame amerikanische Akzente.
Es folgt eine Abschrift des Videos.
Die Vereinigten Staaten haben unzählige Akzente. Aber woher kamen sie alle? Amerikanische Akzente entwickeln sich seit Hunderten von Jahren. Und während Amerikaner heute sehr unterschiedlich klingen, haben hier einige dieser ikonischen Akzente ihren Anfang genommen.
New England
Beginnen wir mit New England, das eine der ersten US-Regionen war, die ihren eigenen amerikanischen englischen Akzent entwickelte., Heute könnte ein Sprecher aus Neuengland sagen: „Wolltest du das Ganze für uns plagiieren? Haben Sie eigene Gedanken zu diesem Thema? Ist das dein Ding; Du kommst in eine Bar und liest eine obskure Passage und tust so…du hast es als dein eigenes verpfändet?“
New York
Für solch ein geografisch kleines Gebiet hat New York City sicherlich eine Reihe von markanten Akzenten. Aber im Allgemeinen, Seine Akzente entwickelten sich aus einer Mischung seiner niederländischen und englischen Wurzeln und zahlreichen Einwanderungswellen.,
Ein moderner Lautsprecher aus New York wird wahrscheinlich nicht so klingen, wie Sie es in Filmen wie “ Hey, ich gehe hier! Ich gehe hier spazieren!“
Sie sagen eher “ Deep Dish Pizza ist nicht nur besser als New York Pizza, es ist keine Pizza.“
Delaware River Valley
New Yorks New Yorker und pennsylvanische Nachbarn klangen ganz anders.
Heutzutage könnte jemand aus Philly sagen: „Wir sind eine normale Familie. Wir sehen Philly Jawn im Fernsehen. Wir gehen hinunter zum Jersey Shore., Aber wenn wir große hoagies wollen, Discount-Preise auf Bier, und eine tolle Atmosphäre gehen wir zu Lee Hoagies in Horsham, PA.“
der Südküste
Lassen Sie uns nehmen einen Blick an, was ging hinunter in den Süden.
Die Südküste der Vereinigten Staaten hat eine Vielzahl unterschiedlicher Akzente. Ein Beispiel ist die Südliche Küste weiß. „Was mich an der amerikanischen Presse beunruhigt, ist dieses Endlose…endloser Versuch, den Kerl als eine Art Kook zu bezeichnen.“
Afroamerikaner
Andere südliche Dialekte bewahrten bis heute einige der ursprünglichen Überreste., „Sie kommen hierher und holen Austern und Muscheln und gehen angeln, weil sie direkt auf der Straße sind. Sie sind direkt in Braunschweig oder Savannah oder Jacksonville.
Viel später wanderte eine Welle von Afroamerikanern aus dem amerikanischen Süden in die städtischen Zentren im Norden aus und vermischte ihre Akzente. „Ein Kind aus New York City zu sein, meine ich aus Brooklyn. Und meine Tante-Gott segne ihre Seele-hat mich immer zu den Rockettes gebracht-weißt du, die Ostershow und die Weihnachtsshow.,“
Appalachen
Die Ulsterschotten hatten einen bedeutenden Einfluss auf viele amerikanische Dialekte im Süden und Westen. Der größte Teil des ursprünglichen Akzents ist verschwunden, und heute könnte ein Amerikaner aus Tennessee so klingen. „Jetzt bin ich genau der, der ich bin. Ich bin nicht immer nett. Ich entscheide mich, gut zu sein. Ich entscheide mich für eine gute Einstellung, weil ich möchte, dass die Leute es wissen. Ich bin ein Mädchen mit vielen Farben.“
Mittlerer Westen
Als die Appalachen nach Westen zogen, verbanden sich ihre Akzente mit Sprachmustern aus dem Norden.
Der mittlere Westen hat viele verschiedene Akzente., Heute könnte ein Sprecher der Großen Seen sagen: „Ich wurde Mitte des Jahrhunderts mitten im Land geboren; ein klassischer Babyboomer.“
Oder berühmter: „Wir haben einen vollen Tank mit Gas, eine halbe Packung Zigaretten, es ist dunkel und wir tragen eine Sonnenbrille.“
Während ein anderer aus Wisconsin/Minnesota / den Dakotas sagen könnte: „Wenn einer dieser Männer zeichnet, werde ich gezwungen sein, einige Leute zu erschießen, und das möchte ich nicht tun.“
Texas
Down in Texas entwickelte sich ein sehr deutlicher Akzent., Der berühmte texanische Akzent, den wir aus Filmen wie “ Sie haben einen Senator namens Bibs in Waco, Texas, erschossen und getötet.“hat begonnen, sich auszugleichen. Besucher von Großstädten wie Houston könnten überrascht sein, etwas mehr wie “ Danke an alle, die so hart gearbeitet haben, um die Tiefe der Kultur des Südens schön einzufangen.“
California
Last but not least ist die Westküste, die eine ganz andere Mischung von Einwanderern im Vergleich zur Ostküste hatte. Kalifornien kommt nicht annähernd mit einem, deutlichen Akzent., Ein moderner Sprecher könnte klingen wie „Wir wachten am nächsten Morgen an seinem eigentlichen Geburtstag auf. Und ich sagte ihm, dass ich ihn zu seinem Geburtstag irgendwohin zum Mittagessen bringen wollte.“oder“ Was an diesem Roman so mächtig ist, ist, dass jeder seine eigene Interpretation dieser Charaktere hat.“
Dies sind nur eine Handvoll amerikanischer Akzente…und sie entwickeln sich immer noch, während wir sprechen. Wir müssen in etwa einem Jahrhundert nachsehen, was als nächstes passiert.
ANMERKUNG der REDAKTION: Dieses Video wurde ursprünglich am 18.