- Amerika har et væld af regionale accenter, der har udviklet sig fra adskillige bølger af indvandring gennem USAs historie.
- når du rejser til en anden del af USA, kan det være overraskende at høre, hvor forskellige lokalbefolkningen lyder.
- for eksempel vil en ne.Yorker sandsynligvis tale det samme engelske sprog i en helt anden accent end en indfødt te .aner.
- så hvordan fik amerikanerne så mange karakteristiske accenter?, I videoen ovenfor, vi nedbryde oprindelsen af blot et par fælles amerikanske accenter.
Følgende er en udskrift af videoen.
USA har utallige accenter. Men, hvor kom de alle fra? Amerikanske accenter har udviklet sig i hundreder af år. Og mens amerikanerne lyder meget anderledes i dag, her er hvor nogle af disse ikoniske accenter fik deres start.
ne.England
lad os starte med Ne. England, som var en af de første amerikanske regioner til at udvikle sin egen amerikansk engelsk accent., I dag kan en taler fra ne?England sige: “ville du plagiere det hele for os? Har du dine egne tanker om denne sag? Er det din ting; du kommer ind i en bar og læser noget uklart passage og foregiver…du pantsætter det som din egen?”
ne.York
for et så geografisk lille område har Ne. York City helt sikkert en masse karakteristiske accenter. Men generelt, dens accenter udviklede sig fra en blanding af dens hollandske og engelske rødder og adskillige bølger af indvandring.,
en moderne højttaler fra ne!York lyder sandsynligvis ikke som det, du hører i film som “Hej, Jeg går her! Jeg går her!”
De er mere tilbøjelige til at sige “Deep dish pizza er ikke kun bedre end pizza i New York, det er ikke pizza.”
Dela .are River Valley
ne.Yorks nye jersian og Pennsylvanian naboer lød helt anderledes.
i dag kan nogen fra Philly sige “vi er en almindelig familie. Vi ser Philly Ja .n på TV. Vi går ned til Jersey Shore., Men når vi ønsker Store hoagies, rabat priser på øl, og en fantastisk atmosfære vi går til Lees Hoagies i Horsham, PA.”
Southern Coast
lad os tage et kig på, hvad der foregik ned syd.
USAs sydlige kyst har en række forskellige accenter. Et eksempel er Southern coastal whitehite. “Det, der bekymrer mig om den amerikanske presse, er denne uendelige…endeløs forsøg på at mærke den fyr En slags kook.”
Afroamerikaner
andre sydlige dialekter bevarede nogle af de oprindelige rester til denne dag., “De kommer herover og henter østers og musling og fisker, fordi de er lige nede ad vejen. De har ret i Bruns .ick eller Savannah eller Jacksonville.meget senere migrerede en bølge af afroamerikanere fra det amerikanske syd til bycentre i Nord og blandede deres accenter sammen. “At være et barn fra ne.York City, mener jeg Fra Brooklyn . Og min tante — Gud velsigne hendes sjæl, hun plejede altid at tage mig til Rockettes — du ved, den Easter show og Christmas show.,”
Appalachians
Ulster-Scots havde en betydelig indflydelse på mange amerikanske dialekter i syd og vest. Det meste af den originale accent er forsvundet, og i dag lyder en amerikaner fra Tennessee måske sådan. “Nu er jeg bare den jeg er. Jeg er ikke altid sød. Jeg vælger at være god. Jeg vælger at have en god holdning, fordi jeg vil have folk til at vide. Jeg er en pige med mange farver.”
Midtvesten
da de Appalachiske bosættere gik mod vest, sluttede deres accenter sig med talemønstre fra nord.
Midtvesten har mange forskellige accenter., I dag kan en taler fra de store søer sige “Jeg blev født i midten af århundredet midt i landet; en klassisk babyboomer.”
eller mere berømt, “vi fik en fuld tank med gas, en halv pakke cigaretter, det er mørkt, og vi har solbriller.”
mens en anden fra Minnesotaisconsin/Minnesota/Dakotas måske siger ” Hvis en af disse mænd tegner, bliver jeg tvunget til at skyde nogle mennesker, og det vil jeg ikke gøre.”
te .as
nede i Te .as udviklede en meget tydelig accent., Den berømte Texansk accent, vi kender fra film som “De skød og dræbte en stat senator ved navn Hagesmække i Waco, Texas.”er begyndt at udjævne. Besøgende til store byer som Houston kan blive overrasket over at høre noget mere som “tak til alle, der arbejdede så hårdt for smukt at fange dybden af dyb sydlig kultur.”
Californien
Sidst men ikke mindst er vestkysten, som havde en meget anden blanding af indvandrere i forhold til østkysten. Californien kommer ikke tæt på at have en, tydelig accent., En moderne højttaler lyder måske som ” vi vågnede næste morgen på hans faktiske fødselsdag. Og jeg fortalte ham, at jeg ville tage ham et sted til frokost til hans fødselsdag.”eller” hvad der er så magtfuldt ved denne roman er, at alle har deres egen fortolkning til disse tegn.”
disse er blot en håndfuld amerikanske accenter…og de udvikler sig stadig, mens vi taler. Vi bliver nødt til at tjekke tilbage om et århundrede eller deromkring fra nu for at se, hvad der sker næste gang.redaktørens NOTE: Denne video blev oprindeligt offentliggjort den 18. juni 2018.